12.07.2015 Views

Het einde van de huidige wereld en De triomf van Jezus Christus Zijn Kerk en De geheimen van het toekomstige leven.pdf

Het einde van de huidige wereld en De triomf van Jezus Christus Zijn Kerk en De geheimen van het toekomstige leven.pdf

Het einde van de huidige wereld en De triomf van Jezus Christus Zijn Kerk en De geheimen van het toekomstige leven.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

79captains, <strong>de</strong> werk<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> g<strong>en</strong>ieën, <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rneming<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> grote ont<strong>de</strong>kking<strong>en</strong>zull<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>n geacht als schijn <strong>en</strong> kin<strong>de</strong>rspel.Net als in e<strong>en</strong> theater, zegt Johannes Chrisostomos, wanneer e<strong>en</strong> acteur <strong>het</strong>toneel verlaat, is <strong>het</strong> niet <strong>van</strong>wege <strong>het</strong> partij dat hij heeft gespeeld, waar <strong>de</strong>m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> hem voor bewon<strong>de</strong>r<strong>en</strong>; Zij bewon<strong>de</strong>r<strong>en</strong> niet <strong>het</strong> feit dat hij <strong>de</strong> persoonlijkheid<strong>van</strong> e<strong>en</strong> koning heeft nagebootst, noch <strong>het</strong> feit dat hij e<strong>en</strong> lakeiof e<strong>en</strong> be<strong>de</strong>laar heeft geacteerd, Zij prijz<strong>en</strong> eer<strong>de</strong>r zijn kundigheid, <strong>en</strong> zij gev<strong>en</strong>hem applaus voor <strong>de</strong> perfectie, waarmee hij zijn partij heeft gespeeld. Zozal <strong>het</strong> zijn bij <strong>het</strong> laatste oor<strong>de</strong>el wor<strong>de</strong>n uitgeoef<strong>en</strong>d over alle le<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>het</strong>m<strong>en</strong>selijk geslacht. E<strong>en</strong> man zal niet geëerd wor<strong>de</strong>n omdat hij koning was,e<strong>en</strong> welsprek<strong>en</strong><strong>de</strong> re<strong>de</strong>naar, e<strong>en</strong> minister, <strong>en</strong> e<strong>en</strong> groot staatsman. Al <strong>de</strong>zeeerbewijz<strong>en</strong> <strong>en</strong> on<strong>de</strong>rscheiding<strong>en</strong>, die <strong>de</strong> <strong>wereld</strong> in hoge achting houdt, zull<strong>en</strong>wor<strong>de</strong>n beschouwd <strong>van</strong> ge<strong>en</strong> verdi<strong>en</strong>ste of waar<strong>de</strong>. <strong>De</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>ngeprez<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel <strong>en</strong> alle<strong>en</strong> voor hun <strong>de</strong>ug<strong>de</strong>n <strong>en</strong> goe<strong>de</strong> werk<strong>en</strong>: “Opera<strong>en</strong>im illorum seguuntur illos.” 46 )T<strong>en</strong> twee<strong>de</strong>, wordt <strong>het</strong> oor<strong>de</strong>el universeel/algeme<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oemd, omdat <strong>het</strong>gaat over ie<strong>de</strong>re misdaad, <strong>en</strong> overtreding. Dan zal <strong>de</strong> m<strong>en</strong>selijke geschie<strong>de</strong>nisbeginn<strong>en</strong>. In <strong>de</strong> hel<strong>de</strong>rheid <strong>van</strong> <strong>het</strong> licht <strong>van</strong> God zull<strong>en</strong> alle misda<strong>de</strong>n, publiek<strong>en</strong> geheim, die zijn bedrev<strong>en</strong> in ie<strong>de</strong>re om<strong>van</strong>g <strong>en</strong> in ie<strong>de</strong>re leeftijd, hel<strong>de</strong>r<strong>en</strong> in <strong>de</strong>tail wor<strong>de</strong>n gezi<strong>en</strong>. <strong>Het</strong> hele