Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

134
Keeficht, Käsig. Sechs fallen: Irennadier; 11. wenn
Keenich, Keenije, König, Könige. 1.
Wenn de'n Keenich jesehn hast, brauchste
heit nischt zu essen; 2. unter diesen
Keenich nich!Das geschieht sobald nicht,
vielleicht niemals.
teenijlich, königlich. Ik habe mir
keenijlich jefreit,amisirt.
Keerel,Keerdel, Kerl. So'n schtänkrijer
Keerel! Solcher stinkender Kerl.
Sieben fallen: Sieben; 12. wenn Acht
fallen: Achte; 13. wenn nur der König
stehen bleibt: Achte ummen Keenich!
14. wenn Allefallen:Alleneine !15.Herz
außem Leibe, alle drei Mittelkegel zugleich;
16. Gutloch, die Mittelgaffe;
17. Sandhase, neben dem Brett im
Sande verlausend; 18. Holz, wieviel
Holz? (Point).
teejen, käsen, Käseball spielen. Kezeljunge, Kegelaufsetzer.
Keese, Käse; v. Hackuvv. Et is bald
jesagt vor'n Sechser Keese, aber welche
— blatt, untergeordnete Zeitung,
—fritze, — kreemer, Käsekrämer,
Nummer? Sagen läßt es sich leicht.
—junge, Küsejunge. Beim Ballspiel
der Knabe, der den Ballzu sangen hat.
Der Schleeger keest den Ball. Ein
Schlag, der regelrecht den Ball hochtreibt,
macht einen juten Fänger.
—mesfer, 1. Taschenmesser; 2. Seiten-
gewehr.
—p apier, schlechtes Papier.
—weiß, käseweiß, blaß von Gesichtsfarbe;
v. kreideweiß, jeistlich, keesich.
keesich, blaß, weiß wie Käse,
tehlen, schreien; v. Krakehlcr.
Kehraus oanzen, Schlußtanz machen.
Kehrmirnichdran, Gelassenheit, Gleich-
Kelle, 1. Kelle; 2. ik esse, wat de Kelle
jibt, mir is Alles gleich, was es zu
Mittag giebt; 3. Ballschlägel.
kennen, 1. können; 2. kennen; 3. sich
nich kennen vor Wuth, rasen; 4. det
können noch mehr Leite. So ungeschickt
sind Viele; 5. wenn ik det noch mal
sehe, kann ik't ooch. (Ironie: wenn
Jemand etwas zerbricht); 6. da kann
noch mehr liejen. (Ironische Bemerkung,
wenn etwas fällt.)
Kerl; v. Keerel. 1. een schlechter Kerl;
2. da bin ik doch 'n andrer Kerl. Ich
bin stärker, halte mehr aus.
Kerschtc, Kerste; 1. v. Kirste, Kurschte,
Kruste; 2. Frauenhut.
Ketel, 1. Koth; 2. den Ketel haben,
Angst haben; v. die Hosen voll haben.
gültigkeit. kiebig, derb; v. klobig.
Keile, 1. Prügel. Denn jibts Keile; 2.
Keule. Nn wenn't Keilen rejent, ik jehe
hin;v. rejnen.
Kejel, Kegel. Weder Kind noch Kejel,
Niemand. Kind, Kejel, Kaxs, Alle.
— bahne, Kegelbahn.
—bahnrufe: 1. Wenn keinKegel fällt:
Ne Ratze; 2. wenn der Vorderste fällt:
Vordereck; 3. wenn der Hinterste fällt:
Hintereck; 4. Wenn Einer fällt: Schtiel;
Kiche, Küche. Kalte Kiche, kalter Braten.
Kichenlatein, — dhire, — disch. In
Deibels Kiche kommen, übel ankommen.
kiddeln, kitzeln.
Kiekebusch. Sieh einmal! Ja Kiekebusch,
nichts davon.
Kiekel, Küchlein; v. Kuk.
Kiekelkakel Bratwurjcht! Ach was,
unnütze Reden!
Kietelkorb, tzühnerkorb.
5. zwei Kegel: Hohoh oder Hopphopp; lkielen, sehen, gucken. Nu kiek mal Eener
6. wenn der König und ein Kegel fallen: an! Kannste nich kieken?
Papa hat jeheirathet; 7. wenn Drei Kieker, Augen. 1. uffen Kieker haben,
fallen:SchusterschemmeloderSchemmel ;z beobachten ;2. meine Kiekers wollen nich
8. wenn vier fallen: Karree; 9. wenn ! mehr recht.
Fünf fallen: Batalljoon; 10. wenn Kiekindewelt der, der Neuling