INTRODUCTION Avant le péché, le père de notre race jouissait d ...

de Dieu.
En sa qualité de professeur de théologie à
Oxford, Wiclef prêchait la Parole de Dieu dans les
auditoires de l'Université. Son zèle à présenter la
vérité à ses étudiants lui valut le titre de « docteur
de l'Évangile ». Mais l'oeuvre capitale de sa vie fut
la traduction des saintes Écritures en langue
anglaise. Dans un ouvrage intitulé De la véracité et
du sens des Écritures, il exprimait son intention de
traduire la Bible afin que tout Anglais pût lire les
oeuvres merveilleuses de Dieu dans sa langue
maternelle.
Mais ses travaux furent soudainement
interrompus. Bien qu'il n'eût pas encore soixante
ans, il était prématurément vieilli, car ses labeurs
incessants, ses études et les attaques de ses ennemis
avaient épuisé ses forces. Les moines éprouvèrent
une grande joie en apprenant qu'il était atteint d'une
grave maladie. Imaginant qu'il devait amèrement
regretter le mal qu'il avait fait à l'Église, ils
s'empressèrent auprès de lui pour entendre sa
confession. Des représentants de quatre ordres
143