Falstaff Magazin Deutschland 04/2021

Manche Revolutionen sind so leise,
dass man sie kaum mitbekommt.
Diese, von der hier die Rede ist,
äußert sich zunächst in einem Surren. Ein
kleiner Elektromotor, verborgen im Gestell,
treibt eine neue Generation von Fahrrädern
an. So unscheinbar sind sie, dass man den
Unterschied kaum wahrnimmt. Erst bei
genauerem Hinsehen entdeckt man den
vergleichsweise massiveren Aufbau des
Rads, der auf den elektrischen Antrieb und
wiederaufladbare Batterien abgestimmt ist.
Radeln mit einem solchen E-Bike liegt im
Trend, die Verkaufszahlen brechen momentan
alle Rekorde. 2020 wurden laut
deutschem Zweirad-Industrie-Verband fast
50 Prozent mehr E-Bikes als im Vorjahr
verkauft, der Umsatz mit dem Verkauf von
Fahrrädern und E-Bikes stieg binnen eines
Jahres um sagenhafte 61 Prozent auf 6,4
Milliarden Euro. So rasant schnellte die
Nachfrage nach oben, dass Händler und
Hersteller vielerorts mit den Auslieferungen
nicht hinterherkommen, Wartezeiten von
mehreren Monaten sind derzeit für viele
Modelle üblich.
Wer einmal eine Runde mit einem E-Bike
gedreht hat, versteht sofort, was die Anziehungskraft
ausmacht – es ist schlicht-
PLÖTZLICH MUSS
MAN NICHT MEHR
DIE STATUR VON TOUR-
DE-FRANCE-FAHRERN
HABEN, UM AUCH FÜR
LÄNGERE TOUREN DAS
RAD ZU NUTZEN.
Wenig Kohlehydrate, viel Eiweiß: Ein Essen im
Gourmetrestaurant »Kook 36« in Moos gibt
Kraft für weitere Kilometer auf dem Rad.
Start in Passau, hier mit Blick auf den
Dom St. Stephan. Kreis: »Storstad«
in Regensburg, Sternerestaurant von
Anton Schmau.
weg ein neues Fahrgefühl. Der eingebaute
Motor macht Steigungen erträglich und
Gegenwind weniger unangenehm. Der
sportliche Aspekt tritt, zumindest auf den
klassischen Tourenrädern, in den Hintergrund,
es dominiert die Lust am Fahren,
am Dahingleiten durch die Landschaft.
Plötzlich muss man nicht mehr die Statur
(manche sagen: den Leidenswillen) von
Tour-de-France-Teilnehmern haben, um
auch für längere Touren das Rad zu nutzen.
Der Komfort und die Technik machen eine
andere Art von Tourismus möglich. Kein
Zweifel: Wer mit dem E-Bike unterwegs ist,
dem stehen neue Welten offen.
Auf den folgenden Seiten stellen wir drei
Touren vor, die reizvolle Landschaft mit
vielseitigen Genuss-Angeboten verbinden.
Wir nehmen Sie mit entlang der bayerischen
Donau, nämlich von Passau nach
Regensburg. Wir liefern Ihnen Inspiration
für den Elberadweg, auf der Strecke von
Dresden nach Magdeburg. Und auch die
Berge Tirols stellen für erkundungsfreudige
Gourmets kein Hindernis mehr dar. Nur
eines darf man bei allem Überschwang
nicht vergessen: Die Promillegrenze ist dieselbe
wie beim Autofahren. Viel Vergnügen
– und allzeit gute Fahrt!
STARTSCHUSS IN PASSAU
Die erste Tour beginnt in der Drei-Flüsse-
Stadt Passau, wo Inn und Ilz in die Donau
münden. Ein idealer Ausgangspunkt für
Touristen, schließlich blickt Passau auf eine
reiche Historie zurück. Eine Führung durch
die Halbinsel, auf der sich die Altstadt befindet,
sollte man sich nicht
entgehen lassen. Unbedingt
einpla-
<
jun 2021
falstaff
189