Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
166<br />
Raffzahn, ein Mensch, bei dem ein Zahn! Rappen, 1. schwarzes Pferd; 2. uff<br />
sichtbar hervorsteht. l Schusters Rappen, zu Fuß.<br />
Rahm, Ruß. Rahmbutte, ><br />
Rußbehälter. Raps, Anfall von Aufregung. Du krijst<br />
rahmig, 1. rußig; 2. betrunken. l Raps?<br />
Rahmkater schwarzer, russiger Mensch.<br />
Ramme, Verrücktheit.<br />
Arbelt. Immer ran an de<br />
Ramme! (Ramm-, S.urmb«ck.) rascheln. Geräusch machen, in Halmen.<br />
rammeln, niederdrücken^ °. '<br />
inrammeln.<br />
Suse, liebe Suse, mal '<br />
rasche« in't<br />
Schtroh?<br />
rammohlen. niederdrucken; °,rammeln, i<br />
Hule-IanZken. die<br />
Der Nette war mranwhlt.<br />
Nammsch der. der Rest.<br />
rammfchen, m Bau,ch <strong>und</strong> Bogen vcr-<br />
.^<br />
Drum jehn de armen Hulejänsten<br />
rampon.ren. beschädigen, , Schuh,<br />
Ramsnase, krumme Nase, wle cm<br />
Raschmachersdochter,<br />
Rabenschnabel<br />
flink. Iule is<br />
Nand, 1. Rand; 3. den Rand halten,- Raschmachersdochter.<br />
M<strong>und</strong> halten; 3. der is aus Rand un!rascheln, rauschen. (Stroh, Klcider,<br />
Band, ausgelassen. j trockene Sachen, Laub, Mäuse.)<br />
Range die, das unartige Kind: u. Iöhre.! Nast, Ausruhen,<br />
ran, rauf, rüber, runter, raus, rin, rum; ' "^ "<br />
v. dran, drauf, drüber, drun.er. ! I'de halbe Mast,<br />
— machen, heranmachen, sich an eene r.; « Ratzenschwanz, ein dünner Frauenzopf,<br />
v. ranschlängeln, ranschmeißen. .«kahl, kahl, wie geschoren; ganz kahl,<br />
ran haben, bis oben <strong>zum</strong> Ekel satt haben. !Ratze. I.Ralte, 2, Fehlwurf be<strong>im</strong> Kegeln.<br />
ran, 1. heran; 2. herbei. Immer ran'., radikal, von Gr<strong>und</strong> aus (raäix).<br />
Nur heran, meine Herrn; v. ranter; Rauhbeenijen die, die Rauhbeinigen,<br />
3. Nan an de Ramme! Hierher, mitangefaßt;<br />
4. die Zeit is ran. Die Zeit<br />
ist herbeigekommen.<br />
die rauhe Kamaschen tragenden Bürgergardisten<br />
unter Fr. Wilhelm III.<br />
— Raupen, 1. Raupen; 2. Troddeln der<br />
krauchen, — herankriechen.<br />
Evauletts; 3. Raupen <strong>im</strong>Kopp, Scherzo<br />
missen, — sich nicht entziehen können. <strong>im</strong> Sinne<br />
ricken, heran-, haben.<br />
näherrücken. Ostern raus, rickt<br />
1. heraus; 2. hinaus; 3 raus mit<br />
ran.<br />
ihm! (Kann heißen hinaus oder<br />
ranter, heraus<br />
heran.<br />
mit ihm!) 4. rrraus! Wachtruf <strong>zum</strong><br />
rantrauen sich, sich heranwagen.<br />
— Vortreten der Mannschaft; 5. vorne<br />
wachsen, aufwachsen, herbeikommen. raus. Int Vorderhause mit der Aus-<br />
Ranzen der, 1. Tornister; 2. Magen, sicht auf die Straßo jv. hinten raus);<br />
Leib; v. Kaldaune, Nenzel, Pansch, 6. raus un rin, lebhafte K<strong>und</strong>schaft;<br />
ranzen, tanzen (ranken, rankzen). 7. da kommt nischt bei raus, dabei hat<br />
Ranzliese, Tanzlustige. Olle Nanzliese! man keinen Vortheil.<br />
Rappel der, 1. der Anfall von Wuth. — angeln, — herausholen.<br />
Er krijt den Rappel; v. Raps, Raptus, blubbern, Worte — herausstotzen.<br />
rappeln, 1. den rapvelts woll? Der beißen, 1. verdrängen; 2. eencn<br />
hat wohl einen Anfall von Verrücktheit. Forschen rausbeitzen, eine vornehme<br />
2. Rapple dir! Beeile dich!<br />
Rolle spielen.