Bošnjačka riječ 13-16 - Centar za bošnjačke studije
Bošnjačka riječ 13-16 - Centar za bošnjačke studije
Bošnjačka riječ 13-16 - Centar za bošnjačke studije
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ehljimanina svadba<br />
Osvanulo je vedro majsko jutro. Kroz poluotvoren prozor<br />
probudili su me rumeni zraci izlazećeg sunca i vesela ptičija pjesma.<br />
Negdje u blizini čuo se topot konjskih kopita i povik kočijaša<br />
koji je seoskom kaldrmom hitao na njivu. Iz susedne sobe prepoznala<br />
sam glas moje nane koja je sa komšinicama ispijala jutarnju<br />
kahvu. Prišla sam prozoru i neko vrijeme posmatrala<br />
proljećno umiveno nebo, a iz bašče me <strong>za</strong>pahnuo opojni miris behara.<br />
Fali mi <strong>riječ</strong>i da opišem tu ljepotu, a koliko bih to željela !<br />
Taj užitak mi, <strong>za</strong> trenutak, prekide nanin poziv da dođem u kuhinju,<br />
jer tetka Ehljimana i amidžinica Vasvija hoće da me vide.<br />
Kad sam ušla na vrata jedna od njih uzviknu: „Mašala što je ova<br />
čora porasla, ti ćeš se, Sećeraginice, šućur sat odmijeniti" Poselamismo<br />
se, i ja sjedoh u jednom uglu sobe. Posmatram tetka Ehljimanu.<br />
Starica od blizu osamdeset godina, <strong>za</strong>brađena<br />
mahramom. Svaka bora na njenom licu odslikava jedan period<br />
njenog života. Sve na njoj nekako skladno, čak joj i bore lijepo<br />
stoje. Vidi se da je to bila nekad prava ljepotica. One nastaviše<br />
da razgovaraju, a ja se sva pretvorila u uho kako mi ni jedna jedina<br />
<strong>riječ</strong> nebi promakla. Nešto mi je govorilo da će one sad da<br />
pričaju o običajima, što mene jako interesuje. Tako je i bilo. „Е<br />
moja Ehljimana, čini mi se ka da je jučer bilo kad si ti došla",<br />
skoro sa uzdahom progovori amidžinica Vasvija. „Hej o! pantiš<br />
li to, a znaš li koliko ima vremena od taput ?" uz neki, meni do<br />
tada neviđen osmjeh, uzvrati joj tetka Ehljimana." I kao i uvijek<br />
horna <strong>za</strong> priču amidžinica Vasvija nastavi.<br />
„Koljiko ti,Ehljo, ono sede isprošena ?" „Bogme dvije godine,<br />
salj tri nedelje manje, ono dok je Latif došo is vojske. Tadijer se<br />
vojska dugo služila, jok ka sat ha otiđi etega. Kupilji su mi vala<br />
bilji sve što treba da se kupi. Ostalo je bilo još petoljirka i dva<br />
šorvana da donesu kanađije onu noj uoči svadbe. Sve sam ti ja<br />
to pore<strong>za</strong>la i potkala. Te ljepote, te spreme. Svut se pričalo kako<br />
bolju spremu, nit je ko spremio ni donijo od mene. A vala sam i<br />
imala vakta daje spremim, uzvrati tetka Ehlja."Pantim vala,"nastavi<br />
amiđinica Vasvija „ sve je bilo ugovoreno, salj dok Lato<br />
dođe. Bilji su zvalji dvesta kuća, sve s kućom. Adem Deljin je<br />
bio zvanica. Tek smo se bilji ispratilji na stanove. Te ljivade se<br />
<strong>za</strong>zeljenelje, a svut po njima cvetalje jagljike i što ti ja znam koje<br />
još cvijeće. Mogu ti rej ka birani cilj im alj tepih. No taput tepiha<br />
nigđe nije imalo, sve su bilji ćiljimi i čerge, alj hirami. Miljina<br />
hi je bilo pogljedat, a teško su se čuvalji ot grinje. Helje, Latif<br />
