Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

163
is heite Ball, sagt man, wenn Kinder der Tasse Kaffee (bedeutet nämlich ein
die Nase ausräumen.
Geschenk). Sie haben zwee Presenter
popeln, in der Nase wühlen.
uff Ihre Tasse.
popelneesig, mit schmutziger Nase, arm-^ Presentirteller, I.Tablet, Präsenlirselig.
So'n popelneesiger Miethsmann. breit; 2. uff'n Presentirteller sitzen, vor
Popoo, Kindersprache: Gesäß; v. Podex. Aller Augen, auf einem sichtbaren
Porzellanfuhre, Droschkenfahrt eines Platze.
Liebespaares. Preßbengel, ein mit Schriften beschäf-
Posemukkel, Posen (jüdisch).
tigter junger Mann, Schw.
Posen die, die Betten. Er liejt noch in Preßwurscht, aus fettem und magerem,
de Posen. In de Posen jehn.
gewürfelt geschnittenem Schweinefleisch
Posten, 1. uff Posten schtehn, Schild- bestehende, in einer runden Blase bewach
stehen; 2. Anstellung. Er sucht'n findliche Wurst.
Posten; 3. uff'n Posten sind, tüchtig Prezel, ein Gebäck in Form einer Acht,
sein;4. wieder uff'n Posten sind, wieder Brüzel (di-aceliae sich verschlingende
gesund sein; 5. Menge. Er kann 'n Arme) Scherz: Det is mir 'ne Prezel,
Posten verdragen; 6. Korpulentes Frauen- ein Näthsel.
zimmer.
Prezelbeene, Bäckerbeine , krumme
Pote, 1. Pfote; 2. Fuß, trittDir erst die ! Beine (durch Arbeiten im Stehen).
Poten ab, reinige erst die Füße; 4. Pote !Priem, 1. Schusterpfriem; 2. — — Kautabak.
geben (Hundekunststück). tobak, ,Kautabak.
Potejrau, Potejrah, Podagra. Priem, Pfriemen; Schusterpriem.
Potenjericht det, das Packet Strümpfe Prise, 1. Prise, soviel man mit den
zum Waschen (eine Mahlzeit Strümpfe). Fingerspitzen fassen kann; 2. det is ne
Potete, v. ete potete, Ziererei, pathetisch. eklije Prise, das ist eine Person, die
potsdämlich, dumm. Der Potsdam- Unannehmlichkeiten bereitet, schwer zu
liche Verein für deitsche Schprache, ein befriedigen ist; 3. det is ne eejne Prise,
Sprachreinigungsverein , dessen An- das ist eine eigentümliche Person.
noncen im Kladderadatsch ihn lächerlich Pritzel
gemacht und das Wort „potsdämlich"
eingeführt haben.
der, Brocken, Stückchen, Krümchen.
Profoß, Antreiber, Büttel spi-opositug).
-
Proppen, I.Pfropfen; 2. usf'nProppen
Potsdamer, 1. Potsdamer; 2. ein sitzen, sich in Verlegenheit — befinden.
Mensch, der dumm ist, bezahlt und zieh er, 1. Korkzieher; 2. Seiten
keinen Genuß davon hat, während der locken der Damen.
Nassauer genießt und nicht bezahlt. Prost, proost, 1. prosit beim Niesen,
Potts Wetter, scherzweise bei Aufstoßen :c.; 2. ja
proste Mahlzeit! Nichts von dem Allen!
3. Die janze Prostemahlzeit, das Ganze;
4. Prost um de Hälfte, die Hälfte her.
— Dausend! Alle
Wetter; v. Kotts (Gottes) Wetter.
praatschen, prahlen; v. Iroßvraatsch.
Prachtmensch, — mädel, —schrick,
vorzüglicher Mensch, Mädchen, Stück. Prud elder, Fehler im Arbeiten.
prall, derb, elastisch, ausgestopft; v. abprallen,
drall. Dem seme Hosen sitzen
prall. Pralle Waden.
vrampiren, heftig fordern, stürmisch
verlangen; v. uffmucken, uffbejehren.
Pree det, das prae, den Vorzug haben.
Present, 1. Geschenk; 2. Schaum auf
pruocln, Fehler im Arbeiten machen.
vrumpsen, prumsen, stopfen, pressen;
geprumpst voll, von starkem Essen.
vrunzen, Urin lassen.
pruschen, niesen, ausbrechen in Gelächter.
Puckel, der Rücken; 1. een Puckel voll
11*