17. Internationales Dokumentarfilmfestival München - DOK.fest ...

Suka
Bitch
Russland 2001, 35mm, (gefilmt auf
Betacam SP), Farbe, 18 Minuten
Regie: Igor Voloshin
Kamera: Igor Voloshin, Yuri Romanov
Schnitt: Ljudmila Penegina
Produzent: Alexej Fedorcenko
Produktion: Sverdlovsk Film Studio
50, Pr. Lenina
62075 Jekaterinenburg, Russland
Tel./ Fax ++7 34 32 55 15 38
e-mail: fck@mail.ru
Preise: Preis der Internationalen
Filmkritik (FIPRESCI), Amsterdam
2002
Di 30.4. 20.30 Maxim
96
Der nicht endenwollende Krieg in Tschetschenien fordert
unzählige Opfer … Dieser Film ist ein Ausflug in
die Hölle. Er zeigt den Alltag gewöhnlicher Söldner.
Höhepunkt des Films ist eine »Friendly Fire«-Situation,
in der Russen auf Russen schießen. Der Film
möchte die Absurdität jeder Art von Krieg aufzeigen.
Endless war causes endless death in Chechyna … This
film is an excursion to Hell. It ist based on facts from
the real life of the ordinary contract servicemen. The
culmination of the film is the situation when Russians
start killing Russians. The idea is to show the absurd of
the War in general.
»At night, the jagged horizon is suddenly illuminated.
The bombardment has begun. In their messy baracks
in Grozny, four Russian soldiers listen to a tape on
which the impacts can be heard and orders are
handed down. It does not prevent them from cracking
morbid jokes about snipers and from unfolding theories
about the excessive length of Chechen penises
(...) Because of this stalwart man-talk, the comrades
seem to have quite an enjoyable time, but meanwhile
we see how the bombs are really raining down outside
their barracks.« Katalog IDFA, Amsterdam 2002
BIO-FILMOGRAPHIE
Igor Voloshin
Geboren 1974. 1992 bis 1996 Schauspielerausbildung
an der Staatlichen
Theaterakademie Jaroslaw. Ausbildung
zum Filmregisseur an der Moskauer
Filmhochschule VGIK.
Filme:
2000 MESS (Abschlussfilm)
2001 BITCH