lev<strong>en</strong> <strong>van</strong> ie<strong>de</strong>r m<strong>en</strong>s zal wor<strong>de</strong>nbloot gelegd. Niets hoe gering ook zal over <strong>het</strong> hoofd wor<strong>de</strong>n gezi<strong>en</strong>: ge<strong>en</strong>han<strong>de</strong>ling, woord, of verlang<strong>en</strong> zal onbek<strong>en</strong>d blijv<strong>en</strong>. We zull<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>n herinnerdaan <strong>de</strong> verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> perio<strong>de</strong>n die we zijn doorgegaan; <strong>de</strong> lustvollem<strong>en</strong>s zal zijn wanor<strong>de</strong>lijk gedrag <strong>en</strong> vrijzinnige praat wor<strong>de</strong>n voorgezet; <strong>de</strong>ambitieuze man, zijn afwijk<strong>en</strong><strong>de</strong>, listige weg<strong>en</strong>.<strong>Het</strong> oor<strong>de</strong>el zal alle dra<strong>de</strong>n ontwarr<strong>en</strong> <strong>en</strong> slim beraam<strong>de</strong> omweg<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong>zeintriges ontrafel<strong>en</strong>; <strong>het</strong> zal al die lage herroeping<strong>en</strong> <strong>en</strong> laffe da<strong>de</strong>n <strong>van</strong> me<strong>de</strong>plichtigheidin hun waar licht plaats<strong>en</strong>, dat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> bekleed met op<strong>en</strong>baargezag hebb<strong>en</strong> gezocht te rechtvaardig<strong>en</strong>, <strong>het</strong>zij door <strong>de</strong> kostbare voorw<strong>en</strong>dsels<strong>van</strong> re<strong>de</strong>n <strong>van</strong> staat, of door ze toe te <strong>de</strong>kk<strong>en</strong> met <strong>het</strong> masker <strong>van</strong> vroomheidof belangeloosheid. <strong>De</strong> Heer, zegt Bernardus, zal al die vrijhe<strong>de</strong>n, diem<strong>en</strong> voor zichzelf verborg, al die ongek<strong>en</strong><strong>de</strong> wanor<strong>de</strong>lijkhe<strong>de</strong>n, die geplan<strong>de</strong>misda<strong>de</strong>n waaraan <strong>de</strong> uitvoering slechts ontbrak, al die onoprechthe<strong>de</strong>n; dievoorgew<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong>ug<strong>de</strong>n <strong>en</strong> die verget<strong>en</strong> zon<strong>de</strong>n, uit <strong>het</strong> geheug<strong>en</strong> gewist, zull<strong>en</strong>plotseling te voorschijn kom<strong>en</strong>, zoals vijan<strong>de</strong>n naar buit<strong>en</strong> snell<strong>en</strong>d <strong>van</strong>e<strong>en</strong> hin<strong>de</strong>rlaag: Prodi<strong>en</strong>t ex improviso et quasi ex insidiis 47 .) –Zon<strong>de</strong>r twijfel zijn er m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zo gehard in <strong>het</strong> kwaad, dat <strong>de</strong> gedachte <strong>van</strong>dit vreselijke schouwspel op h<strong>en</strong> weinig indruk maakt. Vertrouwd zijn<strong>de</strong> metmisdaad, gaan zij er mee om als e<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rwerp <strong>van</strong> amusem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> bluff<strong>en</strong> <strong>en</strong>glorie. Zij poch<strong>en</strong> waarschijnlijk <strong>en</strong> schatt<strong>en</strong> <strong>het</strong> oor<strong>de</strong>el in met <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> onbeschaamdheid,om door hun cynische <strong>en</strong> arrogante houding <strong>de</strong> Majesteit <strong>van</strong>46 Op<strong>en</strong>baring 14,13 : “Want hun werk<strong>en</strong> volg<strong>en</strong> h<strong>en</strong>”.47 <strong>De</strong> voorafgaan<strong>de</strong> re<strong>van</strong>gel is e<strong>en</strong> vrije vertaling <strong>van</strong> <strong>de</strong> latijnse zin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!