Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

meekeln, mäkeln. Menge, grohe Zahl. Die schwere Menge,
Meetelnburier, 1. ein Mensch, der den
Kopf auf die Hunde stützt. Während die
Ellenbogen auf den Tisch oder die Knie
gestellt sind. Man nennt das inVerlin
das Mecklenburger Wappen, das bekannt-
150
«in großer Horrath.
Wengemus, Gemisch, Vielerlei;v.mang.
Mensch, 1. det Mensch, Weibstück; 2. ik
als Mensch un Familienvater (Brennglas
I, 324.): 3- it bin keen Mensch
lich einen Ochsenkopf enthält.
mehr, ich bin ganz erschöpft, aufgeregt ;
meenen, meinen. 1. Meenen Sie? z 4. wat sagt der Mensch dazu?
höhnische Frage, d. h. das wäre also menschenmeeglich, möglich, ausführbar.
Ihre Meinung? 2. jemeent, gemeint; Menschenseele,Mensch. KeeneMenschen-
3. meenen Se mir oder meenen Se seele; v. Mutterseele.
mich ? Soll sich das auf meine Person Menschenskino, Menschenkind!
beziehen, was Sie sagten? 4. wen ! Mensch. Aber Mensch enslind !
meensten damit? 5. der Winter meents Menschenverstand, 1. Vernunft,
jut, ist stark, kalt; 6. it meente man ! Logik; 2. mit jewnoen
blos! Es war nur eine Vermuthung ;>
7. so war det nich jemeent. Das war
nicht die Absicht.
— , mit einfachem
Nachdenken.
Menschheit, Versammlung (vor't Palais).
merderlich, mörderlich; v. mordsmäßig,
Meerwunder, Naturmerkwürvigkeit aus sehr, stark.
dem Meere. merken, 1. det merkt eich, das mertt
Mehlklütersuppe, Mehlsuppe.
euch, darnach richtet euch; — 2. ik merket
suppe klebt an de Ribben, ist nahr- doch, ich bemerke es dennoch; 3. sich
haft.
nijcht merken lassen; 4. merkste wat?
—tute in Röhrenform. I>wi-. Mehl- verstehst du, wie die Sache steht?
weiser. Messer, 1. det jroohe Messer haben,
— weißten, Mehlweißchen. Eine Art prahlen, lügen; 2. det Messer sitzt an
längliche Pfefferkuchen, mitMehl de Kehle, die größte Noch haben;
3. wenn man een Messer schenkt, det
schneid't de Freindschaft anzwee, ebenso
eene Iabel oder eene Natel.
bestreut,
meiern, zurechtsetzen, schelten. Na den
wer ik meiern; v. lack-, blaßmeiern.
Meile, Meilener zwanzig. Etwa 20 Weilen;
v. Ehlener, Quartner; 2. die Metzner, eine Anzahl Metzen. 'n Metzner
Meile fünfvirrtel loofen, Umwege finwe, ungefähr 5 Metzen.
machen.
Micheelis, Michaelis. Zu Wcheele, zu
Meileken, 1. Meilchen, kleine Meile; Michaeli, zum 1. Oktober (29. Sep-
2. Mäulchen. Die hat dir'n Meileken, tember) ziehen.
die hat eine scharfe Zunge. micheln, immerfort und an unrechter
Meilensteen, der Obelisk auf dem Dön- Stelle mich sagen.
hofsplatze, vor de Katze (wasserspeiender Miene jute, Freundlichkeit. 1. Jute
Löwe). Von diesen Meilensteen vor det Miene zu't beese Schpiel machen; 2.
Abjeorntenhaus werden alle Ortschaften keene Miene verziehn
um Berlin jemessen, so det det det
Mittelste von Berlin is.
;3. er machte schon
Miene, rin zu kommen.
Mies, 1. Katze. Det is vor de Mies,
meins, das meine. Det is deins un det das ist nichts ;2. sich mies (jüd.) machen,
is meins.
sich kleinlich zeigen.
meinshalben, meinethalben; — wejen;
— Miesekatze, 1. Kätzchen; 2. Pelzsachen,
willen.
Muffe u. dergl. Sprache der Kinder:
Memme, Feigling. Feije Memme!
Ei, Misekätzken!