latvian academy of sports education

ump; crupper (equest.) Kruppe (Reit.) krusti (zirga) (jāš.) круп (лошади) (конн.сп.)
run Rennen; Lauf skrējiens (pārskrējiens) бег; пробег
run (alp.ski.) Abfahrtspiste, Abfahrtsstrecke (Ski.) nobrauciena trase (k.slēp.) трасса (скоростного спуска) (л.сп.)
run (bobsl.) Bahnrinne (Bobsp.) nobrauciena rene; nobrauciena trase
(bobsl.)
желоб; трасса (бобсл.)
run (to) laufen skriet (uz) бежать (на)
run (to) aground; strand
(to) (sail.)
auf Grund sitzen; auf Grund kaufen (Seg.) uzskriet uz sēkļa; uzsēsties uz sēkļa
(bur.)
run (to) anticlockwise laufen gegen Uhrzeigersinn skriet pretēji pulksteņa rādītāja
virzienam
сесть на мель (парусн.сп.)
бежать против часовой стрелки
run (to) backward (gymn.) Lauf rückwärts (Gym.) skrējiens atmuguriski (vingr.) бег спиной вперёд (гимн.)
run (to) clear (f/b) öffnen (sich) (F/b) atbrīvoties (f/b) открыться
run (to) in the inside lane
(athl.)
auf der Innenbahn laufen (L/a) skriet pa iekšējo celiņu (v/a) бегать по внутренней дорожке
(л/а)
run (to) out the time (sp.g.) Zeit zögern (Sp.sp.) novilcināt laiku (sp.sp.) тянуть время (сп.игр.)
run (to) round a hurdle Hürden umlaufen apskriet šķērsli обегать барьер
run (to) through (art.gymn.) laufen vorbei (Sprungbrett) (Gerätturn.) aizskriet garām (atspēriena tiltiņam)
(sp.vingr.)
run (to) up Anlauf nehmen ieskrieties разбежаться
пробежка (мимо мостика в
опорном прыжке) (сп.гимн.)