Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
135<br />
Kielkropp, gierig. Gieriger Mensch;v.<br />
Iierschlung.<br />
Kien, Kiehn. 1. Det is der reene Kien,<br />
das ist vorzüglich gut (ohne Blaak; v.<br />
„Bär" 1881, Nr. 13). Er is eklich<br />
uffn Kien. Er paßt hellisch uffn Kien,<br />
paßt sehr auf.<br />
Kienappel, Tannapfel, Kiefernzapfen.<br />
Kiepe die, 1. Rückentragekorb; 2. Hut.<br />
Kies, Geld. 1. Der Olle hat Kies; 2.<br />
Kies in de Molle, Geld in der Tasche;<br />
3. Kies is de Hauptsache.<br />
kiesätig, v. küsättg, wählerisch <strong>im</strong> Essen<br />
(kiesen, küren).<br />
Kieterbietern, tauschen.<br />
Kietz, ärmliche Gegend (eigentl. Fischer-<br />
Kirschkuchen, 1. Kirschkuchen; 2. Ja<br />
Kirschkuchen! Nein, Nein! Das könnte<br />
dir gefallen; v. Ja Kuchen — Nein.<br />
jesichte, häßliches Gesicht. Ollet<br />
abjelnabbertet K. (pockennarbig).<br />
Kirste; v. Kerschte, Kurschie, Kruste.<br />
Kittneesig, naseweis; v. spürnäsig.<br />
Kitzeln, 1. kitzeln; 2. det würde ihn<br />
kitzeln, freuen; v. jecken: 3. nich kitzeln!<br />
nicht beleidigen.<br />
kitzlich,1. kitzlich; 2. reizbar; 3.schwierig,<br />
häklig, heikel. Det is nc kitzliche Sache.<br />
Kixder,hörbarerFehlstoß,z.B.be<strong>im</strong>Billard.<br />
Klabastern, mit Geräusch gehen; v.<br />
tlötern. Nach Rirdorf rausklabastern.<br />
Klabberjatz, ein Kartenspiel.<br />
Klack, 1. Schande. Die hat'n Klack!<br />
Die Person hat einen Schandfleck ;2. da!<br />
dorf); <strong>im</strong> Wendischen: Vorstadt.<br />
Kiff, alter Hui.<br />
Kikerikikiki,Hahnruf.<br />
Klack, liejt et an de Erde; v. Nautz.<br />
Kind, 1. der is wie'n Kind <strong>im</strong> Hause; Klackern, in nassen Häufchen hörbar hin-<br />
2. sich wie'n Kind frein; 3. sie weinte fallen, träufeln; v. kleckern, klickern.<br />
wie een Kind;4. ik bin doch keen Kind. Klacks, Haufen. Eenen Klacks Reis<br />
Ich habe doch Verstand; 5. der is een uffdhun. Sencn Klacks Butter.<br />
Kind des Dodes, wer an mirrankommt; Klafitiken, Klavittchen, Kleid. Eenen<br />
6. da is der 'n Kind jejen, der ist ihm beit Klafittken<br />
untergeordnet; 7. wie so'n kleen besch—<br />
Kind, kmdisch. Er hat sich wie so'n—.<br />
kriejen. Jemanden bei<br />
den Flügeln ergreifen.<br />
Klamm, 1. kalt, kühl, bewegungslos vor<br />
Kinderschpiel, Spielerei. Det is keen Frost; 2. geldarm, schlecht bei Kasse.<br />
Kinderschpiel. Das ist schwer. Klappe, 1. jeder an einer Seite befestigte<br />
Kinkerlitzken, Verzierungen, Troddeln, Deckel, z. B. Fensterlade. Mach de<br />
Vesatz, Täuschung (frz. (Miioaiiiei-ik). Klappe uff; 2. Hosenöffnung. Junge,<br />
(Kankerlitzen, Spinnengewebe.)<br />
mach de Klappe zu; 3. Kaffee-Klappe,<br />
Kippe, Neigung <strong>zum</strong> Umfallen. Uff de ein Kaffee-Keller (namentlich Diebes-<br />
Kippe schtehn; v. kippeln.<br />
herberge); 4. Soldatenbett.<br />
kippeln, 1. schwanken; 2. etwas in Ge- Klappen, 1. st<strong>im</strong>men. Det klappt nich;<br />
fahr des Umschlagens bringen. Kipple 2. <strong>zum</strong> Klappen kommen, zur Ent-<br />
nich mit den Schtuhl.<br />
scheidung kommen.<br />
kippen, 1.umlegen, 2.umsinken, 3.trinken. Klappern, 1. die Thür oft benutzen.<br />
Klappere nich so oste; 2. Lärm machen<br />
mit tönendem Holz, Eisen, Blech; 3.<br />
Klappern jeheert zu'tHandwerk. Reklame<br />
kipplig, schwankend.<br />
Kirchenzeeoel, Kirchenzettel Verzeich<br />
ist nöthig; 4. Mit de Oogen klappern.<br />
-<br />
niß der Gottesdienste, das Freitags <strong>im</strong><br />
Intelligenzblatte veröffentlicht wurde,<br />
später aber amtlich von den Küstern Klapperschtorch, Storch.<br />
herausgegeben wurde. Gewöhnlich waren Klapperschtorch, du Esther<br />
die Aufgebote der Brautleute <strong>und</strong> die Bring mir ne kleene Schwester,<br />
Liste der Verstorbenen darin enthalten. Klapperschtorch, du Luder<br />
Kirre, zahm, kirre kriejen, zähmen.<br />
Bring mir'n kleenen Bruder.