10.06.2017 Views

The Bhikṣuṇī Maṇimēkhalai

An English translation of one of the five great Tamil classics, a story of Buddhist virtues, magical powers and philosophy; along with a detailed study of the text.

An English translation of one of the five great Tamil classics, a story of Buddhist virtues, magical powers and philosophy; along with a detailed study of the text.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

172 - <strong>The</strong> Burning Ground<br />

of the town and demanded of her how she happened to fail in her duty<br />

of protection of this youth, when she had made it her business to see<br />

that no harm befell anybody in the burning-ghat, places of assembly,<br />

the ground round old trees, sequestered temples, and other places<br />

occasioning fear in people. She demanded to know if the goddess lost<br />

her righteousness, and if so, what exactly it was that she herself can<br />

do in regard to the matter.<br />

<strong>The</strong> goddess appeared in response to this invocation and asked her<br />

what it was that made her so sorrow-stricken as to brave the dangers<br />

of a midnight visit to the burning-ghat. Learning from her of the<br />

death of her son, she told the disconsolate mother that no devil nor<br />

evil spirit did take her son’s life; his ignorance and his previous deeds<br />

are entirely responsible for his death.<br />

Old Gautamī offered to give up her life if the goddess would restore<br />

her son to life, as thus restored he would be a protection to his father.<br />

<strong>The</strong> goddess replied again that when one’s life goes out of the body, it<br />

follows the track of its deeds and gets into another birth immediately;<br />

there could hardly be any doubt in regard to this.<br />

‘To restore life that is gone is not matter possible of [128]<br />

achievement. <strong>The</strong>refore give up useless sorrow for the death of your<br />

son. If it were otherwise, are there not many who would give life for<br />

life for kings of this earth? Do you not see in front of you hundreds of<br />

monuments erected to the memory of dead sovereigns. Give up,<br />

therefore, talk of cruelty, which would lead you only to the sufferings<br />

of hell.’<br />

Gautamī said in reply:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!