LOZAN'DAN GÜNÜMÜZE BATI TRAKYA'DA AZINLIK EĞİTİMİ ...

6. ve 7. sorular şıklı olmayıp ankete katılan kişilere görüşleri sorulmuş ve yorum
yapmaları istenmiştir. Bu nedenle bu iki soruya verilen çok çeşitli cevaplar ya da yorumlar
vardır. Dolayısıyla bu cevapları grafiğe vurmak neredeyse imkansızdır o yüzden aşağıda
sadece genellikle en çok söylenen ifadeler sıralanmıştır. Şunu da belirtmek gerekir ki bu iki
soru yoruma dayalı olduğu için denekler her bir soruya birden fazla yanıt vermişler ve bu da
aşağıdaki ana maddelere yansıtılmıştır. Parantez içerisinde belirtilen sayılar da aynı ifadeyi
kaç kişinin söylediğini belirtmektedir.
6. Çocuğunuzun anadilinin gelişmesine yardımcı olmak için ne yapılmalıdır?
• Gerekeni yapıyoruz, gerisi okullara kalıyor ( 19 ) .
• Destek olunmalı ( 39 ) .
• Okula gönderilmeli ve okullarda öğretilmeli ( 97 ) .
• Bunu idareceler istemelidir ( 16 ).
• Aile önem vermeli ve öğretmelidir ( 65 ) .
174
• Türkçe kitap, dergi, gazete okumalı ve iletişim araçlarını ( çoğunlukla TV ve
Radyo kastedilmiştir) kullanmalıdır ( 65 ) .
• Kaliteli Türkçe eğitim olmalıdır ( 60 ) .
• Öğrenirse sadece okulda öğrenir ( 11 ) .
• Anadilde eğitim verilmeli ve dili iyi bilenler tarafından öğretilmelidir ( 69 ) .
• Türkiye’de okutulmalı ( 15 ) .
• Gerekirse kursa göndererek ( 18 ) .
• Türkiye’de okuyanlar yardımcı olmalıdır ( 17 ) .
• Kolaylıklar çok okusunlar öğrensinler ( 6 ) .
• Eğitim sistemimiz düzeltilmelidir ( 22 ) .
• Zaten biliyorlar, öğreniyorlar ( 19 ) .
• İş annede biter, anne öğretmelidir ( 5 ) .
• Azınlık ne olduğunu bilmelidir ( 4 ) .
• Türkçe’yi bilmeseler de olur çünkü burada ona gerek yok, iş yok ( 4 ) .
Bu cevaplar dışında dikkat çekilmesi gereken bir husus da anketin yapılmak istendiği
esnada birçok kişinin “okumuş insanlara sorun” diye cevap vermiş olmalarıdır. Ayrıca “bu,
azınlık olmanın bir bedelidir, ne de yapsak tam olmaz, biz geri kalmışız, kolayla düzelmez”