Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF
Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF
Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mogu biti isključene iz posebnih snaga, primjerice, iz Kraljevskih marinaca. 257 Sud je naveo<br />
da posebni uvjeti u kojima djeluju postrojbe za napadaj, kao i pretpostavka interoperabilnosti,<br />
dopuštaju odstupanje od prava na jednak tretman.<br />
7. Maltretiranje i drugi oblici diskriminacije na temelju spola<br />
Usprkos činjenici da je u većini država ženama de jure dopušteno da služe u oružanim snagama,<br />
one se i dalje suočavaju sa de facto diskriminacijom na temelju spola. Premda su muškarci i<br />
žene formalno jednaki u većini država, žene u oružanim snagama ne uživaju isti status kao<br />
muškarci zbog kulturalnih i strukturalnih oblika nejednakosti. Veliki dio otpora integraciji<br />
ima korijene u široko rasprostranjenoj kulturi u kojoj dominiraju muškarci, u sklopu koje se<br />
na oružane snage gleda kao na suštinski mušku instituciju. Diskriminacija na temelju spola<br />
također pogađa i politiku novačenja i zapošljavanja u vojsci. Diskriminatorski postupci kreću<br />
se, od pristranog novačenja i sustava ocjene postignutih rezultata, nepostojanja odvojenih<br />
objekata za žene, do nepostojanja zakonske regulative o porodiljnom odsustvu i isključivanja<br />
iz borbenih funkcija. Različite mogućnosti za muškarce i žene u smislu karijere također mogu<br />
objasniti činjenicu da je raspoređenost žena glede činova tako nejednaka.<br />
Nadalje, dvostruki standardi odabira za muškarce i žene često podrivaju kredibilitet žena<br />
i stvaraju neprijateljski stav kod njihovih muških kolega. Posljedica toga je da pripadnice<br />
oružanih snaga osjećaju da se moraju dvostruko više potruditi kako bi zaslužile jednako<br />
poštovanje kao muškarci. Pa čak, žene koje važe za kompetentne vojnike, mogu doći u situaciju<br />
da se njihova seksualnost dovodi u pitanje. 258 Zato je potrebno uvesti otvorenije politike na<br />
razini novačenja, primjerice, usvojiti standarde odabira koji se odnose na fizičke sposobnosti,<br />
koji neće uzimati u obzir spol kandidata (primjerice, u Velikoj Britaniji 259 ).<br />
Seksualno uznemiravanje i seksualno nasilje<br />
Seksualno uznemiravanje predstavlja oblik spolne diskriminacije, a definira se kao:<br />
nepoželjno seksualno nametanje, zahtjevi za seksualne usluge i drugi verbalni ili<br />
fizički postupci seksualne prirode ... kada (1.) se udovoljavanje takvim zahtjevima<br />
implicitno ili eksplicitno postavi kao uvjet za zapošljavanje, (2.) se udovoljavanje ili<br />
odbijanje tih zahtjeva koristi kao osnova za odluku o zapošljavanju osobe kojoj su<br />
zahtjevi postavljeni, (3.) je svrha ili rezultat takvih zahtjeva značajno utjecanje na<br />
rezultate rada date osobe ili stvaranje zastrašujućeg, neprijateljskog ili neugodnog<br />
radnog ozračja. 260<br />
Navedena definicija daje dva tipa seksualnog uznemiravanja. Prvi tip je uznemiravanje i<br />
traženje usluga za uslugu (quid pro quo), kod kojeg se odluke glede zapošljavanja, otpuštanja,<br />
promicanja ili plaće, zasnivaju na reakciji zaposlenika na seksualno nametanje. Drugi tip<br />
seksualnog uznemiravanja podrazumijeva stvaranje neprijateljskog radnog ozračja u kome<br />
su pripadnice i zaposlenice oružanih snaga na meti svojih muških kolega samo zato jer su<br />
žene, i to tako što ih ovi, primjerice, nepotrebno dodiruju, što im se obraćaju uvredljivim<br />
riječima ili što na njih vrše pritisak u smislu seksualnih aktivnosti. Seksualno uznemiravanje<br />
uzrokuje štetu po emocionalno ili psihičko zdravlje žrtve; ono može utjecati i na kvalitetu<br />
rada i radni učinak pripadnica vojske i zaposlenica, i može im otežati postizanje ciljeva u<br />
karijeri. Smatra se da svaka osoba na zapovjednom položaju, koja primjenjuje ili odobrava<br />
257 Sirdar protiv Vojnog odbora, Ministra obrane, Europski sud pravde, 29. oktobar 1999, predmet C-273/97,<br />
dostupno na web stranici Suda . Za komentare vidi G. Harries-Jenkins, “Women in<br />
Extended Roles in the Military: Legal Issues”, Current Sociology, svezak 50, broj 5, septembar 2002, str. 745-769.<br />
258 L Miller, “Women in the Armed Forces”, in J. Callaghan and F. Kernic (eds.), Armed Forces and International<br />
Security: Global Trends and Issues (Münster: Lit Verlag, 2003), p. 222.<br />
259 Woodward and Winter, op. cit., napomena 249, str. 286.<br />
260 “Izvještaj posebnog izvjestitelja za nasilje nad ženama, njegovi uzroci i posljedice, Povjerenstvo za ljudska<br />
prava Ujedinjenih naroda, E/CN.4/1997/47, 12 February 1997.<br />
123 <strong>Priručnik</strong> o <strong>ljudskim</strong> <strong>pravima</strong> i <strong>temeljnim</strong> <strong>slobodama</strong> <strong>djelatnih</strong> vojnih osoba i službenika i namještenika<br />
u oružanim snagama