Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

112
dazu! seine Mittel erlauben ihm das. Halbbier; 3. halb un halb möcht ik
11. Det hat's in sich, das ist schwerer hinjehn, bin fast geneigt.
als man vermuthen sollte. Halbbier, durch Wasser verdünntes Haus-
Habenischt, Habenichts. Herr von Habebier; v. Doppelbier, Eenfachet.
nischt, ein armer Adliger. !Hallunk e, Schurke. Hau den Hallunten
Haber, 1.Hafer; 2. den schlicht der Haber, ! In Halle wohnen Dreierlei: Halloren,
der ist übermüthig.
Hallenser un Hallunken.
Haberlieb, scherzhaft für Liebhaber. Hals, 1. Hals; 2. aus vollem Halse
lachen; 3. am Halse haben, nicht los
werden können; 4. uff'n Hals haben,
zur Last aufgebürdet haben; 5. vom
Halse schaffen, sich entlasten ;6. um den
Hals liejen, schmeicheln; 7. det jeht
Hals über Kopp, in stürmender Eile;
8. eenen schlimmen Hals haben, am
Halse leiden; 9. den Hals eenen vollliejen,
belügen; 10. bis an den Hals
satt haben; 11. zum Halse rauswachsen,
Hackemack un Schturack, alles durcheinander,
von gemeinem Gesindel.
Hacken der, die Hacken, 1. die Ferse, die
rauskommen; 12. vom Halse bleiben.
Mit det bleib mir vom Halse;13. den
Hals nich vollkriejen können; v.Schlung ;
14. da kann eener sich Hals un Veene
brechen; 15. die Schwindsucht an'n Habo
ärjern; 16. bis an den Hals drinschtechen
in de Arbeet, in Schulden.
17. Der muß zeitlebens Dach un Nackt en
seidenen Schtrick um'n Hals oragen,
weil er seinen Knecht dodtjeschlagen bat.
Er hat sich mit'n Heidenjelo losjekooft.
Alle Jahr kommt der Schinder un
macht ihm'n frischen Schtrick um. Davor
muß er dreißig Dhaler jeden, det
is seine Schtrafe. Aber Ruhe hat er
nich. d. Vereins f. d. Geschichte
>
Fersen; 2. der Absatz am Schuh; 3. uff z
de Hacken treten, auf die Fersen treten; !
4. sich nach eener de Hacken abloofen,
einer nachstellen. !
hacken, 1. zerhacken; 2. zerhauen. Holz
hacken; 3. festsitzen. Daran hackt et,
daran liegt es; 4. uff eenen hacken,
Jemanden beständig tadeln; v.uffhacken;
5. Schulden haben. Der hackt woll bei
Ihnen? 6. hacken bleiben, festsitzen;
7. det lasse ik nich uff mir hacken, das
lasse ich nicht auf mir sitzen.
Ha ck epa ck;v.Huckepack. Einen Menschen l
auf dem Rücken tragen, indem derselbe
von hinten den Hals des Trägers umsaht,
dieser abor seine Schenkel mit den
Armen stützt.
hackschen, Zweideutigkeiten reden.
Hackuvv, Abschrabsel des Kulikäses.
Hackuvv mit Maden
Zehn veede baden,
Hackupp wird ärjerlich.
Haut ollen Keese fürchterlich.
(Linderreim.)
Hahn, Hohne, 1. Hahn, Hähne; 2. een
juter Hahn wird selten fett; 3. Hahn
imKorbe, Liebling, Hauptperson ;4. keen
Hahn kreeht dadernach, bleibt unbeachtet;
5. da kräht weder Huhn noch Hahn nach.
hahnebiechen, hambüchen, stämmig,
plump, kräftig. «Hagebuche, oarpiuug
detulus, hat das schwerste, härteste Holz;
Hambuche). Hahnebüchener Kerl, Witz.
Haken, 1. Haken; 2. det Ding hat'n
Haken, eine verborgene Schwierigkeit,
halb, 1. halb; 2. eene Halbe, eine Flasche
Berlins" 1896, S. 137.)
Halt! 1. .halt! 2. Halt Bauer, 't Ferd
sch—, Ruf der Straßenjungen hinter
Bauern.
halten, halten. 1. Ville uff eenen halten.
Jemand schätzen. 2. Det wird schwer
halten, das wirdSchwierigkeiten haben.
3. Der hält ihm die Schtange, ist scin
Gönner. 4. Det können se halten wie so
wollen, das steht Ihnen frei. 5. An wen
sollikmirnu halten? 6. Det läßt sich hallen,
das istnicht so groß. 7. Laß dirman
halten! ereifere dich nur nicht so sehr.