Die Seele Chinas - Chinaseiten

Bodhisatva, der mit dem Schwert der Erkenntnis die Nacht der Unwissenheit zerteilt und
der ein Vorkämpfer aller derer ist, die aus Finsternis dem Licht entgegenstreben.
Einmal brachte er zu einem Besuch auch seine Flöte mit. Er ließ sich von mir einige
europäische Sachen auf der Geige vorspielen. Ich suchte ihm den Geist der europäischen
Musik in ihren höchsten Zielen klar zu machen. Damit war er sehr einverstanden.
Er sagte, das sei auch der Sinn der eigentlichen hohen chinesischen Musik. Nun setzte
er sich in eine Ecke und spielte auf der Flöte die Melodie, die seit uralten Zeiten am
Ackerbautempel in Peking gespielt wird, wenn der Kaiser im Frühling mit eigener Hand
den Pflug führt und die ersten Furchen zieht. Der Abend dunkelte. Innere Bilder traten
hervor, und kosmische große Stimmungen zogen mit den ernsten und einfachen Flötentönen
aus fernen Welten herüber. Diese Melodie wird wahrscheinlich vergessen werden;
denn wer kümmert sich heute noch darum? Aber es bleibt eine wertvolle Erinnerung,
noch einen letzten Blick in diese Welten getan zu haben.
Zuweilen erzählte er von den Bildern früherer Herrscher, die er im Kaiserpalast zu sehen
Gelegenheit gehabt. Wie etwa der letzte Mingkaiser, der sich in den Wirren der Revolution
und Invasion im Jahre 1642 aus Verzweiflung mit seinem getreuen Eunuchen an
einer alten Zypresse auf dem Kohlenhügel erhängte, eigentlich Christ gewesen sei. Er
selbst habe ein Bild von ihm gesehen, wie er vor dem Kreuze kniete. Oder traten die
großen Herrscher des eigenen Geschlechts bildhaft aus seiner Erinnerung hervor, der
große, hagere Kanghsi mit seinem dünnen, spitzen Kinnbart und seinen durchdringend
scharfen Augen, der fette und prächtige Kienlung oder dessen Vorgänger Yungtschong,
der in schimmernder Wehr sich abbilden ließ und unter seinem blinkenden Helm einen
seltsam aufgezwirbelten Schnurrbart trug, der dem Prinzen eine innere Verwandtschaft
dieses Herrschers mit Kaiser Wilhelm II. nahelegte. Von Kaiser Wilhelm war er immer
ein großer Verehrer und war beglückt, als er einst ein eigenhändig unterschriebenes Bild
als Antwort auf sein mandschurisches Sympathieschreiben aus Doorn zugesandt
bekam.
Manchmal, aber selten, kam er auch auf die Kaiserin-Witwe zu sprechen. Man merkte
seinen Reden den an Furcht grenzenden Respekt an, den sie in ihrer Umgebung zu
verbreiten wußte. Er erzählte von ihrer ungeheuren Leistungsfähigkeit, die es ihr ermöglichte,
bis in ihr hohes Alter die Audienzen, in denen die wichtigsten Staatsangelegenheiten
entschieden wurden, selbst mit großer Umsicht zu leiten. Dazu gehört ja schon
rein körperlich eine ungeheure Frische, denn diese Audienzen fanden alle in früher Morgenstunde
statt. Bei Tagesanbruch war stets alles beendet. In jenen dunklen Morgenstunden
ist mancher wichtige Entschluß gefaßt worden, und mit der gewohnten Sicherheit
des Herrschers hatte die alte Frau ihre Minister und Prinzen in der Hand. Der Prinz
erzählte, wie sie gezittert, wenn sie etwa einen Bericht erstatten mußten. Denn alles
mußte so vorgebracht werden, daß es eine Form hatte, in der es der Herrscherin angenehm
war, sonst geriet sie leicht in Zorn, und sie war furchtbar in ihrem Zorn. Aber auf
der anderen Seite durfte man sich in keinen Widerspruch verwickeln; denn ihr immer
gegenwärtiges Gedächtnis wachte wie ein Adler. Wenn irgend eine Stelle im Bericht vorkam,
die nicht ganz klar war, war sie sofort mit der Frage bei der Hand, wie dieser Punkt
sich zu einer Behauptung verhalte, die der Berichterstatter etwa vor einem Jahre vorgebracht
hatte. Wehe wenn es ihm nicht gelang, jedes Bedenken sofort restlos aufzuklären!
Auf der anderen Seite hatte sie auch einen klaren Blick für das, was im Audienzraum vor
sich ging. Wenn etwa ein alter, verdienter Würdenträger beim Knien Beschwerden hatte
- die Thronberichte wurden alle kniend vorgetragen -, so bemerkte sie es und ließ ihn
119