10.06.2017 Views

The Bhikṣuṇī Maṇimēkhalai

An English translation of one of the five great Tamil classics, a story of Buddhist virtues, magical powers and philosophy; along with a detailed study of the text.

An English translation of one of the five great Tamil classics, a story of Buddhist virtues, magical powers and philosophy; along with a detailed study of the text.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

270 - <strong>Maṇimēkhalai</strong> feeds the Hungry<br />

Her appearance being quite as welcome as that of welcome rain, the<br />

king with his assemblies of ministers, feeling gratified that what the<br />

statuette on the pillar had said had already turned true, offering<br />

worship and praising her, bowed to her from a distance and went to<br />

the grove where she was. Addressing her, he said:<br />

‘Either because my rule had deflected from the path of righteousness,<br />

or because of errors in the performance of austerities by those whose<br />

duty it was to do them, or because of women falling away from the<br />

path of chastity, the whole of my country suffers from want of rain.<br />

Not knowing how it came about, I was [203] in great perplexity when<br />

a goddess appeared before me and said:–<br />

“Give up grief. As a result of your good deeds in the past, there will<br />

appear a damsel with a begging bowl in her hand. Fed from that<br />

inexhaustible bowl the whole living world will revive. As a result of<br />

her grace, rains will pour in plenty at the command of Indra, and<br />

many other miracles will take place in this town. Even when rains fail,<br />

the country will still have an abundance of water. In the great streets,<br />

construct tanks and plant gardens, so that they may appear with the<br />

tanks constructed of old, as if the great Maṇipallavam itself had come<br />

here.”<br />

So saying she disappeared.’<br />

He pointed out to <strong>Maṇimēkhalai</strong> where exactly he actually carried<br />

out the instructions of the goddess. <strong>Maṇimēkhalai</strong> entered the grove,<br />

and, pleased with its appointments and appearance, she had<br />

constructed a Buddha seat just like that which she saw in<br />

Maṇipallavam. She also had a temple constructed for Tīva-tilakai and<br />

the goddess Maṇimēkhalā, and arranged for the celebration of<br />

recurring festivals through the king.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!