17. Internationales Dokumentarfilmfestival München - DOK.fest ...

Transkulturelles Kino –
Workshop mit David MacDougall
Trans-cultural Cinema –
A Workshop by David
MacDougall
»The same style isn’t always productive
for all subjects. There may be dissonances
between a particular documentary
style and a particular cultural
style.«
Aus einem Interview
mit David MacDougall,
Film Quarterly Winter 2000/01
Fr 3.5. 10.00 bis 18.00 (Teil 1)
HFF-Kino
Sa 4.5. 10.00 bis 18.00 (Teil 2)
HFF-Kino
174
David MacDougall gilt heute international als einer
der bedeutendsten ethnographischen Filmemacher.
Gemeinsam mit seiner Frau Judith drehte er seit Ende
der 60er Jahre annähernd 30 Filme in Ostafrika, Australien,
Indien und Europa. Die MacDougalls versuchen
dabei immer geeignete filmische Ausdrucksmittel
zu finden, um die kulturell spezifischen Zusammenhänge,
in denen sie ihre Filme drehen, angemessen
und authentisch zu repräsentieren. Ihre Ideen und ihr
filmischer Stil beeinflussen seit über 30 Jahren entscheidend
die ethnographische Filmtradition.
Ihre frühen Afrikafilme gehörten zu den ersten Dokumentarfilmen
mit Untertiteln. Auf diese Weise bleibt
die auditive Qualität der Originalsprache erhalten und
trägt dem hohen Stellenwert, den Sprache und Rhetorik
in ostafrikanischen Hirtengesellschaften besitzen,
Rechnung. Die MacDougalls vertreten einen »nichtprivilegierten
Kamerastil«, der auf ungewöhnliche Kameraperspektiven
verzichtet, lange Einstellungen beibehält
und Spuren der ursprünglichen Begegnung erkennen
lässt. Bei ihren Arbeiten in Australien entwickelten
sie das Stilmittel des »inneren Kommentars«,
indem sie die Filme erstmals von Aborigines
kommentieren ließen. Dies bot sich an, da – ganz anders
als in Ostafrika – die sozialen und kulturellen Beziehungen
bei den Aborigines sehr viel weniger in
Dialogen geäußert werden. In seinem neuesten Projekt,
einer fünfteiligen Studie über die »Doon School«,
ein indisches Elite-Internat, beschäftigt sich David
MacDougall mit der Art und Weise, in der sich Kultur
ästhetisch darstellt und vermittelt. Dabei richtet er die
Aufmerksamkeit auf bestimmte sinnliche Aspekte der
Schule, wie Kleidung, Bestrafungen oder Rituale, die
eng mit der Ästhetik von Macht, Männlichkeit und
Kindheit verbunden sind.
Ein radikal empirischer Ansatz ist typisch für die Filme
der MacDougalls. Sie verzichten auf die Perspektive
eines scheinbar allwissenden Beobachters. Sie zeigen,
wie die Menschen ihr Leben tatsächlich leben,
und nicht, wie sie darüber erzählen. Für David Mac-
BIO-FILMOGRAPHIE
David MacDougall
Geboren 1939 in New Hampshire,
USA. Nach Studienabschluss in Harvard
studierte er Ende der 60er Jahre
an der Universität von Kalifornien
(UCLA) in Los Angeles Film. Im Rahmen
eines ethnographisch orientierten
Filmprogramms konzentrierte er
sich auf die Visuelle Anthropologie.
Zusammen mit seiner Frau Judith begann
er seine Filmarbeit bei Hirtengesellschaften
im postkolonialen Ostafrika,
wo zwei Trilogien entstanden.
Von 1975 bis 1987 war er Leiter der
Film Unit am Australian Institute of
Aboriginal Studies in Canberra und
drehte 12 Filme über Aborigines.
Anschließend befasste er sich vorwiegend
mit Nordindien. Zur Zeit arbeitet
er an einem fünfteiligen Filmprojekt
über eine indische Eliteschule.
David MacDougall ist Mitbegründer
des Centre for Cross-Cultural Research
an der Australian National University,
wo er Mitglied des Australian
Research Council ist. Er publizierte
zahlreiche Artikel zu filmtheoretischen
und ethnologischen Themen und unterrichtet
regelmäßig Visuelle Anthropologie
in den USA, Europa und Australien.
Seine wichtigsten Aufsätze
sind 1998 in dem Buch Transcultural
Cinema (Hg. Lucien Taylor) bei Princeton
University Press erschienen.
Neuere Filme (Auswahl):
1986 A TRANSFER OF POWER
1987 LINK-UP DIARY
1991 PHOTO WALLAHS
1993 TEMPUS DE BARISTAS
2000 DOON SCHOOL
CHRONICLES
2001 WITH MORNING HEARTS
2001 KARAM IN JAIPUR