17. Internationales Dokumentarfilmfestival München - DOK.fest ...

Vom Hirschkäfer
zum Hakenkreuz
From stag beetle
to swastika
Deutschland 2001, 16mm,
(gefilmt auf 16mm und DV), Farbe,
78 Minuten
Buch, Regie, Schnitt: Oliver Lammert
und Madeleine Dewald
Kamera: Mike Hain
Ton: Hanno Krieg
Musik: Jan Feddersen
Produktion und Weltvertrieb:
DOCK 43 Produktion,
Waterloo-Str. 43, D-22769 Hamburg
Tel. +49-40-43 45-42, Fax-01
info@dock43.de
www.hirschkaefer.org
Gefördert von: Filmförderung
Hamburg, Filmbüro NW, Kuratorium
Junger Deutscher Film, Hessische
Filmförderung, Kulturelle Filmförderung
Schleswig-Holstein
Uraufführung: 24. Januar 2002,
Rotterdam
Sa 27.4. 18.00 Maxim
Mo 29.4. 22.30 Filmmuseum
102
Vom Hirschkäfer zum Hakenkreuz erzählt in einer materialreichen,
assoziativen Montage von der grenzenlosen
Möglichkeit, Bilder zu manipulieren und mit Bildern
zu verführen. Der Historionaut, eine Geschichtsmaschine,
produziert einen unaufhörlichen Strom erinnerter,
gegenwärtiger und zukünftiger Bilder. Er
hilft, Verbindungen zu knüpfen, zum Beispiel zwischen
dem seltsamen deutschen Kulturfilm und der Filmavantgarde
von La Sarraz, Hirschkäfern und Großvätern,
Dark Wave und Cyberbugs.
Es geht um faschistischen Pseudodarwinismus und
künstlerische Korrumpierbarkeit, um Kulturfilmer, die
ihre teils avantgardistischen Erzähl-, Film- und Montagetechniken
in den Dienst des Faschismus stellten.
Willkommen im Land der Käfer und der Avatare! Vertraute
Koordinaten der Erzählkonventionen sind hier
außer Kraft gesetzt.
From stag beetle to swastika narrates in a richly detailed,
associative montage the boundless possibilities
of manipulating images and using images to
seduce. The Historionaut, a history machine, produces
an incessant stream of remembered, contemporary
and future images. It helps in establishing connections,
for instance between the strangely German
Kulturfilm and the film avantgarde of La Sarraz, between
stag beetles and grandfathers, between Dark
Wave and Cyberbugs. It deals with fascistic pseudo-
Darwinism and artificial corruptability, with the makers
of Kulturfilm who for their part put their avantgarde
narrative, filmic and editing techniques to the
service of fascism.
Welcome to the land of the beetle and the avatar.
Familiar coordinates of narrative convention have no
validity here.
BIO-FILMOGRAPHIE
Oliver Lammert
1965 geboren in Wiesbaden. Studium
der Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften
in Frankfurt / M. Studium
der Visuellen Kommunikation an der
HbK in Hamburg. Seit 1992 freie Tätigkeit
im Grafik-, Film- und Multimediabereich.
1993 Gründung der DOCK 43
Filmproduktion zusammen mit Madeleine
Dewald, seitdem Filmarbeit als
Regisseur, Autor und Produzent.
Madeleine Dewald
1968 geboren in Wiesbaden. Studium
der Freien Kunst an der HbK in Hamburg,
seit 1993 Filmarbeit als Autorin,
Regisseurin und Produzentin. 1998
Stipendium der Universität Hamburg
für das Film- und CD-ROM-Projekt
EROS & ESSEN.
Gemeinsame Filme:
1995 DAS ERBE DER BILDER
1996 DER KULTURFILM
ZWISCHEN AVANTGARDE
UND NATIONALSOZIA-
LISMUS
2001 VOM HIRSCHKÄFER ZUM
HAKENKREUZ