17. Internationales Dokumentarfilmfestival München - DOK.fest ...

BIO-FILMOGRAPHIE
Julia Seidl
Geboren 1965. Studium der Germanistik
und Volkskunde in München. Danach
freie Mitarbeiterin für Die Zeit,
taz, Wochenpost und verschiedene
Radiosender. 1995 bis 1997 Volontariat
beim Bayerischen Rundfunk. Seither
freie Fernsehjournalistin.
FILME (Auswahl):
1998 NUR WER WAGT, GEWINNT
EINE TOTAL NORMALE
FAMILIE
1999 BEI UNS SIND ALLE CHEFS
2000 ZEITREISE AUF SCHIENEN
2001 A HEBAMM IS A HEBAMM
BIS ZUM SCHLUSS
2001 DIE STERNCHENFRAU
A Hebamm is a Hebamm
bis zum Schluss
Die 73-jährige Paula Gruber ist eine Landhebamme
vom alten Schlag. In der kleinen Gemeinde Obertaufkirchen
in der Nähe von Mühldorf hat sie fast allen
Dorfbewohnern auf die Welt geholfen, und sie kann
sich noch an jede der rund 6.000 Geburten erinnern.
Mit zehn Jahren hat sie zum ersten Mal eine Geburt
mit eigenen Augen gesehen, mit 14 Jahren hat sie
zum ersten Mal Geburtshilfe geleistet – bei einer
ukrainischen Zwangsarbeiterin.
Zwanzig Jahre arbeitete sie zusammen mit ihrer Mutter
in deren Entbindungsheim – meist rund um die
Uhr und ohne freien Tag. Nach dem Tod der Mutter begann
sie, als eine der ersten Anfang der 80er Jahre,
mit Hausgeburten, zunächst bei Ökos, Anthroposophen,
Aussteigern und Frauenbewegten. Paula ist
noch heute im Einsatz, in der Hebammen-Praxis ihrer
Tochter, die in nunmehr sechster Generation künftige
Obertaufkirchener ins Leben holt.
73 year old Paula Gruber is a midwife »of the old
school«. In her country parish near Mühldorf she has
helped nearly all the villagers to come into this world,
and she can remember every single one of the nearly
6.000 deliveries. For twenty years she worked together
with her mother in her maternity hospital –
mostly around the clock and without any holidays.
After her mother’s death she was one of the first in the
beginning of the Eighties to help women giving birth
at home – which at first was a practice among »ecos«
(ecologically minded individuals), anthroposophists,
dropouts and those adhering to the women’s movement.
Paula is still working today at the midwife practice
of her daughter, who – meanwhile in the sixth
generation – brings the future villagers of Obertaufkirchen
into this life.
Deutschland 2001, Beta, Farbe,
42 Minuten
Buch und Regie: Julia Seidl
Kamera: Ralph Hackner
Ton: Rolf Ruffer
Schnitt: Barbara Welzig
Produzent: Bayerischer Rundfunk
Floriansmühlstr. 60
80393 München
Tel. +49-89-38 06 51 82
Fax +49-89-38 06 76 26
e-mail: lebenslinien@br-online.de
Kontakt: Julia Seidl
Theodor-Fischer-Str. 48
D-80999 München
Tel. +49-89-81 88 76-47, Fax -49
julia.seidl@t-online.de
Erstausstrahlung: 17. Dezember 2001,
Bayerisches Fernsehen
Mo 29.4. 17.00 Gasteig
135