Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
de Schwemme reiten, ms Unglück bringen;<br />
v. Tinte.<br />
schwer, schwer. 1. Die schwere Menge,<br />
eine grobe Anzahl. 2. Det schwere<br />
181<br />
jSee — ,Urin<br />
—friede,Mensch, — der<strong>im</strong>merfort Urinläßt.<br />
en, Wasser lassen.<br />
—topp, Nachttopf, Nachtgeschirr,<br />
Schuljeld; v. schwerebrett, schwerer. —sack, unreinlicher Knabe.<br />
Schwerebrett, det Hab ik janz ver- Seefe, 1. Seife; v. inseefen, abseefen;<br />
— jessen! Ach! (Fluch).<br />
2. abjemacht Seefe !sür abjemacht Sela!<br />
noth, schockschwere Noth, Fluch. d. h. es bleibt dabei.<br />
Schwerenöther, beliebter Gesellschafter. Seefensieder, 1. Seifensieder; 2. Licht.<br />
Schwiebbojen, Wölbung (beis Palee Na nu jeht mir'n Seefensieder uff!<br />
vonnen Kronprinzen in der Ober- 3. Seufzer. Wo slooch'n der Seefenwallstr.).sieder<br />
wieder hin?<br />
Schwiemel der, ausschweifender Mensch. Seefzappen, Seiszapfen, ein Stück Seife,<br />
schwiemelig, schwindelig, taumelnd. fingerförmig geschnitten <strong>und</strong> verstopften<br />
schwiemeln, schwelgen, sich herumtreiben. Kindern in den After gesteckt.<br />
Schwitjeh ssuitier), leichtfertiger Mensch, Seeh<strong>und</strong> (Schw.). Oller Seeh<strong>und</strong>,<br />
Schwelger; v. Schwiemel. ! Schiffer, Matrose, Kapitän, Seemann.<br />
schwitzen, transpiriren. Ueber unüber Seele, Seele. 1. Meiner Seelen! wirk-<br />
schwitzen. Mir schwitzt, wie ne jebadte lich; 2. Det is ne Seele von Mann,<br />
Katze.<br />
ein gutmüthiger Mann;v. mutterseelen-<br />
Schwof, 1. Schweif, Schwanz; 2.Dienstalleene; 3. Nu hat die liebeSeele Ruh!<br />
mädchen ;3. öffentlicher Ball.<br />
nun ist die Sache vorbei, zerbrochen ?c.;<br />
schwuddern, schwelgen, sich trinkend um- 4. Mitjanzer Seele bei der Sache sind,<br />
hertreiben; v. schwiemeln.<br />
aufmerksam dabei sein. 5. Von janzer<br />
Schwudderjochen, Seele, gänzlich, gern. 6. Det dhut mir<br />
in de Seele weh. 7. Keene Menschen<br />
Seele.<br />
— michel, Schwelger;<br />
v. schwuddern.<br />
sch wühlen, verstohlen spähen.<br />
Schwulität die, Angst, Verlegenheit. Seelenwärmer, gestrickte Wollweste für<br />
Schwung der, Kornmis; v.Ladenschwung. Frauen.<br />
Schwupp er der, Versehen, Fehler.<br />
sechse, 1. sechs; 2. alle Sechsen schmeißen,<br />
sämmtliche Würfel mit 6 Augen werfen;<br />
3. um fechsen, nach sechsen, um, nach<br />
6 Uhr; 4. sechs Dreier, achtzehn<br />
Pfennige; 5. sechse lang fahren, mit<br />
6 Pferden in 3 Paaren fahren, sechsspännig;<br />
6. sechse breet, sechs nebeneinander;<br />
7. Sechsdreier- Rentier; 8.<br />
nasse Sechse, Spucklocke; 9. Sechserende.<br />
Zugabe der Musik be<strong>im</strong> Tanz;<br />
10. Sechserstampe, niederes Tanzlokal;<br />
11. Sechs mal sechs is sechsunoreißig,<br />
Un der Mann is noch so fleißig,<br />
Un de Frau is liederlich,<br />
Jeht die Wirtschaft hinter sich;<br />
Seebelbeene, krumme Beine; v. Bäckerbeene,<br />
Meene, Obeene.<br />
seelensjut, gutherzig.<br />
— verjniejt, innig vergnügt.<br />
sehn, sehen. 1. Uff de Finger sehn, überwachen.<br />
2. Durch de Finger sehn,<br />
Fehler durchgehn lassen. 3. Zu sehne<br />
kriejen, zu sehen bekommen. 4. Die beede<br />
können sich nich sehn, sie hassen sich<br />
beide. 5. Siehste wie de bist, siehst<br />
du, das hast du davon! 6. Haste nicht<br />
jesehn! Sehr schnell.<br />
Seinijtendie,dieSeinigen;v.Meinichten.<br />
Seite, 1. Seite; 2. det is seine schwache<br />
Seite, Schwäche; 3. setzen se sich an<br />
meine jrine Seite: An meine jrine<br />
Seite is noch keener verdrocknet; 4. bei<br />
Seite bringen; 5. Schvaß bei Seite un<br />
Ernst in de Tasche, um ernst zu reden.<br />
Sejen, Segen. Der Mensch is'n wahrer<br />
Sejen vor uns.