Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF

More documents

Recommendations

Info

Izdavač: OESS-ov Ured za demokratske institucije i ljudska prava (ODIHR) Al. Ujazdowskie 19 00-557 Varšava Poljska www.osce.org/odihr © OSCE/ODIHR 2008 Ovaj je dokument prvobitno objavljen u suradnji OESS-ova Ureda za demokratske institucije i ljudska prava (ODIHR) i Centra za demokratsku kontrolu oružanih snaga iz Ženeve (DCAF) 2008. godine, pod nazivom: ‘Handbook on Human Rights and Fundamental Freedoms of Armed Forces Personnel’. Ovaj je prijevod pripremila i objavila Misija OESS-a u Bosni i Hercegovini, uz dopuštenje ODIHR-a i DCAF-a. ISBN 978-92-9235-319-6 Dizajn: Nona Reuter Štampano u Bosni i Hercegovini
Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih vojnih osoba i službenika i namještenika u oružanim snagama
Page 1: Priručnik o ljudskim pravima i tem
Page 7: Kazalo Predgovor 11 Prvi dio 13 Pog
Page 10 and 11: SAMO - Swedish Association of Milit
Page 12 and 13: Ovaj priručnik predstavlja pregled
Page 14 and 15: Poglavlje 1. Kako koristiti priruč
Page 16 and 17: Na kraju, šesti dio pokriva bitnu
Page 18 and 19: osiguraju odgovarajuće zakonske i
Page 20 and 21: 2.1 i jaz između zakonskih odredbi
Page 22 and 23: Poglavlje 3. Značaj ljudskih prava
Page 24 and 25: izložena restrikcijama, jer se voj
Page 26 and 27: Poglavlje 4. OESS-ove obveze OESS s
Page 28 and 29: 4.1 3. Relevantne OESS-ove obveze D
Page 30 and 31: 4.2 tretira kao ‘građane u odori
Page 32 and 33: 5.1 Obveze prema UN-ovim ugovorima
Page 34 and 35: 5.2. U travnju 2006. godine Parlame
Page 36 and 37: 5.3. Ustav Bosne i Hercegovine 32
Page 38 and 39: U članku 4. ICCPR-a stoji: 1. U sl
Page 40 and 41: država trebala poduzeti, kako bi p
Page 42 and 43: Poglavlje 6 Opći ustavni okvir Ovo
Page 44 and 45: 6.1. Njemački ustav 49 Zadaci i ov
Page 46 and 47: 6.3 oružanih snaga tretiraju kao g
Page 48 and 49: 7.1 Potreba za demokratskim nadzoro
Page 50 and 51: 7.4. 3. Opseg zakonske regulative u
Page 52 and 53:
7.6 postavlja minimum standarda za
Page 55 and 56:
55 Treći dio
Page 57 and 58:
ili vezama (primjerice, stavovima k
Page 59 and 60:
francuske vojske da se povuku iz Nj
Page 61 and 62:
8.3 Priznavanje građanskih i polit
Page 63 and 64:
8.4. različitim stupnjem političk
Page 65 and 66:
Poglavlje 9 Vojne udruge i sindikat
Page 67 and 68:
Promjenjivi kontekst u kojem oruža
Page 69 and 70:
egulirali uvjeti zapošljavanja. Pr
Page 71 and 72:
pregovaranja o plaćama ili o izmje
Page 73 and 74:
Na kraju, nešto je rjeđi slučaj
Page 75 and 76:
kojem momentu nakon momenta novače
Page 77 and 78:
10.2. Rezolucija 1998/77. Povjerens
Page 79 and 80:
10.4 28. Države članice navest ć
Page 81 and 82:
Kao što se može vidjeti, mnoge eu
Page 83 and 84:
10.8 Procedure u nekim državama č
Page 85 and 86:
10.10 Procedure za odlučivanje po
Page 87 and 88:
Poglavlje 11 Religija u oružanim s
Page 89 and 90:
11.2. Vjerska obilježja i zahtjevi
Page 91 and 92:
11.4. Sloboda vjeroispovijedi: Dekl
Page 93 and 94:
Ograničenja slobode vjeroispovijed
Page 95 and 96:
11.7. baviti uloženim prigovorima,
Page 97:
• • (ili iz profesionalnih razl
Page 100 and 101:
Poglavlje 12. Etničke i jezične m
Page 102 and 103:
12.2. Ponovna uspostava etničke su
Page 104 and 105:
uključujući i promicanje“. 197
Page 106 and 107:
12.4. Pristup Velike Britanije: pre
Page 108 and 109:
„za jednaku zastupljenost“ pokr
Page 110 and 111:
12.8 Pristupi pitanju jezičnih man
Page 112 and 113:
• • • jasno naznačeno da će
Page 114 and 115:
ilo poželjno da žene predstavljaj
Page 116 and 117:
13.1. (nastavak) 33. Pitanje sudjel
