Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kuddelmuddel, Mischmasch,Alles durcheinander.<br />
Kuh, Kihe, Kuh, Kühe.<br />
Man wirdso alt wie eine Kuh<br />
Un lernt noch <strong>im</strong>mer mehr dazu.<br />
Kuhfuß, Infanteriegewehr. Sich mitten<br />
Kuhfuß schleppen.<br />
Kuhlbaarsch, Kaulbars. Laßen schießen,<br />
et is 'n Kulbarsch.<br />
kühle, kühl. Heit is't kühle, heut ist es<br />
kalt. Det is heit ochsig kühle.<br />
kuhlhaftig, kühl; v. kühle.<br />
Kuhlpadde, Kaulquappe.<br />
Kuh luder(Schw.), Luder; v. Aas. So'n<br />
Kuhluder! Solch böses Frauenz<strong>im</strong>mer.<br />
142<br />
Kuhpladder, Kuhmist.<br />
Kuhvirrtel,Landsbergerthorbezirk wegen<br />
kuranzen, bestrafen. Den wer ik — .<br />
Kurrende, Singechor; —junge, — prä-<br />
fekt (Rauch hieß der letzte Chormeister).<br />
kurz, kurz, 1. kurz un jut is besser als<br />
lang un jut;2. kurz un kleen, inkleine<br />
Stücke; 3. kurz anjeb<strong>und</strong>en; 4. na<br />
kurz, et is nischt; 5. iber kurz oder<br />
lang, es tritt einmal der Augenblick ein;<br />
6. sich kurz fassen, mit wenigen Worten;<br />
7. um't kurz zu machen; 8. zu kurz<br />
kommen, Schaden leiden;9. den Kürzern<br />
ziehn; 10. eenem kurz kommen, kurze<br />
Antworten geben; v. kurzköppig.<br />
kurzköppig, kurzkö'vfig, trotzig, reizbar.<br />
Kufche die, der M<strong>und</strong>. Halt die Kusche,<br />
schweig. (Goscherl.)<br />
Kuschemuck machen, he<strong>im</strong>liche Dinge<br />
des Viehhofs.<br />
treiben, Betrügereien,<br />
kühsätig, kihseetig, wählerisch <strong>im</strong> kuschen, 1. still sein (oouobei-), ruhig<br />
Essen (kiesen, küren).<br />
liegen. Besonders bei H<strong>und</strong>en: Kusch,<br />
Kuk, Küchlein. Nur in der Redensart: Töle! 2. Nachbleiben inder Schule, der<br />
Die sind een Kut un een Ei, die sind muß kuschen.<br />
ganz vertraut miteinander; v. Kikel. Kußhand, Kußfinger schmeißen,<br />
Kukkarde, Kokarde. Der derf keene 1. Kußhand werfen; 2. det kriej ik mit<br />
Kukkarde dragen.<br />
Kußhand vor, den Preis erhalte ich leicht.<br />
Kukkerul le,Vogelscheuche. OlleKukkerulle. Kutc, Grube; Kuten in de Backen, in de<br />
Kuklicht, Kucklicht, pwr. Kuuk- Kinne (Grübchen); Müllkute,Murmeltute.<br />
lichter, Llcht, Kerze lKinoersprache). Kutte die, 1. ein (mönchsähnlicher) alter<br />
kullern, kollern.<br />
Rock. Zieh die olle Kutte aus! 2. Weib-<br />
Kumpkarre, Karren mit einem Kasten. liches Glied.<br />
Kump tasten, Kasten <strong>zum</strong> Einschütten von kuttendoll, liebeswahnsinnig.<br />
Kalk, Sand.<br />
Kunst, Kinste, Kinstler, Kinstelei,<br />
tinsteln, Kunst, Künste, 1. det is<br />
keene Kunst, das ist leicht; 2. seine<br />
Kunst beweisen, etwas L.<br />
leisten. la! la, la! so! so so! Wie jeht et? So,<br />
kunterbunt, durcheinander, verwirrt; so! La, la! So ziemlich.<br />
v. Kraut un Riben. Laatsch, langer L.,Mensch ohne Haltung.<br />
Kuppelpelz verdienen, eine Ehe stiften. Laatsch en, Hausschuhe.<br />
Kupperdreier,— fennig, Kupferoreier,<br />
— — — Pfennig; jeld; minze; — laatsch<br />
nese;<br />
— schmidt; —schmiede, lieberFre<strong>und</strong><br />
<strong>und</strong> Kupferstecher.<br />
en, langsam, liederlich gehen.<br />
laatsch ig, liederlich, mit schlechtem Schuhwerk.<br />
Laban, ein langgewachsener, junger<br />
Kur, 1. ärztliche Behandlung. Mensch (Schw.); v. Lulaatsch.<br />
— uff Dod<br />
un Leben; v. Pferdekur; 2. die Kur Labbe, 1. Lippe; 2. eens uff de Labbe<br />
schneiden, den Hof machen; 3. Det is'ne jeden, kriejen; 3. halte deine Labbe; v.<br />
Kur, schwere Arbeit.<br />
Flebbe, Flunsch.