17. Internationales Dokumentarfilmfestival München - DOK.fest ...
17. Internationales Dokumentarfilmfestival München - DOK.fest ...
17. Internationales Dokumentarfilmfestival München - DOK.fest ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bellaria – so lange wir leben!<br />
Bellaria –<br />
as long as we live!<br />
Deutschland/Österreich 2001, 35mm,<br />
1:1.85, (gedreht auf Super 16mm),<br />
Farbe und s/w, Dolby SR, 100<br />
Minuten<br />
Regie: Douglas Wolfsperger<br />
Kamera: Helmut Wimmer<br />
Ton: Josef Knauer<br />
Schnitt: Götz Schuberth<br />
Musik: Hans Jürgen Buchner /<br />
Haindling<br />
Produzenten: Douglas Wolfsperger,<br />
Martin Dietrich<br />
Co-Produzent: Dieter Pochlatko<br />
Produktion: Douglas Wolfsperger<br />
Filmproduktion, Zugweg 18,<br />
D-50677 Köln, Tel. +49-221-932 95 64<br />
Fax +49-221-932 95 65<br />
www.Douglas-Wolfsperger.de<br />
Co-Produktion: epo-Film, Wien;<br />
Arte / WDR, Köln<br />
Gefördert von: Filmstiftung NRW,<br />
FFA, BKM, WFF, Kunstsektion<br />
österreichisches Bundeskanzleramt,<br />
WDR/Arte<br />
Uraufführung: 22.1.2002, Max-<br />
Ophüls-Festival, Saarbrücken<br />
Weltvertrieb: Peppermint GmbH,<br />
<strong>München</strong>, www.seepeppermint.com<br />
Verleih: Salzgeber & Co. Medien<br />
GmbH, Berlin<br />
Sa 27.4. 20.00 Filmmuseum<br />
Mo 29.4. 22.45 Rio<br />
28<br />
In einer Nebenstraße hinter dem Wiener Volkstheater<br />
gibt es ein kleines, unscheinbares Programmkino, in<br />
dem die Zeit stehengeblieben zu sein scheint – das<br />
Bellaria. Hier trifft sich regelmäßig eine kleine eingeschworene<br />
Schar von Liebhabern alter Ufa-Filme und<br />
großer Leinwandidole. 70 Jahre und älter sind sie.<br />
Gegen ein paar Schilling erleben sie den Kinosessel<br />
als Zeitmaschine in die eigene Jugend.<br />
Die Dokumentation ist eine filmische Entdeckungsreise<br />
zu diesem Ort mit seinem morbidem Charme.<br />
Sie spürt den Lebensgeschichten der mitunter skurrilen<br />
Stammbesucher nach und enthüllt Stück für<br />
Stück deren wahre Sehnsüchte: das Rad der Zeit für<br />
ein paar Momente anzuhalten, die Erinnerungen an<br />
eine verloren gegangene Jugend aufleben zu lassen<br />
und Gevatter Tod immer wieder aufs Neue ein<br />
Schnippchen zu schlagen – mit viel Herz und einer<br />
gehörigen Portion Wiener Schmäh.<br />
In a small side street behind the Volkstheater in Vienna<br />
there is a tiny, very popular repertory cinema where<br />
time appears to have stood still. The »Bellaria« cinema<br />
is a regular meeting place for a merry band of afficionados<br />
of old Ufa films and the late, great stars of<br />
yesteryear. These fans are all around seventy years of<br />
age and older. For a few schilling, they can sit back in<br />
a cinema seat and allow themselves to be transported<br />
back to the days of their youth.<br />
»I enjoy looking for people one might not notice at<br />
first glance because they lead such inconspicuous<br />
lives. Upon closer examination I’m so often surprised<br />
at the colourful and exiting personalities I find and the<br />
way they come to terms with their problems and worries<br />
with an incredible amount of humour.«<br />
Douglas Wolfsperger<br />
BIO-FILMOGRAPHIE<br />
Douglas Wolfsperger<br />
Geboren 1958 in Zürich. Aufgewachsen<br />
in Friedrichshafen und Konstanz.<br />
Schon als Schüler drehte er Super 8-<br />
Filme. Nach dem Abitur Regiepraktikum<br />
beim SWF Baden-Baden. 1982<br />
Umzug nach <strong>München</strong>. Mitarbeit bei<br />
Produktionen der Hochschule für<br />
Fernsehen und Film. 1985 erste Spielfilmregie.<br />
Seit Anfang der 90er Jahre<br />
zahlreiche dokumentarische Beiträge<br />
und Porträts für SWF und WDR. Produzent,<br />
Regisseur, Autor und Schauspieler.<br />
Filme (Auswahl):<br />
1978 DIE BEGEGNUNG DER<br />
JUNGFRAU MARIA MIT<br />
JOHN TRAVOLTA UND<br />
DEREN FOLGEN<br />
1981 SELIG SIND DIE TOTEN<br />
1982 PELZJAGD<br />
1983 IN DULCI JUBILO UND SO<br />
1985 LEBE KREUZ UND STERBE<br />
QUER<br />
1986 KIES<br />
1991 LEBEN VOM BROT<br />
1992 PROBEFAHRT INS<br />
PARADIES<br />
1995 WINDELN, WEHEN,<br />
KAFFEEKANNEN<br />
1996 HAARIGE GESCHÄFTE<br />
1997 DIE UNVOLLSTÄNDIGE<br />
FRAU<br />
1998 KARAMBA, KARACHO, EIN<br />
KÄNNCHEN!<br />
1999 DIE ERBEN VOM<br />
PRICKINGSHOF<br />
1999 HEIRATE MIR!<br />
2001 BELLARIA – SO LANGE WIR<br />
LEBEN!