Page 118 and 119:
Potreba za novačenjem žena Najzna
Page 120 and 121:
višim razinama sugerira da tzv.sta
Page 122 and 123:
13.5. i sredinama od 1989. godine,
Page 124 and 125:
eksplicitno ili implicitno seksualn
Page 126 and 127:
13.7. Politički i vojni lideri če
Page 128 and 129:
13.9. obveze iz Konvencije. Svi spo
Page 130 and 131:
države počele ukidati zabranu za
Page 132 and 133:
prethodnih mjeseci. Najveći dio ti
Page 134 and 135:
14.3. • • • sustavi u kojima
Page 136 and 137:
opet, zasnovan na faktorima, kao š
Page 138 and 139:
14.5. Nizozemska: politike za prihv
Page 140 and 141:
14.7. Švedski projekat: Normiranje
Page 143 and 144:
143 Peti dio
Page 145 and 146:
oružane snage može biti i rezulta
Page 147 and 148:
u domaće oružane snage, ili njiho
Page 149 and 150:
Fakultativni protokol o angažiranj
Page 151 and 152:
15.3 (nastavak) Hrvatska “Republi
Page 153 and 154:
Važno je primijetiti da je Agencij
Page 155 and 156:
15.7 podrške u slučaju kada je on
Page 157 and 158:
15.9 Aktivnosti za mladež u Šveds
Page 159 and 160:
U UK, kadetski programi uključuju
Page 161 and 162:
Poglavlje 16. Sprečavanje zlostavl
Page 163 and 164:
ili mentalne povrede. Iz tih razlog
Page 165 and 166:
Vijeće Europe Dragocjen izvor smje
Page 167 and 168:
16.3 Turskoj i Ukrajini, časnici s
Page 169 and 170:
16.5 Zapažanja u svezi s građansk
Page 171 and 172:
16.7 prijavljivanja, otpustom iz sl
Page 173 and 174:
Poglavlje 17. Radni uvjeti Ovo pogl
Page 175 and 176:
Vojni sindikati i predstavničke ud
Page 177 and 178:
17.2 Ova Direktiva ne primjenjuje s
Page 179 and 180:
17.3 Nagrađivanje Propisi koji se
Page 181 and 182:
17.5 Visina plaće djelatnih vojnih
Page 183 and 184:
17.7 Postupci u slučaju ranjavanja
Page 185 and 186:
17.8 Sigurni i zdravi uvjeti rada z
Page 187 and 188:
4. Nabolje prakse i preporuke •
Page 189 and 190:
Odgovarajuća politika prema vetera
Page 191 and 192:
18.1 Različiti pristupi veteranima
Page 193 and 194:
na frontu kod kuće tijekom II. svj
Page 195 and 196:
18.2 jeftinim hotelima ili pretrpan
Page 197 and 198:
18.4 Čl. 6 Deklaracije o pravima r
Page 199 and 200:
18.6 Belgija nudi interesantan prim
Page 201:
5. Najbolje prakse i preporuke •
Page 204 and 205:
Poglavlje 19. Obrazovanje u oblasti
Page 206 and 207:
19.2 polažu pripadnici oružanih s
Page 208 and 209:
• • • Uključivanje odgovaraj
Page 210 and 211:
20.1 istaknutu ulogu u osiguravanju
Page 212 and 213:
20.3 Uloga zapovjednika u osigurava
Page 214 and 215:
20.5 Nezakonite zapovijedi uključu
Page 216 and 217:
20.7 strategiju prilično velikog r
Page 218 and 219:
4. Najbolje prakse i preporuke •
Page 220 and 221:
21.1 može značiti manju potrebu z
Page 222 and 223:
21.2 Međunarodna ljudska prava gle
Page 224 and 225:
21.3 Obveze OESS-a glede pravičnog
Page 226 and 227:
21.4 Kršenje krivičnog zakona Mod
Page 228 and 229:
21.7 Tužitelj i odvjetnici obrane
Page 230 and 231:
Poglavlje 22. Ombudsmani Institucij
Page 232 and 233:
22.2 „posebno na temelju toga št
Page 234 and 235:
22.4 To je slučaj, primjerice, u
Page 236 and 237:
situacije i incidente u oružanim s
Page 238 and 239:
22.7 Neovisnost ombudsmana: odabran
Page 240 and 241:
22.10 S obzirom na prirodu sektora
Page 242 and 243:
22.12 552 Godišnje izvješće ombu
Page 244 and 245:
5. Najbolji modaliteti i preporuke
Page 246 and 247:
Pravo na djelotvorne pravne lijekov
Page 249 and 250:
Literatura Ahdar, R., and Leigh, I.
Page 251:
Odabrani izvori na internetu Geneva
Page 255 and 256:
O DCAF-u Centar za demokratsku kont
show all

Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?