Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

132
Also des is jut. Also weiter. (Beliebte Kakeln, 1. gackern. Die Hinne
Uebergangsformel in der Erzählung);
26. vor jut erkleeren, als richtig anerkennen;
27. det mißte nich jut sind.
Wenn das geschähe, dann müßte das
Aeußerste erfolgen; 28. Na ooch jut!
Mag es drum sein!29. det hat ooch sein
Iutes; 30. det hat jute Weje, das hat
takelt;
2. schwatzen.
Katelnest, das jüngste Kind.
Kalasche, Prügel.
Kalauer, 1 ein alter Witz (Calembourg) ;
2. billige Marktstiefel aus dem von
vielen Schuhmachern bewohnten Calau.
Kalb, I.Kälber; 2. die Kälber kommen
keine Eile; 31. Wie jehts? Muß jut sind, l raus, Junge, knöpfe die Hosen zu.
32. So jut wie janischt, Unsinn. ! ! 3. mit fremden Kalbe pflügen, mit
Jux, Jucks, 1. Scherz (.joeug); 2. l fremder Hülfe arbeiten; 4. Ojen wie'n
Schmutz, Unrath. Bringe den Jux raus. ! jestochnet Kalb haben
Kalbach ner der, ein weißes, geädertes
Marmorkügelchen, ein weißer Murmel.
K. zKälbern, 1. sich kindisch benehmen;
! i^. sich erbrechen; v. kotzen.
K. Dieser Buchstabe wird wie im Kalch, Kalk Vor Schreck wurde er wie
Hochdeutschen gesprochen «oder wie das der >talch an de Wand, er wurde bleich.
C imLateinischen vor a,o,u, z.B.Cato). Kalo aune, 1. Gedärme; 2. Magen,
Kabach e,Loch,Höhle, Spitzbubenherberge, Leib. Sich de Kaloaune vollschlajen,
niedrige») schlechtes .Haus (poln.).
sich den Magen füllen.
Kabbelei, Streit, Wortwechsel, Kaleika, Spaß, Unsinn.
kabbeln sich, streiten.
Kalender machen, Grübeln, Grillen
Ka bolzen, kopfüber fallen, poltern. fangen.
Kabolzjagd die, das wilde Kopfüber- kalt, kalt. 1. Immer kalt Blutun warm
stürmen.
anjezogen; 2. kalt schtellen, sitzen lassen;
Kabolz schießen, Purzelbaum schlagen; 3. Aujust mit de kalte Hand; 4. kalte
v. Radschlagen.
Hände, warme Liebe; 5. kaltmachen,
Kabrusch c, Gesellschaft, Verschwörung tödten.
(jüd). Kamaschen Hengst, Offizier, der pein-
Kabuse, 1. Verschlag, tleine Kammer lich auf Kleinigkeiten hält.
(wie im Holländischen und Englischen) ; Kam a s ch endienst
2. Schiffswohnung auf den Spreekähnen.
, Friedenssoldatendienst.
Ka Kamis ohl,kurze Jacke (eNiuiLia, Hemd).
— , Kindersprache: Koty. K—fritze,
K—lieft, unreinlicher Junge, Mädchen. Kamin, 1. Obertheil des Rindfleisches;
ka — ,Koth von sich geben.
Kadett,Kadett. DieStraßenjungen schreien :
Kadett, Kadett, Kaldaunenschlucker,
Hosen ohne Unterfutter,
Mlt'nrothen Kragen,
v. Oberschale, Fehlribbe, Schwanzschtick;
2. iber eenen Kamm scheeren, gleichartig
behandeln; 3. der is mit dem
iber eenen Kamm jeschoren, die sind
beide gleich viel (nichts) werth.
Haben nischt in Magen. Kannibalisch, groß, — Hunger.
Kaff, Unsinn (Spreu, leere Hülse).
KHffe, Kaffee (arab. Xali^g.d).
Kaffcklappe, verrufenes Nachtlokal.
Kaffer, 1. ungebildeter Mensch (jüd.);
Kannone, Kanone. 1. Unter der (aller)
Kanone. Unter der Kritik; 2. besoffen
wie 'ne Kanone; 3, Kanonen, steife
Reüerstiefeln, wie sie Napoleon trug.
2. Lehrer. Kannonenschtövpsel, dicker Junge.
kahmig, schimmlich Mein, Essig). Kanschu, Kantschu, Peitsche.