Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

ausbammeln, heraushangen. De Zahn; 2. aufhelfen, retten. Det Ield
Beene bammeln aus't Bette.
könnte mir rausreißen.
rausbringen, — herausbringen, werfen. rausricken, herausrücken, hergeben,
difteln, ersinnen.
herausgeben. Mit de Schprache — — — .
dragen, hinaustragen. Aus die rufen, 1. herausrufen; 2. um Bravo
Wohnung missen so mir rausdragen. und Beifall im Theater zu spenden.
— (In dieser Wohnung willich sterben.) schlagen, wieder erlangen. — — Ield r.
fischen, heraussuchen; v.rausangeln. sind, 1. heraus sein; — 2. gewonnen
fliejen, hinausgeworfen werden. Du haben. Die Nummer is raus; 3. scheene
fiiejst raus. Du wirst hinausgeworfen. raus, glücklich durchgekommen — — sein.
dämeln, heraus spazieren; v. hin ziehn. Da kann man se bei'm Mar
dämeln. Brennglas II,301.
—
rausziehn, so voll isset da, vor — Ge-
jeben, dränge im — Geld wechseln.
Laden.
haben, 1. entdeckt haben; — 2. ver- zoddeln, langsam heraus gehn.
stehen. Der hats raus. Der versteht
167
rausser, heraus.
die Sache gut!
raren (racksen^, raffen, — an sich ziehn.
hangen, I. hinaushängen; 2. wat re, zurück, wieder. Vier Groschen reltour).
hängt'n raus, wat is'n los? Was giebts ? Rebbes, Ribbis, Vortheil (hebriusch).
— — klötern, kletern, herausgehen. Rechnung, — 1. Rechnung; 2. die Rechnung
klauen, herausklauben.
ohne den — Wirth, irrthümliche Be-
kommen, 1. herauskommen; 2. herrechnungen anstellen ; 3. det war en
ausgehen; 3. entdeckt werden; 4. det Schtrich durch de Rechnung, verunglückter
kommt uff Eons raus. — Das ist einerlei. Plan.
kriejen, er krijte — sein Messer raus. Recht, 1. Recht; 2.
kukken, — det is wat rechts.
kieken, 1. heraussehn; Nichts Besonders; 3. von Rechtswegen!
2. nicht ganz hineingesteckt, sichtbar sein. Nach den Gesetzen! 4. nischt is ihm
recht (v. zu Danke machen), nichts gefällt
ihm; 5. wo mir recht is. Wenn
ich mich recht erinnere; 6. machen se
wat recht is. Machen Sie den Preis
billigund messen Sie reichlich; 7. recht
sehre ;8. o bitte recht sehre. Das geht
nicht; 9. Recht hängt am Ialjen;
10. nu erst recht nicht. Nun gerade
nicht; 11. da kommen se oei'lt Rechten
oder Unrechten! Da irren Sie sich;
12. det weere