Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih - DCAF

Pravo na djelotvorne pravne
lijekove
“[ Države članice će] osigurati da djelotvorni pravni lijekovi,
kao i informacije o njima, budu dostupni onima koji tvrde da su
njihova ljudska prava i temeljne slobode prekršeni.” (Beč, 1989.)
“Države će članice razmotriti pristupanje regionalnim ili
globalnim međunarodnim konvencijama u svezi sa zaštitom
ljudskih prava, kao što su Europska konvencija o zaštiti
ljudskih prava i temeljnih sloboda ili Fakultativni protokol uz
Međunarodni sporazum o građanskim i političkim pravima,
koje daju procedure individualnog obraćanja međunarodnim
tijelima.” (Kopenhagen, 1990.)
Zabrana diskriminacije “Sve osobe su jednake pred zakonom i imaju pravo, bez ikakve
diskriminacije, na jednaku zašitu pred zakonom. U tom slučaju,
zakonski će se zabranjivati svaka diskriminacija i jamčiti svim
osobama jednaka i djelotvorna zaštita od diskriminacije po bilo
kojem osnovu.” (Kopenhagen, 1990.)
Jednakost na osnovu spolne
pripadnosti
“[ Države se članice obvezuju da će] eliminirati sve oblike
diskriminacije žena i okončati nasilje nad ženama i djecom,
kao i seksualno iskorištavanje i sve oblike trgovine ljudima.”
(Istanbul, 1999.)
Pravo na imovinu “Svatko ima pravo mirnog uživanja imovine, koja je njegova
vlastita, ili koju dijeli s drugima. Nitko ne smije biti lišen svoje
imovine, izuzev ako to nije u javnom interesu i pod uvjetima
propisanim zakonom, i sukladno međunarodnim obvezama.”
(Kopenhagen, 1990.)
Pravo na obrazovanje “[Države članice] će osigurati pristup svim različitim vrstama
i razinama obrazovanja, bez diskriminacije, na osnovu rase,
boje kože, spola, jezika, religije, političkog ili drugog mišljenja,
etničkog ili socijalnog podrijetla, imovnog statusa, statusa po
rođenju ili drugog statusa.” (Beč, 1989.)
Obrazovanje o ljudskim
pravima
“Obrazovanje o ljudskim pravima od temeljnog je značaja
i, prema tome, bitno je da građani [država članica] budu
obrazovani o ljudskim pravima i temeljnim slobodama.”
(Moskva, 1991.)
Pravo na slobodne izbore “[Kako bi se osiguralo da volja naroda bude osnova autoriteta
vlasti, države članice će] jamčiti opće i jednako pravo glasa
odraslim građanima; … poštovanje prava građana da se natječu
za politički ili javni mandat, individualno, ili kao predstavnici
političkih stranaka ili organizacija, bez diskriminacije;…
Poštovanje prava pojedinca ili skupina da, potpuno slobodno,
osnivaju svoje političke stranke ili druge političke organizacije,
i osigurati takvim političkim strankama i organizacijama
potrebna zakonska jamstva, kako bi im omogućile da se
međusobno natječu na osnovu jednakog postupanja pred
zakonom i pred vlastima.” (Kopenhagen, 1990.)
Sloboda kretanja “Države će članice u potpunosti poštovati pravo svake osobe na
slobodu kretanja i stanovanja unutar granica svake od država
i […] da može napustiti svaku, uključujući i vlastitu državu, i
vratiti se u svoju državu.” (Beč, 1989.)
Pravo na državljanstvo “Ponovno potvrđujemo naše prihvatanje da svatko ima pravo
na državljanstvo i da nitko ne smije biti proizvoljno lišen
svog državljanstva. Preuzimamo obvezu da nastavimo sa
nastojanjima da osiguramo kako bi svatko mogao provoditi
ovo pravo. Mi se također obvezujemo da ćemo promicati
međunarodnu zaštitu apatrida.” (Istanbul, 1999.)
Nacionalni, kulturni i jezični
identiteti
“Države će članice štititi i stvarati uvjete za promoviranje
etničkog, kulturnog, jezičnog i religijskog identiteta nacionalnih
manjina na svojem teritoriju.” (Beč, 1989.)
246 Priručnik o ljudskim pravima i temeljnim slobodama djelatnih vojnih osoba i službenika i namještenika
u oružanim snagama