Texte im und zum Berliner Dialekt - EuropeanaLocal-Deutschland

194
Wohlsein, Gesundheit, 1. beim Trinken: jNunderthier, eine Seltsamkeit.
Ihr Wohlsein! Wohl bekomm's Ihnen! IWuppti, Wuppdich, 1. plötzlich; 2. een
2. Beim Niesen (früher): Wohlsem! kleener Wuppdich, ein kleiner Schnaps.
Wolle, 1. Wolle; 2. der sitzt in de W., wurächen, mit Anstrengung arbeiten.
der ist wohlgeboren; 3.In de Wolle Wurm das, 1. das Kindchen. Det arme
jefärbt (nicht im Stück), echt.
W.; 2. Wirmer, Kinderchen; 3. heiljer
wollen, 1. Wo der hin will, bin ik W. aus Asien! Ausruf des Erstaunens.
lange jewesen, dessen Absicht ist mir wurmisiren, mit Brummen umher-
genau bekannt; 2. wisfte weck! Willst gehen, keine Ruhe haben. Det wurmi-
Du fort! Wisste woll! WillstDu wohl! sirt
3. Det willnich un will nich, das geht
nicht vorwärts; 4. woll'n wir noch'n
bisken? Eile doch! 5. Wollen wollte
ik woll, aber können kann ik nich.
mir, ärgert mich.
Wurscht, Wurst, 1. det is mir W.,
gleichgültig; 2. Wurscht wieder Wurscht,
wie Du mir, so ich Dir; 3. heite jibts
frische W., der Schtuhl mit de weihe
Wollonkel, Gutsbesitzer auf dem Woll- Schirze hängt bei'n Schlächter raus;
Markt auf dem Alexanderplatz.
4. die W. nach de Schpeckseite schmeißen,
Wollwollende un Wollhabende Vortheile ausnützen; 5. Eenen die W.
sind uff'n Wollmarcht. Die, welche anschneiden, zur Rechenschaft ziehen;
Wolle wünschen und welche Wolle be- 6 Ik lijein' Wurschtkessel, bin verloren.
sitzen, findet man auf dem Wollmarkt. wutschen, schlüpfen, eilen, entwischen.
Wort, Wort, 1. ik jebe Ihnen mein W.,
ich versichere Sie; 2. een Mann, een
W.! 3. Jute Worte jeden; 4. na det
is doch'n W.! Das läßt sich doch
hören! 5. Nu red't mal'n W.! Nun
tretet für die Sache auf; 6. det soll'n
W. sind, das soll Giltigkeit X.
x, 1. ix mal, unzählige Mal; 2. Ixbeene,
Füße in den Knieen zusammengebogen,
xförmig; v. Väckerbeene; 3. der will
eenem een X vor'n U machen (aus
haben; dem Lateinischen: aus einem V ein X,
7. wenn det W. ne Brikke wäre, jinge anstatt 5 will er 10 schreiben);
ich nich dariber, das ist unwahrschein- 4. eeoooooe mir nich,
lich; 8. da is keen wahret W. dran. xxxxxxxxoch nich,
Wort, Wort, 1. een W., een Mann;
Acht't se mir nich.
2. een W. jibt's andere, es kommt zum
Streit; 3. laß mir Acht' ik se och nich (Rebus).
doch man erst zu
Worte kommen; 4. himmlische jute Z
Worte jeben, inständig ersuchen; 5. eenen zach, verzagt, furchtsam, feige.
bei't W. nehmen.
Zacken, 1. Ast; 2. Stück Brot; 3. kurze
wrampiren, pramviren, drängen. Pfeife; 4. Rausch.
Wrasen, Wasserdampf; v. Rooch. zaddrig, sehnig.
Wrazze, Wratze, Warze.
zähe, zeehe, zeee, zäh. Det Fleesch is
wui Moppel, ja Mops, Parodie des zeehe wie Sohlleder; 2. geizig. Der
Französischen :OuiinoiMkur!Mopsjeh! Olle is zeehe, der rückt nischt raus.
Wunder, Wunder, 1. is det'n Wunder?
2. Det sollte mir Wunder nehmen;
3. denken W. wie, getäuschte Erwartung;
4. Er hat seinen Wunder, Kummer;
5. Det jibt vil Wunder, Umstände;
6. Da kannste Dein blauet Wunder erleben.
Zahn, Zeehne. 1. In de Zeehne
lachen, verlachen; 2. in de Zeehne
haun, ins Gesicht schlagen; 3. de Zeehne
zeijen, Widerstand lelsten; 4. Haare uff
de Ieehne haben (Schnurrbart); Energie
besitzen, sich zu wehren; 5. uff'n .^ahn
fihlen, prüfen; 6. bis an de Zeehne