dođe ka danas, a prosutra otoše kanađije. Osamnu četvrtak, a <strong>za</strong>boravilji<br />
da kupu bambone i ljebljebiju, te neda kot Ganovija, kupilji<br />
su malo više kat se Ćamilj ženio pa him je ostalo. Mi žene<br />
namirujemo iz stana u stan.<br />
Malo se usput porečkasmo sa Ramizom Galjinom, ko će u<br />
jenđe. Vala ja nijesam taput nikom makarila niti dala naprijet. Činelo<br />
mi se da sam <strong>za</strong> sve ja najpreča. Bogme sam i ćuteke jela <strong>za</strong> to.<br />
Na ravan više stanova već počeo narot da se kupi. Na jedan<br />
kraj postaljeni mangal i đugumi <strong>za</strong> kahvu, a sa druge strane čore<br />
u testije donosu vodu <strong>za</strong> piće sa Gure, a <strong>za</strong> harač sa Stejramina.<br />
Ne prođe ni sahat ogreznu ljivada. Mi provirujemo kroz ljesu od<br />
stana. Tija momaka, a tija konja. Čauš zovnu Reha da bidne buljukbaša,<br />
a viknu svatovima da krenu <strong>za</strong> njim. Maljić i Zahir<br />
udrilji u muzike i goč, sve plješti do Ljeporavna. Uto izbiše ovi<br />
is doljne mahalje, a svatovi već polažu. Kat se to prolomi pucnjava,<br />
neznaš jelj žešći Amir Ganof alj Juso Galjin. Bio je adet<br />
da svatovi tamo noću po konaka, a ovaret nešto rešiše da se vrnu,<br />
kažu tu bljizu u Gurdijelje pa mogu i na obdan. Ja uze Zaljifu<br />
pa se malo ka sakrismo u onu kočiju <strong>za</strong> komoru da bidnemo uz<br />
nevestu. Taktuk su išlje jenđe, a mi učogorismo da idemo. Sefo<br />
Hamidof razigra sedljenika, a on mu nešće pravo no okrenu pa<br />
preko jedne vratnice, <strong>za</strong> trohu je poginuo.<br />
Do Gurdijelja ima ka jedan sahat hoda. Pratiše muštulukdžije,<br />
a dok se oni vrnuše mi popričekasmo nadno Cukota. Ispret<br />
kuća ispalje žene da gljedaju svatove. Stigosmo. Sćahu da<br />
uvedu svatove unutra te neko <strong>za</strong>vika, jok more no na ljivadu, na<br />
ovu ljepotu. Nas jenđe uvedoše doduše u sobu đe si ti. Uzgret<br />
čuh kako se Adil Kasumof ljutaše šta smo šćelje u jenđe. Tebe bi<br />
milo što sam ja došla đesmo ono čuvalje <strong>za</strong>edno. Đe da sedneš<br />
puno žena, a još komora. Čini mi se da me i danas bolji, neko mi<br />
poturi boćanku na onu prostirku đe treba da sednem." Kaku boćanku<br />
?"upita komšinica Eljma<strong>za</strong>. „Епе, kaku boćanku,taput se<br />
jenđama svašta podvaljevalo. Sramota je i da se priča,"veli moja<br />
nana. A amiđinica Vasvija nastav: „Tamo upolje dajra, pije se<br />
kahva sprema se ručak. Po ručku opet kahva pa posijen da ručaju<br />
sretioci, nema povratka svatovima dok se sve sofre ne istaraksu.<br />
Ja tu malo preskoči, bilji smo <strong>za</strong>boravilji jorgan i rukavice da donesemo,<br />
te su pratilji nekoga da hi uzme. A ti, Ehljo, došla pod<br />
namešć da insan dva oka ne skine sa tebe. Vala je i Latif bio viđen.<br />
Dođe vakat da se krene, tebe prstenovaše, popi se šerbet i krenusmo.<br />
Mi malo poprve a tebe da posij en izvedu. Deca se nakupila<br />
da sednu na sanduk, a dever him dava para dok imade sitno,<br />
no mlogo dece pa koja nijesu uzela, nete živa da siđu sa sanduka.<br />
Komoru već behu natovarilji jedva sedosmo u kočiju. Ne dadoše<br />
