Az Emberi Jogok Európai és Amerikaközi ... - Miskolci Egyetem

mindezek a de lege ferenda javaslatai között szerepelnek. 496 Ugyanez szerepel aPlan de Sánchez ügyben az Integrantes del Equipo de Estudios Comunitarios yAcción Psicosocial javára tett intézkedésekhez fűzött különvéleményében, 497 aMery Naranjo és társai kontra Kolumbia ügyben tett intézkedéshez fűzöttkülönvéleményében 498 vagy a Sarayaku bennszülöttek ügyében 2005. június 17-éntett intézkedéshez fűzött különvéleményének 13. pontjában. 499 Ugyanebben azügyben a közvetlen alkalmazhatóság (Drittwirkung) kapcsán említi az európairendszert (p. 5.), csakúgy, mint a Gloria-különvéleményben vagy a fent már említett„Globovisión”-ügyben 2004. szeptember 4-én tett intézkedéshez fűzöttvéleményében (pp. 10-11.). Ebben az ügyben viszont konkrétan elemzi az EJEBgyakorlatát, mégpedig több szempontból is. Szóba kerül az EJEE 11. cikkévelkapcsolatos ítélkezési gyakorlat, amelyből – a Plattform Ärzte für das Lebenügyre 500 hivatkozva – kiemeli, hogy az államnak nem pusztán nemtevésikötelezettsége van, hanem adott esetben pozitív lépéseket is tennie kell, mégpedigszükség esetén a magánszférára kiterjedően is (p. 12.). Az EJEE 8. cikkel(magánélet tiszteletben tartásához való jog) kapcsolatban pedig szintén azon állandóstrasbourgi ítélkezési gyakorlatra utal, hogy az állam nem nézheti tétlenül annakmagánszemélyek által történő megsértését sem (p. 12.). A 14. pont aztán konkrétpéldát – az Osman kontra Egyesült Királyság ügyet 501 – hoz arra, hogy az EJEBszerint is esetenként a hatóságoknak megelőző lépéseket kell tenniük olyanmagánszemélyek védelmében, akiket más magánszemélyek által elkövetettbűncselekmények veszélye fenyeget.A fent már említett Urso Branco börtön ügyében 2004. július 7-én tettintézkedéshez fűzött különvéleményének 14. pontjában saját érvelését szintén azEJEB által követett logikával támasztja alá. Eszerint az őrizetben lévő személyeksérülékeny helyzetben vannak, és a hatóságok feladata az ő védelmük (Cançado496 EJAB, Gloria Giralt de García-Prieto-ügy, id. int., 2006. szeptember 26., Cançado Trindade párhuzamosindoklása, 30. lábjegyzet497 EJAB, Plan de Sánchez Masacre kontra Kolumbia, id. int. az Integrantes del Equipo de EstudiosComunitarios y Acción Psicosocial javára, 2006. november 25., Cançado Trindade kv.498 EJAB, Mery Naranjo és társai kontra Kolumbia, id. int., 2006. szeptember 22., Cançado Trindade kv.499 Lásd továbbá az araraquarai (São Paulo) „Dr. Sebastião Martins Silveira” börtönben raboskodók ügyében2006. szeptember 30-án tett ideiglenes intézkedéshez fűzött véleményét.500 EJEB, Plattform „Ärzte für das Leben” kontra Ausztria, 1988. június 21., No. 10126/82., para 32.501 EJEB, Osman kontra Egyesült Királyság, 1988. október No. 23452/94., 28., para. 115.110