Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

dem, der jerödert wird, er kann es
eher abwarten, als ein Anderer. 5. ertragen.
Bei die Madamm Hab ik wat
ausjehalten! 6.Mit dem halt ik't aus,
mit dem wetteifere ich.
82
schlecht mit ebnem auskommen, d.h. einig
oder uneinig sein.
auskratzen, 1. stiehen. 2. Die Oojen,
d. h die Augen beschädigen.
auslachen, 1. sich glücklich fühlen. Der
lacht jetzt Alle aus; 2. verspotten;
laß dir man nich auslachen, aushau'n, 1. Schläge geben, züchtigen;
2. det wird jrade aushaun, hinreichend
mache
sein; 3. eine Statue setzen. Der ver-! dich nicht lächerlich.
diente auHehaun zu werden, (zwei-^ auslöffeln, ausessen < löffelweise).
deutig). Iaus
lutschen, aussaugen.
ausjefeimter Spitzbube, schlauer Betrüger.
ausjelassen, 1. vergnügt; 2. geschmolzen,
z. B. Butter, Fett.
Ausjelernter, aus derLehre entlassener
ausmachen,!, mache det Licht aus, Feier
auslöschen; 2. kontraktlich festsetzen; 3. et
macht nischi aus, es schadet nichts;
4. mitenander ausmachen, ausfechten
im Zweikampf; 5. herausnehmen.
Gehülfe. aus märzen, ausstoßen. Die zur Zucht
ausgemacht, feststehend. Det is aus- untauglichen Schafe imMärz ausscheiden.
jemacht, Deutschland is det tzauvtland. ausmerjeln, erschöpfen.
ausjepichter Magen, gut verdauender ausmiethen, eine Wohnung hinter dem
Magen.
Rücken des Inhabers miethen.
ausjlitschen, ausgleiten. ausmisten, 1. den Stall reinigen;
aushecken, hervorbringen. Der wird
2. alles Geld imSpiel abnehmen ;3. sich
ooch wat rechtet aushekken.
ausmisten, sich von lästigen Dingen be-
ausheeßen, schimpfen. Ik lasse mir
freien.
nich Ochse ausheeßen. ausmuffen sich, üble Gerüche entfernen;
ausHökern, 1. im Detail verhandeln;
v. ausschtänkern.
2. ausschimpfen.
ausnutschen, aussaugen.
ausholen, 1. ausfragen; 2. weit a.,
auspacken, vorbringen, (Vorwürfe).
weitläufig anfangen; 3. mit der Hand
einen Schlag ausp
vorbereiten.
ah len,auspellen, Schoten auskernen.
auspeitschen, v. ausjerben.
aushunzen, ausschimpfen; v. Hundsloden,
auspetern, eine Vertiefung mit einem
verhundsen.
spitzen Instrumente reinigen.
auskehlen, Peter dir
einen Sarg mitVertiefungen
de Ohren aus, de Hühneroojen.
vermittelst des Hobels verzieren.
ausp — , Urin lassen. Habt ihr ooch
ausjep— ? (det ihr nich eher in't Bette
jeht).
ausklatfchen, ausplaudern.
ausklauen, I. aussuchen (die Aevvel);
2. mit den Händen reinigen. Wat der
insaut, muß ik ausklauen.
ausklikkern, ausschütten (dicke Massen).
auskloppen, ausklopfen. Die Jacke a.,
ausposaunen, bekannt machen.
auspusten, ausblasen. Puste det Licht
durchprügeln. ausputzen, 1. schmücken; 2. fertig bis
auskoddern, auswaschen, und zwar ohne uft Ausputzen, fast völlig zu Ende.
regelmäßige „große Wäsche" zu haben. Ausputzer eenen jeden, Verweis er-
auskommen, ausreichen. 1.MitsIehall. theilen; kriegen, bekommen; v. Nase.
2. Mit dem is nich auszukommen oder ausquetschen, ausdrücken. Der kann
keen Auskommen, man kann es mit sich nich gleich ausquetschen, keinen
ihm nicht mehr aushalten. 3. Iut oder entsprechenden Ausdruck finden.
aus.