Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
får ej nån mat på trenne dar.<br />
Men sörj ej det, ej allt är sorg!<br />
Om dig ska jag nu dra försorg.<br />
Ditt offer ska jag löna väl,<br />
det kan jag lova på min själ.<br />
För den svan som simmar här<br />
Är ej en svan - hon jungfru är.<br />
Och gladan som din träpil tog<br />
var en trollkarl tills han dog.<br />
Jag ska ej glömma denna dag.<br />
Var än du finns, finns också jag.<br />
Men gå nu bort och sov, min vän,<br />
så du kan vakna opp igen.”<br />
10<br />
Iväg den vita fågeln for.<br />
Men unge sonen med sin mor<br />
sov under himlens luftkupol<br />
tre dagar utan aftonmål.<br />
Så slog han upp sitt ögonpar<br />
- men drömmarna fanns ändå kvar.<br />
Där förr var bara sten och blad<br />
stod nu en ny och mäktig stad:<br />
en präktig mur med tandad kant<br />
reste sig kring kullens brant.<br />
och kyrkkupoler sågs där bak<br />
och höga torn och klostertak.<br />
Då modern väckts så sa hon: “Se!<br />
Vad är nu detta? Vad ska ske?”<br />
Men sonen log: “Gläd dig med mig.<br />
Jag tror min svan har roat sig.”<br />
De gick mot staden.Muren teg.<br />
Men då de genom porten steg<br />
så möttes de av jubelskrik.<br />
av klockors klang och ljuv musik<br />
och människor som ur hus och hem<br />
kom för att se och hälsa dem.<br />
En kyrkokör sjöng Herrens lov.<br />
Guldvagnar kom med deras hov.<br />
Med furstemössa krönte man<br />
så sonens huvud, vald blev han<br />
av folket självt i stadens mitt<br />
att härska över riket sitt.<br />
Då modern samtyckt var det klart,<br />
regerandet tog genast fart.<br />
Nu var han ej mer blott en son,<br />
för han var fursten furst Gvidon.<br />
11<br />
Till havs drog vinden, i sitt grepp<br />
191<br />
den fångade ett handelsskepp,<br />
drev det fram med fyllda segel.<br />
Solen glänste som en spegel.<br />
På däcket trängdes handelsmän<br />
som knappast trodde ögonen.<br />
För där på ön, så välbekant,<br />
de såg ett under,men ett sant:<br />
Där vuxit upp en helt ny stad,<br />
med guldkupoler, hus i rad,<br />
en kaj som inte fanns förut.<br />
Och strax kanoner sköt salut<br />
och skeppet man till hamnen bjöd.<br />
Köpmännen de fick vin och bröd<br />
och frågor utav furst Gvidon.<br />
“Vad säljer ni? Var är ni från?<br />
Vad har ni sett? Vart ska ni hän?”<br />
Och svar på tal gav skeppets män:<br />
“Vi seglat runt kring denna jord<br />
förutan rast med last ombord,<br />
av sobelskinn och silverräv.<br />
Vi handlat klart.Vi styr vår stäv<br />
nu rakt mot öst, där dagen gryr<br />
och morgonsolens gyllne fyr<br />
oss leder bort, förbi Bojan<br />
till resans slut och tsar Saltan.”<br />
Då sade fursten, deras värd:<br />
“Må lyckan följa er på färd,<br />
hän över havet Okijan<br />
fram till den ärade Saltan.<br />
Hälsa honom så gott från mig.”<br />
Bort for männen.Men för sig<br />
stod fursten på sin strand och led,<br />
för skeppet tog hans hjärta med.<br />
Men då ur vattnets blåa ström<br />
kom svanen fram som ur en dröm.<br />
“Min sköna prins, var hälsad du.<br />
Din glada blick, var är den nu?<br />
Vad saknar du? Vad vill du ha?”<br />
Det var vad hon till honom sa.<br />
Och han sa: “Det var en fråga!<br />
Sorg och saknad är min plåga.<br />
Jag sörjer vad du ej kan ge.<br />
Jag vill en gång min fader se.”<br />
“Därav din sorg!” sa svanen vit.<br />
“Du vill till skeppet som ska dit.<br />
Du vill, min furste, flyga fri?<br />
Så må du då en mygga bli!”<br />
Med dessa ord hon stänkte opp<br />
en sjö av vatten mot hans kropp.<br />
Hon rikligt honom övergöt.<br />
Från topp till tå blev fursten blöt.
Change language