Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

140
jetzt ihm an Kopp un Krajen, das kostet !kotzen, sich erbrechen, v. jerben.
ihm das Leben; 26. den Kopp schüddeln, jKrabbe die, kleines Wesen,
mißbilligen, nein sagen, 27. der is nich !Krabbe, Kratzen. Det jibt Krabb'
uffen Kopp jefallen, der ist klug; 28.
nnnen Kopp schmeißen, an den Kopf
werfen; 29. wat innen Kopp haben,
einen Rausch haben; 30. een Kopp
wie'n Bulle, ein dicker Kopf; 31. nu
sitzt er da mitt'n dicken Kopp, nun weiß
er nicht, wie er sich helfen soll; 32. da
laß ik mir'n Kopp abhau'n, wenn det
wahr is;33. een offener Kopp, ein gelehriger
Kopf; 34 er hatte den Kopp verloren;
35 den Kopp dicke machen, Mittheilungen
machen, welche Sorgen ver-
in'n Nacken, das hat schlimme Folgen.
Krabbelei,Krabbelkaltschale,Krahen;
v. krabbeln.
krabbeln, 1. kriechen auf allen Vieren,
2. durcheinander wimmeln; 3. mit den
Fingern kratzen. Det Krabbeln hat de
Töle jerne, der Hund hat das Krauen
gern; v. kribbeln, jrabbeln.
Kracke die, altes Pferd.
Kratehl, Zank; v. kehlen.
Krakeh ler, Zänker. (Witzblatt 1848,
Redakteur Bahn.)
ursachen; 36. ik weeß nich, wo mir der Krakzeig, Gesindel.
Kopp schteht, ich habe vielzu besorgen; < krank, 1. krank. Sich krank lachen, sehr
37. eenen Kopp kirzer machen ;38. den ! lachen. Sich krank schtellen.
Kopp zurecht ricken, setzen; 39. er kann > "^" Kränke, Krankheit. Krist de Kränke.
'l«^ Kratzbirschte, Kratzbürste. zänkischer
nlch ;40. sich uff'n Kopp danzen lassen, <
sich Alles gefallen lassen ;41. in'nbloßen >
Kopp jehn, ohne Kopfbedeckung; 42 det! kratzen, 1. kratzen; sich hinter de
weh ik außen Kopp, auswendig; 43 et ! kratzen, Sorgen haben; 3. kratzen
stimmt uffn Kopp ,"nopp), genau. nischt kämmen! (scherzhaft wenn
Stoß gegen den Kopf., Jemand verlegen den Kopf — - kratzt.
nuß, Schlag gegen den Kopf. Kratzfuß, Verbeugung.
— schtick. Schlag gegen den Kopf. lkrauchen; v. krausen, kriechen. 1. Wat
lorn, 1. Korn; 2. ufft Korn nehmen,! kraucht dort in dem Busch herum, is
ins Auge fassen, zielen; 3.Kornbrannt- ! det nich der Napolium? 2. Innen A —
wein. Ik drinke reenen Korn; 4. von- krauchen wollen, hündisch schmeicheln,
ollen Schroot un Korn; 5. er klemmt's !Krauskopp, lockiges Haar. Na, kleener
Kosakke, Kosack. Hinter de Donsche Kraut, Krciter, Kraut. Wie Kraut un
Kosakken, sehr weit m der Kultur zurück. Nieben, unordentlich.
Kosthävpken det, eine kleine Portion. !Kravattenfabrikant, Wucherer, Hals-
Kostverachter, keen K. sind, nicht lange abschneider. Er hat ihm de Krauatte
mäkelnmSpeisen,Getränken,Liebschaften. zujezogen.
Kott ' > Korn (bei der Büchse), schielt.
Krauskropp.
s,bei Flüchen statt Gottes ;v.Potts, Krebse nach Jerusalem dreiben^
Hott's. Kotzdonnerwetter.
Kotzebackofen, Kotzebackoben,
Kossäthenbackofen. Die hatten A— wie'n
Kotzebackoben.
Kotzebu, Erbrechen. Der macht Kotzebu
un oben druff Sand. (Ermordung
A. v. Kotzebues durch gwä. tusoi. Karl
Ludwig Sand 1819).
alte Jungfer werden.
krebsen, mühsam gehen.
Kreehenpoten, Krekelpoten, Krähenpfoten,
1. Runzeln an den Augen;
2. schlechte Handschrift.
Kre ekeln, kleinlich tadeln.
kreepeln, tröpeln, kriechen, stümpern.
Krekelpeter; — fritze.