Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

191
4. Lachen, det de Wände wackeln;5. Er Die Gönnerschaft sich bewahren ;2. det
wackelt mit'n Kopf, wird alt. is'n warmer Bruder, Sodomit; 3. der
Wade, Wade. 1. Waden sind nich, aber'n is hier noch nich warm jeworden. Der
Platz dazu. Keine Waden sind ist erst kurze Zeit hier;4. wat Warmet
uffen Leibe un innen Leib. Anzug
und Essen; 5. warm, wie ne Backschtube.vorhanden;
2. — wie'n Schperling, dünne
Beine; 3. trijst den Dood in beede
Waden.
waden, waden; v. baden, durchbaden. 6. Warm sind se noch,
Ik mußte bis an de Knerel rin waden.
Kalt wer'n se doch!
Wadenkneifer, enge Hosen.
(Ruf der fliegenden Wursthändler.)
Waden oper, Oper mit Vallet. warten, 1. warten; 2. na warte man!
Waih! wehe! (jüdisch). Ei weih! au i Drohformel: Hüte dich; 3. der kann
waih (meine) Backe! O weh! ! lange warten, niemals; 4. warten bis
Wachsen, wachsen. 1. Mitde reife Ierste de schwarz wirst. Das geschieht nie-
um de Wette wachsen. Nicht mehr mals; 5. wart's ab; 6. na, wenn't nu
wachsen; 2. dem biste nich gewachsen, nich jleich kommt, warten wir noch 'ne
nicht an Kraft gleich;3. woik hinhaue, Weile.
wächst keen Iras, es ist fühlbar. Warteweilchen,
wahr, wahr. 1. — machen, ausführen;
2. — werden, ausgeführt werden. Na det
soll doch ooch wahr werden; 3. det is
een wahrer Ioliath, Simson, Esel,
Ochse ; 4. det is der wahre Jakob. Das
ist erst der richtige (ironisch).
Wand, Wand. 1. Er wurde so weiß
wie der Kalch an der Wand; 2. er
wollte de Wände hoch vor Angst; 3. Ih,
da soll ja jleich 'ne olle Wand wackeln.
Das ist erstaunlich ; 4, Sche— de Wand
lang. Es ist nichts daran gelegen;
5. die Wände haben Ohren. Ueberall
ist Verrath ;6. er willmit'n Kopp durch
de Wand. Er willes erzwingen ; 7. Du
hast de Wand uf'n Puckel, der Putz
järbt ab; 8. Mit dem kannste Wände
inrennen, er ist dumm; 9. Wenn man
den an de Wand schmeißt, bleibt er
kleben (vor Schmutz).
Mansche, Manschte, Wanze. I.Breetwie
ne Mansche, mit breitem Nucken;2. unter
der Abbildung eines brennenden Hauses
stand der Berliner Witz
Nenn det nich jut vor de
Denn weeß ik nich, wat besser is,
Nutzanwendung: Wenn das nicht hilft,
weiß ich kein Mittel.
warm, warm. 1. Eenen warm halten
Ik schenke Dir'n silbern Nirchen
Mit Bixchen
Un 'nen jolden Warteweilken
Un 'n Ding, wat in de Hand
rum jeht wie nix.
(Umschreibung von Nichts.)
Was; v. Wat. 1. Was? 2. welches;
3. was? Antwort: alte Käse Kaß.
(Nachäffen der Frage: Was denn?
AlteKäsekasten.) Oder:Länger war'tnich!
Oder: 2 Mal predigt der Pastor nich.
Waschen, 1. waschen; 2. wer nich da is,
dem wird der Kopp nich jewaschen.
Wer nicht da ist, erhält nichts ; 3. det
sich jewajchen hat, ausgezeichnet; 4. ik
wasche meine Hände in Unschuld; 5. da
wascht ihn keen Rejen ab! Es hilft
Alles nichts, er muß.
Waschlappen, 1. Waschlappen; 2.
Schleier; 3. ein energieloser Mensch;
4. ik schieße mir dodt! Ja mit'n Wasch-
lappen. — , Dienstmagd.
— weib, 1. Waschfrau; 2. ein schwatzhafter
Mann.
Manschen is Wasser, Nasser. 1. Zu Wasser werden,
vernichtet werden ;2. zu Wasser machen,
vertilgen; 3. zu Wasser un nich lange,
im Fahneneide: Zu Wasser und zu
Lande; 4. Wasser Hab ik nich jerne in