Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
11. der Junge dhut nich jut, taugt<br />
nichts;12. dhun Se was Se nich lassen<br />
können! Was Ihnen beliebt; 13. er dhut<br />
fo, als ob er — er heuchelt; 14. dhu<br />
mir mal watt, wage es einmal; 15.<br />
96<br />
Dickerchen, schenk mich zwee Iroschcn<br />
zur Iarderobe.<br />
dickfellig, gefühllos. Der Bengel is<br />
dickfellig.<br />
Dickkopp, Dickkopf.<br />
Dicknesig, stolz. 1. der dictnesigc Kerl;<br />
2. der willden Dicknesigen schpielen.<br />
Mutter, der willmir wat dhun .' 16. der<br />
weeß nich, wie det dhut, wenn man<br />
Mens verliert.<br />
Dickste, 1. dickste; 2. der<br />
Dhüre, Dhire, Thür, 1. hat'n Dicksten.<br />
de Dhüre Der hat die richtigste Entscheidung ab-<br />
vor de Nase zuschmeißen ;2. mitde Dhire gegeben ;3. det dickste Ende kommt noch.<br />
int Haus fallen; 3. det is draußen wie<br />
vor de Dhire. Das ist dasselbe; 4.<br />
(Kenen die Dhüre weesen; 5. mach die<br />
Dhüre zu! (Thier heißt stets Thier);<br />
diebisch, 1. diebisch; 2. spaßhaft, 3. sehr.<br />
Diener, 1. Diener; 2. Diener machen,<br />
Verbeugung «lachen; 3. Ihr Diener!<br />
6. mit dem kann man Thüren inrennen. Iehorsamer Diener!<br />
(ir ist furchtbar dumm.<br />
Dicnerchen! Ihr gehorsamer Diener.<br />
dichte, 1. dicht; 2. Dienst der, 1. die Gesindestellung; '2.<br />
dichte <strong>zum</strong>achen, fest<br />
verschließen; Amt; 3. Soldatendienst: 4. dir<br />
3. dicht un fest, schteht<br />
sicher der Schtock zu Diensten, wenn de<br />
.Hause kommst.<br />
verschlossen;<br />
4. nich so dichte ran; v. zehn<br />
Schritt vom Leibe.<br />
dienstbarer Ieisr, Untergebener<br />
dicke, feist; 2. dicke durch. Der is<br />
Dienstbolzen, Dienstspritze, Dienst-<br />
dicke durch, in einer glücklichen Lage;<br />
4. <strong>im</strong>mer dicke durch!Immer vorwärts mädchen.<br />
dieser, 1. det war vor<br />
ohne Zaudern; v. <strong>im</strong>mer feste druff;<br />
diesen (oao war<br />
früher);2. Dieser un Jener, der Teufel.<br />
5. Nu sitz ik da mit'n dicken Kopp. Run ,vol<br />
bin ich in Verlegenheit; 6. dicht; Dich Dieser <strong>und</strong> Jener.<br />
v. Ding, Dinger, Dinge; v. Dingerich.<br />
beenoick, arm-, lenden-, fausten-,<br />
Dings, Dinge, 1.<br />
mannsdick. Mang den dicksten Haufen ;<br />
fröhlich uu juter Dinge,<br />
heiter un<br />
7. dicke haben, froh; 2. kleene Dinger, kleine<br />
satt haben. Det Zanken Wesen; 3. dummet Ding, dummes<br />
Hab ik dicke; 8. den Kopp dicke machen. Mädchen, Backfisch; 4. dumme Dinger,<br />
Sorgen <strong>und</strong> Aufregung hervorrufen.<br />
Du hast Vätern blos den unerfahrene Mädchen ;5. nich mit rechten<br />
.Kopp dicke Dingen zujehn,<br />
jemacht; 9. eenen dicken Vauch haben,<br />
Herereien oder Betrügereien.<br />
in anderen Umständen sein; 10. Dick-<br />
Ding det, 1. daö Ding; 2. ooch sonn<br />
bauch, ein fetter Mann; 11. dicke<br />
Ding! desgleichen z. B. Ick gratulire!<br />
triezen, satt, zuwider bekommen. 12. dick<br />
Antwort:<br />
un fett; Ooch sonn Ding; 3. <strong>im</strong>mer<br />
13. durch dick un dünn (Wald<br />
guter Dinge sind; 4. der<br />
<strong>und</strong> Wiese, Wasser <strong>und</strong> Weide) Geschlechtstheil.<br />
foljen, treu<br />
nachfolgen: 14. det is ja<br />
Dingrich det, das Ding.<br />
dicke<br />
Wo is denn<br />
Fre<strong>und</strong>schaft<br />
(int<strong>im</strong>); dicke Fremde, vertraute<br />
det Dingerich? Wie lieeßt doch det<br />
Fre<strong>und</strong>e; 15. dick wie'n Mastschwein,<br />
Dingerich jleich?<br />
korpulent; 16. det dicke Fleesch,<br />
Dingsda, Dingskirchen, Ort,<br />
die<br />
auf<br />
Lende, der Schenkel; v. Kaschunke.<br />
dessen Namen man sich nicht besinnen<br />
kann.<br />
Dicker, vertrauliche Anrede an einen Disch, 1. Tisch; 2. von Disch Zu Wisch;<br />
Wohlbeleibten. Na Dickere<br />
3. — reenen Tisch inachen, Alles weg-<br />
chen, vertrauliche Anrede: Na<br />
schaffen.