Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

dominato (sost.) dominio 44 73; possede el Trono e tutto el D. s'impossessa del potere di Dio e di
tutto ciò che Egli domina 90 113.
domo (lat.;'Laudario urbinate', gloss.) casa (metaf.; anima) 3 63.
donare (franc.); en d. immettendo 69 45; (con valore circostanziale) concedendo 23 16;
done cagioni, susciti A2 59;
donilme lo dia a me 55 51;
donassi tu infliggessi 52 20;
donato concesso (per grazia divina) 78 46;
donando rinunciando in favore altrui 86 112.
donna (epiteto della Vergine) 13 9,14,15; 70 4,20,64; D. de paradiso Donna celeste 70 1; -
(premesso a nome proprio); d. Ortulana 7, 121; - (rivolto a Pigrizia) 84 191; - (apposto a
Superbia) 84 223; d. de granne affare 86 300; - padrona; tù èi d. e signora 92 400; - sposa; de
Cristo fusti d. 92 473.
dónne da cui 1 140; 29 14; 35 26; -per cui 39x08; 53 6; - per dove 39 18; 92 56; - da che parte 51
36; - mediante ciò per cui 50 39; - di che 76 10,26.
donora (n. pl.) grazie celesti; cibannome de d. 23 20.
donqua 18 69; 86 117,180,229,361,425; 89 121,161,175,227; 92 149,185,229; A3 17; or d. 86 311;
89 103; v. ergo.
donzello; d. en bel servire giovane nobile al servizio di una dama 57 81; donzelli giovani della
nobiltà feudale 24 43; 63 62 ; 86 38.
doppio; d. lume 84 126; doppia; d. cotidiana (febbre) ricorrente due volte il giorno 81 5.
dormentare prender sonno; avìnme costretto a non d. (per il valore aspettino del piuccheperfetto
dipendente da ecco, cfr. Il verbo, 299-326) m'impedivano d'addormentarmi 58 150.
dormire (sost.) 62 16.
dormire perder tempo, indugiare; non ce stare a dd. 34 62 ; or non d., briga d'andare 84 12; - (inf.
escl.) star quieto; lo 'Ntelletlo posato e l'Affetto d. (si noti l'asimmetria di part. con inf.) 51 62;
- per dolore gìo a d. onde sfuggire ai tormenti dello spirito, cercai riposo nel sonno 84 110.
dota ('Stat. Canale', c. 4r; Istoria, gloss., doti / dota; T.F., gloss.). 'mprima d. è trattata / che la
voglia sponsare il quanto debba ammontare la dote è pattuito prima che l'uomo si decida a
prender la donna in moglie 86 295-296; Null'om par sì smarrito, / per lui d. sia data Nessuno
è così svanito di mente da portar lui la dote (alla moglie) 86 297-298. dotto (agg.); d. e
amagestrato 71 62.
dotto (gall.) temo A3 23.
dottore dottore della Chiesa A5 5; dottori 60 52.
dottrina scienza medica 6 37.
dottori; v. dottore.
dove (moto a luogo) 27 1; 50 2; 89 84; (stato in luogo) 89 46,105.
draco (forma nominativale); el d. emmaledetto / c'Asisi circundava 40 49.
dracone; el blando d. sì m'à envenenato (per il topos, Poeti II, 80-81; ma anche s. Gregorio - presso
Peraldo, De gula, cap. 1, 35 - definisce il vizio dell'ubriachezza « blandus daemon, dulce
venenum ») 35 58; dracuni; serpent'e d. 59 23; - che pongano co' d. 63 136.
drento 15 13; - nell'intimo 9 7; 14 21; nel cuore A4(b) 10; - d. e de fore completamente (cfr, anche
90 5; A4(a) 220; A4(b) 192) 79 43; - (seguito da en pleonastica) 3 195.
dubetamento (Rime sic., gloss., dubitamento; cfr. Battaglia, Diz.) 18 3.
dubeto (Testi abruzzesi, gloss., dubetu; Cantari relig., gloss,, dubbito) sospetto; La piéco agi en d.
diffida della pecora 38 29.
dubitanza diffidenza, timore 18 25; 50
dubitare; senza d. (zeppa) indubbiamente 3 168; dubitanno; e giame multo d. e restavo assai
perplesso 78 49.