Az Emberi Jogok Európai és Amerikaközi ... - Miskolci Egyetem

III.2.1. Az Emberi Jogok Európai Bíróságának hatása az AmerikaköziBíróságra az élethez való jogtól eltérő egyéb jogok tekintetébenIII.2.1.1. A kínzás, embertelen vagy megalázó bánásmód tilalmaAz Emberi Jogok Európai és Amerikai Egyezménye a 3., illetőleg az 5.cikkben, közvetlenül az élethez való jogot követően tárgyalja a kínzás – ma már iuscogens 876 – tilalmát. 877 Míg az európai változat szűkszavúan csak annyit mond:„senkit sem lehet kínzásnak, vagy embertelen, megalázó bánásmódnak vagybüntetésnek alávetni”, addig az Amerikai Egyezmény ettől lényegesen többkonkrétumot sűrít be az „emberséges bánásmódhoz való jog” címet viselő 5.cikkébe:„1. Mindenkinek joga van ahhoz, hogy tiszteletben tartsák fizikai, szellemi éserkölcsi integritását.2. Senkit sem szabad kínzásnak, vagy embertelen, megalázó bánásmódnak vagybüntetésnek alávetni. Minden, szabadságától megfosztott személlyel az emberveleszületett méltóságát tisztelve kell bánni.3. A büntetést a bűnelkövetőkön kívül másra nem lehet kiterjeszteni.4. A kivételes körülményektől eltekintve a vád alá helyezett személyeket azelítéltektől elkülönítve kell elhelyezni, és eltérő elbánásban kell részesíteni,megfelelően el nem ítélt státuszuknak.5. A büntetőeljárás alatt álló kiskorúakat el kell különíteni a felnőttektől, és a lehetőleghamarabb különleges bíróság elé kell őket állítani, annak érdekében, hogykiskorú státuszuknak megfelelően bánjanak velük.876 Lásd még CLAPHAM, Andrew: The jus cogens Prohibition of Torture and the Importance of SovereignState Immunity. In: KOHEN (ed.): Promoting Justice, Human Rights and Conflict Resolution ThroughInternational Law, pp. 151-169.877 Valamint nem feledkezhetünk meg arról sem, hogy mindkét kontinensen külön egyezmény is foglalkozika kínzás, embertelen, megalázó bánásmód kérdésével.179