Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

Haft wohl lange keine Hiebe bekommen;
7. den lah dir man aus de Nase jehn.
Auf den verzichte nur; 8. eene feine
Nase haben; v. Riecher; 9. schteck de
Nase intBuch un rede nich mit. Lerne
und lies deine Sachen.
näseln, undeutlich reden.
Nasenvovel, Nasenschmutz. Der acht't
mirvor'nNasenpopel, für nichts. Denkste,
ik bin dein Nasenpopel, dein Untergebener?
(verächtlich).
— quetscher, Sarg mit flachem Deckel,
Armensarg.
— — jchtiber, stüber, 1. Nasenstoß,
Knips an die Nase; 2. Frucht
Ahorns, die sich
des
die Kinder auf die
155
neethjen, 1. zwingen, nöthigen; 2. einladen;
v. unjebewe Iäste; 3. er ließ
sich nicht lange neethjen. Er lieh sich
nicht lange bitten.
nehmen, 1. behandeln, zunehmen wissen.
Den haben wir jenommen wie er is;
2. heirathen. Den nähme (nehme) ik
nich, un wenn er inIold stechen dhäte;
3. man mutz det nich so jenau nehmen ;
4. Jenau jenommen; 5. wie man't
nehmen will! Es ist von zwei Seiten
anzusehen; 6. det laß ik mir nich
nehmen, das behaupte ich als mein Recht;
7. woher nehmen un nich stehlen?
Nei, neu. Det is bei den nischt neies.
Das kommt bei dem oft vor.
Neid, 1. det is der
Nase klemmen.
blasse Neid. Das ist
der bleiche Neid;2. der neidische Hund.
Nasenwärmer der, die Tabakspfeife.
Nassauer, 1. ein Mensch der nicht zahlt neijebacken, neugebacken. Det is der
neijebackene Offzier, Rath, Inschvekter.
für Genüsse; v.Potsdammer. 2. Regen- neilich, neulich.
schauer.
neine, neun. Davon nach neine. Davon
naß, 1. umsonst, vor naß, per naß; 2. naß später (nach dem Militär.Zapfenstreich).
wie ne jebadte Katze, wie'n bejotzner > Neinmal, neunmal. Det is der Nein-
Pudel; 3. noch naß, nich drocken hinter malkluge, Superkluge.
de Ohren sind, jung, unerfahren sein;
v. jrmer Junge.
Naturforscher, Kehrlchtsucher, Knochensucher,
Lumpensammler.
Naute, ein scheibenförmiges Gebäck für
Kinder aus Syruv und Mohn (jüd.).
'ne (kurz gesprochen), eine.
ne, nee (lang gesprochen), 1. nein; 2. ne
doch, ein wiederholtes, unwilliges
Nein; v. ja doch; 3. denkste ne? Meinst
du, es sei nicht so? 4. „Nö"ingutmüthig
abwehrendem Ton; „nee" hat scharf
abweisende Bedeutung eines entschiedenen
n einzig,neunzig. Neinzig -^ Iroßmutter !
Die Zahl heißt „Iroßmutter", so daß
beim Lottospiel nicht 90, sondern Groß-
mutter gesagt wird; v. 88 Bäckerschild.
nelig, nölig, langsam.
nennen, det nennt de Welt Ilick.' Das
soll Glück sein und ist das Gegentheil
(wenn der 7. Junge geboren wird).
nerjeln, nörgeln, zanken, tadeln.
„Nein".
Neeje, Neige. Der Wirth drinkt de
Bierneejen, davon is er so dicke.
neelen, no'len, jenölt, langsam, faul,
nachlässig, nicht schnell sein.
Nest, 1. Bett. Ich in't Nest. Mach, det
de in't Nest kommst; 2. kleine Stadt;
3. sie war eben aussen oder aus'i Nest
(Bett) jekommen, jekrochen.
Nestkiekel, Nestküchlein, das jüngste Kind.
Neumann. Na so muss't kommen, sagt
Neumann, sieben Häuser un keene Schlafstelle.
nich, nicht. Io nich sehn! Ja nicht!
Neelsuse, Nölsuse, ein langsamer Nickel der (Schw). Bei Frauensleuten:
Mensch; v. nusselig, nusseln; Nölfiöie,
— — — det Nickel; v. Saunickel.
spinne, peter, fritze.
Nicken, Nucken, Launen. 1. Det Ferd,