Franco Mancini Glossario jacoponico - Biblioteca dei Classici Italiani

71; la vera l. (perifrasi giovannea a indicare il Cristo) 70 50; el ramo de la l. (da identificare,
con Tres., nel rametello dell'umiltà) 78 57; l. de lo sponso dato (per la) luce raggiante da
Cristo 78 74; Como un angelo de l. Sotto sembianze d'angelo splendente 84 145; - l. de
splandemento luce splendente 86 106; De l. te vestire / plu ca 'l sole sì voglio 86 325-326; l.
de sole sì me pare obscura, / vedendo quella faccia resplandente 89 55-56; como aier dà l., /
s'en isso lume è fatto come l'aria risplende, se in essa si diffonde la luce (diventata essa stessa
luce) 92 305-306; - amore verso Dio (ma Tres.; fede); De la l. fatta la forgia 84 185; -
(allusiva a Dio); e me la l. sì mm'à cecato 2 27; l. Pia 89 74; O l. esmesurata de sì dolce
sprandore 89 82; l. che luce luce candente 90 60,67; enfigurabel l. 92 17; l. de fermezza 92
242; - (pers.) Dio 92 230,429; - grazia divina; l. senza terrore 92 172; Defetti fai profetti, / tal
l. teco porti 92 437-438; regnar con doni tanti / con l. tutta pura 92 475-476; - luce mistica;
Onne l. è 'n tenebria 36 103; O entenebrata l. ch'en me luce 90 61; tal l. non n'è en essa / qual
prima se pensava in essa (mente) non si trova quella luce che aveva prima immaginato 92
107-108; l. li pare obscura / qual prima resplandìa 92 113-114.
luce splendi 90 61; - splende 33 13; che l. candente 90 ó0,67; lucente; O fede l. preclara 28 59; -
castetà l. 39 105.
lucerna; l. si preclara sei lume chiarissimo 72 16.
lucerta ('Voc. tod.'); cà chi la serpe morceca la l. à 'n temenza (proverbio analogo all'odierno: Chi
si scotta con l'acqua bollita ha paura anche della fredda) 38 28.
lucrare (lat.) guadagnare, acquistare 37 88; v. anche lograre.
ludo (lat.; cfr. Inf., XXII, 118) gara 48
luge (imp. lat. sost.) pianto; ch'en cantare torni el l. 67 38.
lugne; fòr de l. si tennero lontano 28 56.
lume vista degli occhi 52 28; - lume della grazia 59 35; - luce solare 92 306; - l. de Entelligenza
dono dello Spirito Santo (detto anche Intelletto superiore; regola l'affetto sensitivo e lo
sottopone ai dettami della ragione) 82 14; doppio l. quello dell'intelletto naturale e quello
della grazia 84 126; - luce divina; l. far de mesura 92 3; l. de veretate 92 99,310; - al l.
sempr'entende 92 265; l. divino 92 453; - Dio: po' ch'a ll. è specchiato allorché si è visto in
Dio 51 14; da poi ch'ella se spera / en quel verace l. (anche in s. Agostino, Soliloquia, XXXVI,
6, lumen veridicum) A4(b) 195-196; - là 'v'el l. è aramorto colà dove la luce è tenebra
(perifrasi che indica l'unione mistica) 92 34; l. de fare conoscenza sensoriale 92 268; - ardore
di carità; l. tanto divino / non se pò maculare / per colpa né arbassare, / né 'n sé sentir fetore
(Contini cita, a proposito di sarafino, la Summa tomistica, l. I, q. LXIII, art. 7, ad I; «Seraphim
vero denominatur ab ardore caritatis, quae cum peccato mortali esse non potest») 92 277-280;
(pl.); Patre de l. Dio (cfr. s. Giacomo, Ep. cat., 1, 17) 28 45; - luce immutabile di Dio (che è
appunto Pater luminum); l. con duni rovi 92 379.
lumenativa illuminante (nella ricerca della verità) 39 75.
lumenato; en te l. «cioè illuminato in conoscer te» (Tres.) 39 78.
lumera (gall.; 'Laudario urbinate', gloss.); andar senza l. è 'n pricipitamento ahi va senza lume (di
notte) corre da un momento all'altro il rischio di precipitare 66 60.
luminera lume 83 37.
luna (nel simbolismo medievale era l'immagine della Chiesa di Cristo, che riflette la luce divina) 6
18.
lussuriato [cfr. accidiato] vizio di lussuria 30 108.
lustrare (dial.) luce 2 28.
luta, lutosa; v. loto, lotoso.
lutta lotta 56 40; - aspirazione alla vita agiata 58 120.
lutto (ipostatico; cfr. Matteo, V 5) 3 438; - infelicità 3 132; 44 38.