Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

136
klapprig, dürr, hinfällig, gebrechlich. sammenhaltender Verein. Det is Allens
Klapps der, der Schlag; v. Kläppsken. eene Klicke.
Klappschtulle die, zwei zusammengelegte klietschig, nicht ausgebacken, rohe Teig-
Butterschnitte.
streisen enthaltend. Brot, Kuchen.
tlappsen, schlagen. Klikken, in nassen Stücken hinfallen, v.
Klater,schmutzigesFrauenzimmer(Schw.). Klettern, beklikken, Klacks, usklikken.
Klatsch der, die Verleumdung. Klimperei, schlechte Musik.
Klatsche die, 1.Verleumderin, Erzählerin ; Klimpern, jeklimpert, tönen lassen,
2. Verbotene Übersetzung.
klingen lassen, klingen. Et klimpert wie
klatschen, 1. verleumden, schwatzen; Silber. Mit Ield klimpern. Usss
2. mitden Händen, Peitsche 2c. klatschen. Klawier klimpern.
Klatschmaul, — Lästermund.
Klingerbeitel, Klingelbeutel der Kirche.
memme, Angeber; — 0. Petzer. Klinke, 1. Klinken putzen jehn, betteln
michel, —liefe, schwatzhafte Person. gehn; 2. die wird ooch die Klinke nich
Klaue, 1. mitkriejen. Es wird ihr doch nicht ge-
Handschrift. Der schreibt 'ne
jute Klaue! Die kann keen Schwein lohnt werden.
lesen; 2. Hand. Klinker, härteste Sorte der Mauersteine,
Klauen, 1. schreiben; 2. mit den die besonders zu Rinnen ?c. gebraucht
Händen
angreifen.
werden.
Klauweiße, eine Weihe, die jemand an Klipp un klar, ganz klar.
sich zieht, indem er mit den Fingern Klipvkreemer, Kleinkrämer.
über den Rand greift.
Klippschule, Elementar-Privat-Schule,
kleen, Verächtlicher Ausdruck. Klippschulen.
1. klein. Kleen Ield; 2. kleene
kriejen,
Klittschklattsch,dasKlatschen.- Schlug
begreifen; 3. du Kleener! v.!
Klenner;4. det is nischt Kleenes. Das i
lst etwas Bedeutendes ; 5. kleen beijeben, !
nachjeben; 6. meine Frau hat wat
Kleenet, hat ein kleines Kind; 7. von!
Kleen uff, von Kindheit an;8. jeben se ,
mir'n kleenen Schnaps, 'ne kleene Weiße;
se ihm den nassen Lappen um de Ohren.
klobig, 1. grob; 2. stark, viel; 3. sei
nich so klobig (grob); 4. heit is et klobig
kalt; 5. ik habe llobijen Hunger.
Klockedrocken, ganz trocken, knochentrocken.
De Wäsche is all klockedrocken.
9. warten se een kleen bisken. ! Klöhnen, schwatzen, klagen, kein Ende
finden (hamburgisch).
Kleeße, Klöße. Ohne de Klöße, Neben-
Klöhnmichel, ein klagender Mensch.
kosten.
Kloppe, Schläge. Tu kannst Kloppe
Na weene man nich,
kriejen. Denn setzt ' et Kloppe (Nrenn-
In de Rehre schtehn Kleeße,
glas II,S. 304).
Du siehst se man nich. Kloster, das Berlinische Gymnasium zum
Kleeterei, häufiges Heraus- und Herein- grauen
gehen. Det is ne ewije Kleeterei. Kloster.
Klostraner, Gymnasiast, der das Kloster
Kleetrig, klötrig, armselig.
besucht; v. Ioachimsthaler, Werderaner,
Klemme, Verlegenheit. In de Klemme Kö'llneraner.
sind, sitzen.
Klemmen, 1. klemmen;
Klepper, SchülersSchw.).
2. stehlen.
Sechs-Klepper,
Kloß, Kleeße, Kloß, Klöße. Genen
Klooß im Munde haben, undeutlich
sprechen.
Schüleroer sechsten Klasse, Fimf-Klepper,
Schüler der fünften Klaffe.
Klötern, klectern, oft die Thür auf
und zumachen; v. klappern.
Klicke,Clique, ein sich abschließender, zu- Klotz, 1. Klotz, Bauklötzer; 2. grober