Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

ama (f. sing.; dial.) ramo (simbolo della carità verso Dio) 79 111; - (n. pl.) rami 84 171; rame (f.
pl.) rami 77 47; rami (allusivi all'albero mistico) gradi dell'itinerario a Dio; chi sal per li tui r.
/ sempre se clama engrato chi sta ascendendo a Te, si proclama sempre (e di necessità) senza
merito 79 6-7.
rame [ramo Asc. Tud, per cui, Rime sic., gloss.] 74 15.
rametello ramo tutt'altro che vistoso (simbolo della umiltà) 78 35.
ramina; altra r. una parte eccessiva di rame 74 2r.
ramoscel (simbolo della contrizione); El primo r. ch'è pento, / de l'offes'ho pentemento 84 21-22.
rampognoso contestatore 33 53.
rancura (cfr. F. Mancini, «LN», XXIV, 2) preoccupazione; non n'à lite né r. 36 4; con gran
fraternitate / ne prende una r. (ne va riferito al prossimo A4 (a) 65-66.
ranscire raschiare, liberare la gola dal catarro 16 57.
rapire (con valore circostanziale) depredando 83 15; rape rapisce 30 61; rapato 14 6; - et en
soperbia r. e montato in superbia 71 13; ratto 92 96.
raro (agg. con valore avv.) raramente 77 3.
rasmo rabbia; como a can me venga el r. 81 29.
rasonare (sost.); Ma lo volere esforza êl r. Ma il desiderio prevale nei confronti del ragionamento
77 9.
rasone giustizia 3 69,90; 8 26; 18 16,63; 25 72; 63 84,95; A3 67; - causa, processo di difesa 3 74; -
diritto 19 22; 77 193; 92 6; - spiegazione 21 17; - rendenno lo' rason pur spiegando loro i
motivi 6 17; r. renderai dovrai tener conto A2 216; rende r. A2 119; r. è c'è ben motivo 85
29; - modo naturale e intellegibile; sopr'onne uso e r. 32 63; sopre r. et arte 32 67; - facoltà
razionale; sommersa la r. 51 32; for de r. inconcepibile, irrazionale A4(a) 108; me par r. mi
sembra plausibile A4(a) 183; - calcolo o, più latamente, importo 59 25; - esercizio della
giustizia; e d'onne tempo vogliono r. e vogliono che continuamente si renda giustizia
(Sapientia, XVIII, 9; «Iustitiae legem in concordia disposuerunt») 77 199; - L'Affetto pensa
ensanire. / po' che sse sent'en presone, / ché solìa aver libertate, / or soiace a la R. 1 21-24;
l'Affetto sì à pigliato / et àlo messo en presone; / sottomesso a la R., / loco l'à terrafinato 82
16-18-19; - iura che lla. R. / mantenga a tutte l'ore / e 'n nulla parte faccia demorare (tale
governo) giura di provvedere al mantenimento della Ragione e (che pertanto essa) non faccia
sosta in nessuna circostanza (non perda cioè, un solo istante di tempo) 90 44-46; - còmpito
(demandato a Giustizia); La Iustizia si è presa / da lo Senno del Sapere; / una r. li à
commessa La Giustizia viene assunta in servizio della divina Sapienza e a lei è affidato un
compito 82 36-38; - saggezza (conseguita mediante la 'santa pazzia'); et èsse messo en man de
lo sviato, / per aver plu r. 90 35-36; - legge; per forma de r. (cfr. forma rationis anche nel lat.
procedurale del tempo) a rigorosa norma di legge A4(a) 84; - a r. giusta il (mio) buon diritto
63 24; - con fondati motivi A2 114; de r. a buon diritto 63 111; per r. razionalmente 25 74; 28
11; 56 9; 66 43; - in maniera inoppugnabile A2 137; - secondo giustizia (dopo regolare
processo) 46 36; - ad interesse 79 98; che vada per r. che si presenti come razionale 39 136.
raspa (imp.) gratta; ràspat'el capo 61 57.
raspo (dial.) grave malattia cutanea, che colpisce il muso di alcuni animali, quali i cani, i gatti, i
conigli.
ratto (agg. con valore avv.) presto 2 44; 58 134; 61 8; 63 119.
ratto (sost.) rapimento estatico 65 71.
razionata; en mente r. nell'anima razionale 28 6.
rebannito; s'ò r. hanno riammesso (nella loro vita) 35 23.
rebello; po'ch'eo non t'aio a r. da quando tu più non dissenti da me (oggi si direbbe; non mi
contesti) 85 26.
recalcitra 10 41.