Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
isken ab, sonst looft et iber. 2. Anstatt<br />
Geld Getränke empfangen; v. ab-<br />
saufen.<br />
Abecebuch det, die Fibel.<br />
Abecefchütze der, der Anfänger in der<br />
74<br />
haben, entb<strong>und</strong>en sein (von einem unehelichen<br />
Kinde).<br />
abjemacht! die Verabredung gilt. Abjemacht<br />
(Sela! Seefe!) Es bleibt dabei!<br />
scherzhaft.<br />
Schule. abjemalen, abgemalt, charakterisirt; den<br />
Abend, Abnd, Abend, 'n Abend, ju'n Hab ik abjemalen, von den n<strong>im</strong>mt keen<br />
Abend! guten Abend!<br />
H<strong>und</strong> mehr een Stick Brod.<br />
Aber, gehe<strong>im</strong>er Umstand. Da is noch'n abjepfiffen werden, abgewiesen werden.<br />
Aber seine Schwierigkeit) dabei. abjefchtanden, veraltet <strong>und</strong> unbrauch-<br />
abfahren, 1. hinauswerfen; 2. der wird bar geworden. Det Bier is ebenso<br />
bald abfahren, macht nicht mehr lange, abgestanden als deine Kalauer.<br />
wirdbald sterben. abjreemen sich, sich abhärmen.<br />
abfallen, 1. durchfallen, einen Korb be- abjreifen, durch Anfassen beschädigen.<br />
kommen, sich blamiren; v. abblitzen, abhaben, mitessen. Wiste wat abhaben<br />
abschtinken, abschnappen, abfallen lassen, von den Appel? v. abkriejen.<br />
abweisen, verächtlich behandeln; 2. da abhalten, Nothourft verrichten lassen,<br />
fällt wat ab, davon giebt's Gewinn; (fam.)<br />
3. sich trennen (be<strong>im</strong> Marsch, be<strong>im</strong>Spiel). abhaspeln, schnell hersagen. Der Redner<br />
abfinden sich, sich über eine Entschädi- haspelte dir seine Pauke ab, als wenn<br />
gung einigen, auseinandersetzen.<br />
eener mit de Peitsche dahinter wäre.<br />
abfüttern, 1. beschwichtigen durch Spen- abtapitteln, schelten; v. ausfilzen.<br />
den; 2. Gesellschaften lungern) geben. abkleeren, abjekleert, 1. durch Abgießen<br />
einerFlüssigkeit den Bodensatz entfernen;<br />
abjeben, 1. mitessen lassen. Iib mir!<br />
wat ab; 2. sich mit eenem abjeben, sich > 2. Eier untersuchen durch Hindurchsehen,<br />
mit Jemandem einlassen; 3. passen zu ob sie frisch sind.<br />
etwas. Der jibt 'n juten Husaren ab. !abknabbern, abbeißen. De Fingernägel<br />
abknabbern !Deinabj eknabberietIesichte.<br />
abjeorennt,1. abgebrannt; 2. ohneGeld<br />
abjebrieht, gefühllos, frech.<br />
abjedroschen, häufig vorgebracht. Ab<br />
abknapsen,<br />
<strong>und</strong> Zeit.)<br />
abziehen, absparen. (Geld<br />
jedroschne<br />
abjefe<strong>im</strong>t,<br />
jefe<strong>im</strong>t.<br />
Witze; v. Kalauer.<br />
überaus schlau; v.<br />
abknipsen, abschneiden.<br />
aus- !abknuffen, mit Stößen<br />
! züchtigen.<br />
der Faust<br />
abjehen, 1. abgehen. Der Knapp is<br />
mir abjejcmgen; 2. Er läßt sich nischt<br />
abjehn (lebt gut); 3. vorübergehen.<br />
Ohne Keile jeht det nich ab. Det jing<br />
noch mal so ab! Das Unglück ist<br />
noch einmal vorübergegangen. Wenn<br />
det man noch jut abjeht, wenn das<br />
nur gut endet; 4. er is abjejangen<br />
worden, wurde weggejagt saus der<br />
abknuutschen, herzen <strong>und</strong> drücken.<br />
abkommen, aus der Mode kommen;<br />
v. uffkommen.<br />
abtriejen,Antheil bekommen. I.Eensabkriejen,<br />
eine Verletzung erhalten. 2. Die<br />
hat ooch keenen abjekrijt, sie ist eine<br />
alte Jungfer. 3. Mitefsen dürfen. Krieje<br />
ik nischt von de Pfannkuchen ab ? 4.Der<br />
hat ooch in de Lehre, uf de Uneverseteet<br />
nich ville abjekrijt, nicht viel begriffen<br />
Schule).<br />
abjekartet, abjekatert, verabredet.<br />
abjelebt, erschöpft.<br />
abjelejt, 1. abgelegt; abjelejte Kleedungs-<br />
v. abhaben.<br />
Ablejer, Sprößling (auch ironisch).<br />
schtücke, veraltete Kleider; 2. abjelejt<br />
abloofen, 1. sich de Hacken abloosen<br />
nach eene, um eine Geliebte sich be-