latvian academy of sports education

period of keeping fit Periode der Erhaltung der Sportform sportiskās formas uzturēšanas periods период поддержания формы
period of the bout, round
(wrest.)
Runde (Ring.) cīnīšanās periods (cīņa) период (борьба)
period of the game (sp.g.) Spielabschnitt (Sp.sp.) spēles periods (sp.sp.) период игры (сп.игр.)
period of time for declaring
protest; term of protest
Zeit der Protesteinlegung protesta iesniegšanas laiks срок подачи протеста
periodization (training) Periodisierung treniņu periodizācija периодизация тренировки
Permanent Commission of
IOC
permissible variation
(gymn.)
Ständige Kommission der IOK SOK pastāvīgā komisija Постоянная комиссия МОК
erlaubte Abweichung (Gym.) atļauta (pieļaujama) novirze (vingr.) допустимое отклонение (гимн.)
permission of the referee Erlaubnis des Schiedsrichters tiesneša atļauja разрешение судьи
perpetual check (chess) ewiges Schach mūžīgais šahs вечный шах (шахм.)
persistence Beharrlichkeit neatlaidība настойчивость
personal best persönliche Bestleistung personīgais rekords (labākais
sasniegums)
персональный рекорд (лучшее
достижение)
personal contact (b/b) persönlicher Kontakt (B/b) ķermeniskā saskare (b/b) столкновение (б/б)
personal element (gymn.) persönliches Element (Gym.) pirmā izpildītāja uzvārdā nosaukts
elements (vingr.)
именной элемент (гимн.)