Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

lezione lettura (in questo caso, paraliturgica); Staio so' en l., / esforzato enn orazione «Ho durato
nella lettura, insistito nella preghiera » (Contini) 75 7-8.
li (art. m., eliso davanti a vocale diversa da i) 3 151; 6 49; 8 31; 19 16; 25 71; 28 62; 35 35;36 106;
40 118; 46 16; 53 84; 63 115; 64 11; 65 39; 77 57,64,135; 81 11; 84 60; 86 212; 90 89,122;
91 5; 92 442; A2 67,75; A3 18; A4(a) 12; A4(b) 117,207; A4( 20.
li (pron. pers. dat.) gli [passim]; - (prolettico del compl. di termine) 51 35; (in ripresa del compl. di
termine) 3 24; 50 25; 58 23; - (riprende e declina al dat. il pron. chi) 4 26; 39 142; 92 22;
(riprende e declina al dat. un precedente sost.) 43 56; - (riprende e declina al dat. il relativo
che = alla quale) 50 6; (dat. d'affetto) A2 23; - (dat. di svantaggio) 29 2; 46 41; 71 14; - (dat.
di vantaggio) 3 412; 24 44; Lil glielo 63 53; 67 44; - (pl.) a loro 18 27; 45 14; (acc. pl.) coloro
[passim] - (in ripresa di compl. oggetto) 30 56; 65 39.
lianza (Rime sic., gloss.; Chiaro e Dante da Maiano, gloss.; leanza) leale osservanza 63 17; - buona
fede 63 81.
libello (term. giuridico indicante, nel processo medievale e canonico, la documentazione iniziale,
presentata dalle parti in causa ai fini dell'istruttoria) petizione 19 21; petizione in versi 67 8;
libelli atti notarili in genere 46 34.
liberanza; so' en l. sono guarito (letteralm.; dal male; metaf.; dal peccato) 33 32.
liberare; me l. guarire 2 46.
libero libro A4(a) 103; Libro; l. de vita (designazione scritturale del Cristo; cfr. Apoc., V, 1); -
Cristo (come l. de vita); O L. signato, / che dentro è''nnaurato 69 55-56; liver(o) (Capitugli,
liviro I, 6; 10, 26 ecc.) Cristo (come l. de vita); Vocce correndo, / en Croce legenda, / enne L.
che c'è ensanguenato mi affretto (verso la croce), a meditare su Cristo che in essa sta
sanguinante 69 49-51.
libertate; en spirito de l. in piena libertà interiore (che solo si acquista annichilandoci in Dio; cfr. s.
Paolo, Ad Cor., III, 17; «Ubi autem Spiritus Domini, ibi libertas») 36 122; non dica en l. om
senza lege stare non presuma di esser libero colui che non conosce legge 46 26; - Non pò aver
l. omo ch'è vizioso 66 3.
libro; v. libero.
licenza; dame l. consentimi 52 17.
ligure (Chiaro, gloss., leggère) agevole A4(a) 257.
ligione (cioè la legio daemonum dalla quale s. Fortunato liberò la giovane sposa, di cui narrano i
Dialoghi; cfr. Gregorii Magni Dialoghi, libri IV [Fonti per la storia d'Italia pubblicata
dall'Istituto storico italiano], a c. di U. Moricca, Roma 1924, pp. 59-60) schiera di spiriti
maligni AS 23.
ligitimi figli legittimi 35 13,15,21.
tigne (imp.; 'Laudario urbinate', gloss.) lecca (che talune bestie, come gatti e cani, guariscano le
loro ferite leccandole, è opinione popolare tuttora diffusa) 55 7; v. leccanno.
lino 42 20; v. anche lana.
lione; encatenato co' ll. 53 14.
lito (metaf.) pace dell'unione mistica; trame da mare ad l. 41 27.
live; v. levare.
livero; v. libero.
lo (pron. m.) [passim]; - (prolettico di compi. oggetto) 8 60; 9 8; 14 14; 18 77; 21 38; 40 171; 7,
137; 73 66; 77 221; A4(b) 258,259; - (in ripresa di compl. oggetto) 3 zoo; 16 56; 19 40; 23 3;
29 28; 34 17; 40 136; 43 6; 48 92; 74 56; 79 112; 89 50; 92 366; A4(b) 244; (asimmetrica di
compl. di luogo) 25 22; (n.) 3 382; 4 21; 15 36; 16 17,27,29; 18 4553.61; 30 26; 31 26; 34
14.30,39,44; 36 61; 42 8,10; 43 10,14,38; 58 5273; 60 12,33; 61 21,45.68; 66 43; 69 10; 73
78; 75 2.5; 77 12, 29, 100; 78 7,14,15.19; 88 3; 89 11,30,180; 90 11; 92 110, 167, 175, 179,
300, 321, 423; A2 14,60, 100, 111,114; A3 25; A4(a) 184; A4(b) 240; - (riferito al contesto in