12.07.2015 Views

Het einde van de huidige wereld en De triomf van Jezus Christus Zijn Kerk en De geheimen van het toekomstige leven.pdf

Het einde van de huidige wereld en De triomf van Jezus Christus Zijn Kerk en De geheimen van het toekomstige leven.pdf

Het einde van de huidige wereld en De triomf van Jezus Christus Zijn Kerk en De geheimen van het toekomstige leven.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3VoorwoordZel<strong>de</strong>n wordt e<strong>en</strong> werk <strong>van</strong> e<strong>en</strong> volledig in <strong>de</strong> vergetelheid geraakte schrijver100jaar na <strong>de</strong> 4 <strong>de</strong> herdruk <strong>en</strong> 120 jaar na zijn dood opnieuw uitgegev<strong>en</strong>.Op <strong>de</strong> vraag: ‘waarom <strong>de</strong>ze heruitgave?’ kan niemand beter <strong>het</strong> antwoordgev<strong>en</strong> dan zij op wie dit boek e<strong>en</strong> zo grote indruk heeft gemaakt, dat <strong>het</strong> haarlev<strong>en</strong> diepgaand heeft beïnvloed. Zij was <strong>de</strong> heilige Theresia <strong>van</strong> Lisieux.<strong>De</strong> Heilige Theresia <strong>van</strong> Lisieux <strong>de</strong> “Kleine Bloem” (La PetiteFleur) gaf ons <strong>de</strong> meest indrukwekk<strong>en</strong><strong>de</strong> aanbeveling <strong>van</strong>dit boek: “<strong>Het</strong> Ein<strong>de</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>huidige</strong> Wereld <strong>en</strong> <strong>de</strong> Mysteries<strong>van</strong> <strong>het</strong> Toekomstige Lev<strong>en</strong>”:“<strong>Het</strong> lez<strong>en</strong> <strong>van</strong> dit boek was e<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> grootste g<strong>en</strong>a<strong>de</strong>n <strong>van</strong>mijn lev<strong>en</strong>. Ik las <strong>het</strong> aan <strong>het</strong> v<strong>en</strong>ster <strong>van</strong> mijn kamer. En <strong>de</strong>indruk, die ik er<strong>van</strong> kreeg is te intiem <strong>en</strong> te innig voor mij om<strong>het</strong> uit te drukk<strong>en</strong>...<strong>Het</strong> boek had voor haar <strong>de</strong> zelf<strong>de</strong> waar<strong>de</strong> als <strong>de</strong> “IMITATIO CHRISTI” (<strong>De</strong> Navolging<strong>van</strong> <strong>Christus</strong>)<strong>van</strong> Thomas á Kempis.Alle grote Waarhe<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>het</strong> Geloof, <strong>de</strong> Geheim<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> Eeuwigheid, dompel<strong>de</strong>mijn ziel in e<strong>en</strong> geluk niet <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze <strong>wereld</strong>....Ik had al <strong>het</strong> gevoel, watGod voor heeft met h<strong>en</strong> die Hem liefhebb<strong>en</strong> (niet met <strong>de</strong> og<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> m<strong>en</strong>s,maar die <strong>van</strong> <strong>het</strong> hart), <strong>en</strong> terwijl ik zag dat <strong>de</strong> eeuwige beloning<strong>en</strong> niet inverhouding ston<strong>de</strong>n met <strong>de</strong> lichte offers <strong>van</strong> <strong>het</strong> lev<strong>en</strong>, wil<strong>de</strong> ik <strong>Jezus</strong> beminn<strong>en</strong>,beminn<strong>en</strong> met passie, Hem e<strong>en</strong> duiz<strong>en</strong>d blijk<strong>en</strong> <strong>van</strong> lief<strong>de</strong> gev<strong>en</strong> zolangik dit kon. Ik kopieer<strong>de</strong> verschei<strong>de</strong>ne tekst<strong>en</strong> over <strong>de</strong> Volmaakte Lief<strong>de</strong>, over<strong>de</strong> goe<strong>de</strong> ont<strong>van</strong>gst die Onze Lieve Heer <strong>Zijn</strong> uitverkor<strong>en</strong><strong>en</strong> wil gev<strong>en</strong> op <strong>het</strong>mom<strong>en</strong>t, dat Hij Zichzelf hun grote <strong>en</strong> eeuwige beloning wordt <strong>en</strong> ik bleefonophou<strong>de</strong>lijk <strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n <strong>van</strong> Lief<strong>de</strong>, die in mijn hart brand<strong>de</strong>n, herhal<strong>en</strong>.”(1 ) Ondanks <strong>de</strong> <strong>en</strong>orme invloed dit boek had op <strong>het</strong> lev<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> grootsteheilige <strong>van</strong> <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rne tijd, die weer miljo<strong>en</strong><strong>en</strong> over <strong>de</strong> hele <strong>wereld</strong> meerdan e<strong>en</strong> eeuw heeft geïnspireerd, is dit boek nooit in <strong>het</strong> Ne<strong>de</strong>rlands versch<strong>en</strong><strong>en</strong>..Charles Arminjon was als predikant in Frankrijk e<strong>en</strong> beroemdheid. <strong>Zijn</strong>boek bestaat uit neg<strong>en</strong> confer<strong>en</strong>ties, die hij in <strong>de</strong> kathedraal <strong>van</strong> Chambéryheeft gehou<strong>de</strong>n. Daarna wer<strong>de</strong>n zij in 1881 gepubliceerd. on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> titel: “LaFin du Mon<strong>de</strong> Prés<strong>en</strong>t et les Mystéres <strong>de</strong> la Vie Future.” Hij hield <strong>de</strong>ze confer<strong>en</strong>tiesmet <strong>het</strong> uitdrukkelijke doel om <strong>de</strong> “fatale dwaling<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> grote plaag <strong>en</strong>pest <strong>van</strong> onze eeuw te bestrij<strong>de</strong>n, die hij beschreef als “<strong>De</strong> afwezigheid <strong>van</strong> <strong>het</strong>1 Vertaling <strong>van</strong>: “L’histoire d’une Ame”, autobiografie <strong>van</strong> <strong>het</strong> “Verhaal <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ziel.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!