Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

encognito sconosciuto 32 37; sempre e. te tene (Dio) sempre ti guida restando
inavvertito (senza che tu te n'avveda) 36 69.
encomenzare (sost.); bene e. il buon inizio (che è la prima gerarchia dell'omo perfetto) 77 32; el
primo ramo, en questo e. il primo ramo, considerato pur sempre al suo inizio (quando si
presenta ancora indiviso dagli altri due; cfr. comenzamento) 77 91.
encomenzare (seguito da inf. senza prep.) A4(a) 1; v. anche comenzare.
encomenzata (sost.; cfr. dial. incomincio) inizio 37 74; 58 92; (e)ncomenzate; c'ò breve e. i quali
hanno trascurabili inizi (sono inizialmente trascurabili) 34 55.
encominciamento; avvenga che sia puro 'l primo e. ammesso che all'inizio non si verifichino
banali intrusioni 14 12; 'ncomenzamento un reo 'n. 'n multo mal se ne sale da un cattivo inizio
si può giungere a gravi situazioni 66 61.
encontente immediatamente 63 85; 78 67; 'ncontenente 80 10.
encontra contro, avverso 56 200; 'ncontra (n- iniziale ricostruita) verso; 'n. suave, lassai
tormentatare (poiché per andare) verso il piacere detestai la sofferenza A3 36; encuntra
contro, avverso 34 8.
encorono; vedenno ch'eo t'e. sapendo che io ti darò il premio dell'eterna beatitudine 73 67;
encoroni (cong.); de spine s'e. 70 38;
encoronato; e. stai de spina 48 36;
encoronata; de corona de stelle / sirai e. 86 329-330.
encorporào incorporò 40 144; encorporò; encorporòte stigmate (Il Crocifisso) suggellò nel tuo
corpo le stimmate 40 77.
(e)ncorporeato (con prostesi intensiva; cfr. encreato) materiale 39 74; v. anche corporeata.
(e)ncosto ricette; e scrivo lo 'n. 58 132.
encotecata tutt'uno con la cute (detto della scabbia; nel dial. di Stroncone, prov. di Terni,
'ngoticare, 'indurire', 'irrigidire') 57 120.
encreato cosa creata 15 29.
encresce tedia; e. l'ascoltare / de lo longo trattato 40 11-12; encresca; non t'e. a pater male 68 6;
encrebbe (nel significato etim.) aumentò; non me nn'e. bene / de lo meo afategato non mi
derivò una maggior felicità dal mio affaticarmi 79 67-68.
encrescenza (Rime sic., gloss., increscenza; Chiaro, gloss.; Dante da Maiano, gloss.) ostacolo; che
non ne dia e. che non ostacoli (la mia vita interiore) 43 40; avversità; patere orme e. 66 30.
encrescemento; e vorròme guardare da lo to 'n. e mi guarderò dal farti del male 7 85; - angustia 57
40; encresciminti acciacchi 7 24.
encuntra; v. encontra
encuntrâne, s'- (contratto ed epitetico con sogg. pl.) s'intersecavano 40 70.
encursata; l'à e. l'hanno spinta al galoppo sfrenato (sogg. papa e cardenal; il codice 'Be' legge è
terrenata è dedita a cure terrene) 6
endefinitiva inappellabile; Quella iusta sentenza / sirà e. A4(a) 85-86.
endegno; m'e. mi sdegno 50 31; endegnao: s'e. 3 13.
(e)ndell (N.T.F., p. 50; molto diffuso in Toscana, specie occidentale; Chiaro, gloss., indel)
dall'interno del 79 119; (e)ndelo dentro 84 105; 90 136; - (ricostruito) nel 90 86; endel 89
201; e. celo in favore delle cose celesti 16 59; endell(i) fra gli 79 56; v. ennelo (che è la forma
prevalente nel laudario).
endevetato; Or vene me rende rasone / de questo c'ài e. Vieni adunque a rendermi conto di questo
debito che hai contratto A2 120.
endivinasse, s'- (per il cong. pres.) intuisca 4 21.
(e)ndizio 3 95.
endomito indomabile 10 39.
endopplicata che si raddoppia di continuo; sete e. 83 63.