latvian academy of sports education

overturning (obi-otoschi)
(judo)
overturning backwards
(wrest.)
Obi-otoshi (Judo) apvērsiens no sāniem; apgrieziens (obiotoši)
(džudo)
боковой переворот (оби-отоши)
(дзюдо)
Rückwärtsstürzen (Ring.) nogrūšana uz muguras (cīņa) сбивание (борьба)
overvalue (to) (gymn.) überwerten (Gym.) pārvērtēt, novērtēt pārāk augstu
(vingr.)
завысить оценку (гимн.)
overweight (wrest.) Übergewicht (Ring.) lieks svars; virssvars (cīņa) избыточный (лишний) вес;
перевес (выше нормы) (борьба)
own basket Eigenkorb savs grozs свое кольцо
own goal Eigentor, Selbsttor savos vārtos iesista (iemesta) bumba гол в собственные ворота
own half of the field (sp.g.) eigene Spielfeldhälfte (Sp.sp.) sava laukuma puse (sp.sp.) своя половина поля (сп.игр.)
oxer (equest.) Oxer (Reit.) okseris (šķērslis ar dzīvžogu pirms tā)
(jāš.)
P.E., abbrev. from Physical
Education
оксер (барьер с низкой
изгородью перед брусьями)
(конн.сп.)
Abk. von physische Erziehung fiziskā audzināšana (izglītošana) физическое воспитание
pace Schritt; Gangart; Tempo; Geschwindigkeit solis, gaita, temps, kustības ātrums шаг, походка, темп, скорость
(конн.сп.)
pace Tempo pārvietošanās ātrums (temps) скорость передвижения (темп)
pace (equest.) Schritt; Schrittlänge; Gangart (Reit.) solis; soļa garums; gaita (jāš.) шаг; длина шага; походка (аллюр