Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

98
Doll, toll. 1. doll un blind, toll und
blind; 2. Doll un voll, toll und betrunken;
3. Du bist wolldoll? 4.Doll.
voller, am döllsten. Det wäre noch
doller; 5. komm raus. Das ist ja
seltsam; 6. Der is janz doll danach,
er ist ganz leidenschaftlich darnach; 7.
Wat zu doll is, is zu doll, zu arg; 8.
Doll jenug! das ist nicht unmöglich; 9.
je oller, je doller.
d ollen, tollen, herumspringen. Nu habt i
ihr jenug jedollt; v. rumdollen.
Dollhaus: dollkihn; Dollkopp;
nischt, der ist nichts werth; 4. dran
kriejen,daran ergreifen ;5.Wer issen dran?
Wer ist an der Reihe ? 6. dran jloben
missen, sterben; 7. dran fassen, daran
fassen; 8. wissen, wie man mit eenen
dran is, mit Jemand steht; 9. an den
is nischt jelejen! 10. Wat wißt'n dran
wenden, dafür bezahlen? 11. der
soll dran denken, es bereuen; 12. dran
denken helfen, daran erinnern; 13. sich
nich dran kehren, keine Rücksicht
nehmen; 14. et muß wat dran sind, es
muß Grund vorhanden sein; 15. dichte
dran, nahe daran.
Dollwurm; Dollwuth.
Donnertiel!
Dunderkiesel!
Donnersachsen! AlleWetter; v.Meinersechsen.
Donnerwachs st ock!
Donnerwetter, 1. ein Fluch; 2. mit'n
Donnerwetter kommen, mangfahren,
streng eingreifen.
Donnerwettschteen, Donnerwetzstein.
Donnerwittstock!
Drängelberger, ein Drängender, Gedrang.
Drängelei, Gedränge.
Drängeln, drängen. Nur nich drängeln!
Drank, 1. Trank; 2. Seihe, wässriges
Futter. Dikker Drank macht fette
Schwiene. Drinke de Neeje.
draußen, 1. außen; 2. det is draußen
wie vor de Dhire, Beides gleich.
drau smachen, 1. daraus machen; 2. sich
doogen, taugen. Det doojt nischt.
Doogenischt, Taugenichts.
doppelsohlig, mit zwei Sohlen.
Dösel, dummer Mensch. So'nn Dösel.'
v. Rindsvieh, Esel.
Döselack, dummer Mensch (v. Brenn-
glas I, 261).
Drabb, Trab. 1. Drapv, drapv' Ermunterung
zur Eile; 2. Uffn Drabb
bringen, in Bewegung setzen.
Drachen, 1. Drachen von Papier;
2. böses Weib; v. Hausdrachen.
Dracht, Tracht (Prügel).
Drage, 1. Trage zum Wasserholen,
Schulterholz für Zwei Eimer; 2. Lastentrage,
Gestell für zwei Mann.
Drahtpuppe, Zierpuppe. Die jeht wie
ne Drahtpuppe, geziert.
drall, 1. derb, fest; v. prall. Een orallet
Meechen, dralle Waden; 2. kühn, keck.
Sei nich so dralle.
dran, 1. daran; 2. druff un orann sin,
eben im Begriff sein; 3. an den is
wat draus machen, sich zu herzen
nehmen; 3. sich'n Dreck draus machen.
draus werden, dadraus werden, daraus
werden, 1. Wat soll dadraus werden?
2. Iott sejne deine Studija
Aus dir wird nischt, Halleluja!
Dreck, plui-. Drecker, 1. Det jeht
Dir'n Dreck (nichts) an. 2. Da hab'n
Sie Sich'n Dreck drum zu kimmern.
3. In jeden Dreck schteckt er seine
Nase. In jede Sache mischt er sich.
4. Der Dreck bleibt beisammen. Ein
Reicher heirathet nach Geld. 5. Da
liejt der Dreck. 6. Der bekimmert sich
um jeden Dreck; v. Quark. 7. Du hast
woll Dreck in de Hände? (Vorwurf,
daß Jemand etwas fallen ließ.) 8. Wo
Hab ik denn die Drecker (die Schlüssel,
die Dinger) hinjelejt?
Dreckfinke, schmutziger Mensch; u.
Schnmtzfinke.
Dreck Hammel, schmutziger Mensch,
dreckig, schmutzig; v. dreckrig.