ni Haziru bajrak dok him ne dade malo para, velju takaf je adet.<br />
Vikalji su da ako neko ot sretioca prvi ujagmi da puca is ljivora<br />
kat se krene ne vesta ima da <strong>za</strong>sudi čoveku. Ja ne pantim koje<br />
prvi puco, a ti si mu vala sudila pa kogoj daje. Gurdijeljci him<br />
behu postavilji nišan da gađaju, a i kamen da bacaju, bogme su<br />
i košiju trčalji. U sve naši behu bilji bolji, sem košije. Košiju<br />
him beše uzo Rasim Badić is Gurdijelja. Behu kupilji pare <strong>za</strong><br />
ručak i na muzike. Pošto te popeše na konja, ja te malo virnu<br />
kros onu čergu ot kočije kad ti plačeš. Kamen ti u praću, neznam<br />
šta ti falji <strong>za</strong> onakoga momka. Krenusmo, kad bismo preko ćuprije<br />
ti baci mindilj, a eto ni sat neznam ko ga ujagmi. Usput se faljahu<br />
što su sakrilji filjdžan. Kad bismo us Debelo brdo, svatovi<br />
opet trčaše košiju. Kat se primakosmo ka kući, kat tamo svirka,<br />
dovelji Šaka sa muzikama. O drugo, prelomi se pucanj, takaf trijesak<br />
u mom vijeku nijesam čula. Sretoše nas, svatove uvedoše<br />
u ona veljki stan pot šindru, neko prifaćinje konje, neko reda<br />
obuću. Čuh kako neko pita, dalj je zvanica zvao mula Ilja<strong>za</strong> <strong>za</strong><br />
venčanje, u svatove nije bio. Tebe krenusmo ka onome stanicu<br />
kraj kljijeta. Tamo ti spremilji musaf i nakonče. Kazuju ti kako<br />
da ujđeš, da poljubiš prak i tako redom. Uvedosmo te, žene se<br />
otimlju koja će bliže do tebe ja hi sve pomako da ti namešćim<br />
mesto. Neko reče da ide hodža da hi venča. Večeralo se, džumbusilo<br />
se do kasno. Zavikaše da se ispane, a ispret stana se nakupilo<br />
momaka i devojaka, udrilji pesmu. Prvo trepetljiku pa<br />
posljen var se, ne prevar se. Mi opet u namiru. Izutra ti uzimaš<br />
ruku . kogoj uđe u tvoj stan i kazuješ darove. Serđiju ti rastrlji<br />
čepčevrm oko stanova. Ljudi dolazu na ručak i da te daruju, pa<br />
hitaju na Džumu. Neznam, davno je bilo a pričalji su da ti se<br />
dosta dara pokupilo. Kat su šćelji da te daruju izvelji smo te da<br />
hi malo podvoriš. Neko uze tablju i sve ot čoveka do čoveka. Ne<br />
znaš staje ljepše slušat muzike, alj Mahita Husova kako se šalji.<br />
Zaseo u sredinu i priča šta mu se dešavalo u životu. Svi se smiju,<br />
a najače, čini mi se, Šefko Aljušof. Popodne se nakupio narot sa<br />
svija strana, čak is Brniševa i Crnoče. Doduše nijesu dalji šareno<br />
kolo, helj ovo u petak popodne je ženski džumbus. Ljudi su stoj<br />
alj i sa strane i<strong>za</strong> plota, a i ko bi krenuo ovamo đe se đumbusi,<br />
dočeko bi hi Arslan Selmof sa mačugom. Poređalji pokraj tebe još<br />
jedno pešes nevesta da dvoru sa tobom. Sve obuklje katove sa zlatom<br />
oko vrata, sve cafti.<br />
Tako ti je bilo. Što bi vikalji, ljepota petak i subota. Ti si se<br />
odma dofatila posla, izgajila decu, enehi ka zlato. Pričalo se ka<br />
Ehljimana Latifovica. Danas je sve drukče. Alj šta hoj, takaf je<br />
vakat."dovrši amidžinica Vasvija. Nedžma Miletić, VIII razred<br />
OŠ “Jovan Jovanović Zmaj” Novi Pa<strong>za</strong>r<br />
Nastavnica, Mira Miletić<br />
Januar - Decembar 2009. 81