Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

165
quaddern, Unsinn reden; v. quaddeln.
quaddlig, albern.
quaddrig, wässerig. Det quaddrije
quienen, kränkeln.
quietschen, kreischen (quieksen,.
Quietung, Quittung.
Iuchheh soll Kaffee find?
Quadratlatschen, große Füße.
Quängelei, unnütze Schwierigkeit.
Quängelfritze, ein Mensch, der un-
nöthige Ausstellungen hervorsucht,
quangeln, Schwierigkeiten machen.
Quak der, das schwächlicheWescn. Nestquak.
Quiste, Verlust. In die Quist jehen.
verloren gehen.
quitschenaß, triefend, v. pitschenaß,
quittejelb, gelb wie eine Quitte.
N.
R. Das R wirdinBerlin niemals mit der
Zungenspitze gegen den (Daumen So'n Quak, solche schwächliche Person.
Quakkelei, Umstände, Einwendungen,
qu akke ln,Umstände, Redensarten machen.
Quakkelfritzc, ein Mensch, der Ein-
Wendungen macht'
trommelnd,
schnarrend oder scharf gesprochen,
sondern als schwacher Kehllaut
hervorgebracht, so daß man schon
daran einen Auswärtigen erkennen kann.
Waaren und Wagen klingt ganz gleich.
— liese
quakkern, brodeln beim Kochen, rauschen.
Qualmtute olle (Schw.)
Auge Aure, Augen -^ Qualster, ausgespieener Schleim,
quants weise, zum Scheine
Quappe, 1. Quappenfisch; 2. Ohrfeige.
Quark, Nichts, 'n Quark drum kim-
Ooren (nicht
Oojen), Ohr
Naatsch! Riß! Wenn etwas zerreißt, so
-^ Oa, Ohren Oan.
sagt man Ritsch Raatsch.
mern. Er verschteht'n Quark. Det rab atzen, wild umherspringen auf einem
jeht Dir'n Quark an. (Quarkkäse.) Sitz oder Lager. R. mit de Koppkissen;
Quarre, Kind, Wiege. Erst de Pfarre v. rumrabatzen.
Rabenaas, Nabenvieh, 1. iSchw.) für
böse Eltern;2. für schwarzhaarige Leute.
un denn de Quarre, erst die Allstellung.
Quartner vierc, ungefähr 4 Quart.
Quasselfritze, — lotte, — peter. Rachen, 1. Rachen; 2. Mund. Der kann
Faselnde Menschen.
Quatsch, albern. Quatsch mit Brühe.
Quatsche, Ohrfeige; v. Wattschc.
quatschen, 1. (dumme) Roden führen.
Er quatschte un quatschte, aber teen
Schwein wurde aus ihm klug; 2. vom
Wasser triefen. Alles quatschte an mir.
quatschenaß, triefend naß; v.patschenaß.
Quatschkopp, — licse, — michcl,
den Rachen nich uollkriejen, ist unersättlich
', 3. halt deinen Rachen ! Schweig!
4. den Nachen schtoppen; 5. den Rachen
uffreißen, zanken.
— putzer, scharfes Getränk, saurer Wein.
Racker, Trotzkopf, Schelm (Schinder).
Nackerlatein, Kauderwelsch.
rackern, anstrengend thätig sein.
racksen, arbeiten beim Reinigen, v. klauen.
alberne Menschen. Rad, Rad, Reeder. 1. Radschlagen, mit
Quecksilber. Er hat Q. im A-. den Händen aus der Erde gestützt, die
Beine herumschlagen; 2. da muß man
Quere, Begegnung. In de Quere
kommen.
Querl, Quirl, kleines bewegliches Wesen.
Quesenkopp (Blase), verrückter Mensch.
Quetschkartoffeln, Rühr - Kartoffeln
(Montagsesscm).
quicke, fett. Det .Hähneken is schon
rccne Nadschlagen! Das ist lächerlich!
Radau, Nnsinn, Lärm. Radau machen,
Skandal machen. (Rade-Hau?)
radebrechen (raoeoraken), schwerfällig,
gebrochen sprechen.
recht quicke, den kennen se bald schlachten. Radehacke. Besoffen wie 'ne Radehacke.
Radies, Radieser, Radieserchen. Der
quieken, pfeifende Töne hören lassen.
Ruf der Hausirer: Radieser, Radieser.