latvian academy of sports education

navigation lights of
sportsboats in coastal and
inshore waters
Lichterführung auf Sportbooten für Küsten-und
Seegewässer (Positionslaternen)
navigācijas gaismas (uguņi) sporta
laivām iekšējos un piekrastes ūdeņos
навигационные огни спортивных
лодок (катеров) во внутренних и
прибережных водах
navigation rules (sail.) Schifffahrtsvorschriften (Seg.) kuģošanas noteikumi (bur.) правила судоходства (парусн.сп.)
navigator (yacht.) Steuermann (Seg.) stūrmanis (bur.) штурман (парусн. сп.)
near näherer, nah stehender tuvākais, tuvāk stāvošais ближний, близлежащий
near block Nahblock ciešs bloks плотный блок
near post (f/b) naher Torpfosten (F/b) tuvākais vārtu stabs (f/b) ближняя стойка ворот (ф/б)
near rail (art.gymn.) naher Holm (Gerätturn.) tuvākā kārts (sp.vingr.) ближняя жердь (сп.гимн.)
near-end handspring with
full turn vault (art.gymn.)
near-end Hecht vault with
full turn (art.gymn.)
near-end straddle vault
(art.gymn.)
Handstandüberschlag vorwärts mit 1/1 Drehung und
Abstoß von dem näheren Pferdende (Stützspr.) (veralt.)
(Gerätturn.)
Flug mit 1/1 Drehung und Abstoß von dem näheren
Pferdende (Stützspr.) (veralt.) (Gerätturn.)
Grätschsprung mit Abstoß von dem näheren Pferdende
(Stützsprung) (veralt.) (Gerätturn.)
atgrūžoties uz zirga tuvākā gala,
pārmetiens uz priekšu ar pagriezienu
par 360° (atb. lēciens) (novec.)
(sp.vingr.)
atgrūžoties uz zirga tuvākā gala,
atlieces lēciens ar pagriezienu par 360°
(atb. lēciens) (novec.) (sp.vingr.)
переворот вперёд с поворотом на
360° толчком о ближнюю часть
коня (опорный прыжок) (уст.)
(сп.гимн.)
лёт с поворотом на 360° толчком
о ближнюю часть коня (опорный
прыжок) (уст.) (сп.гимн.)
atgrūžoties uz zirga tuvākā gala, žākļa
lēciens (atb. lēciens) (novec.) (sp.vingr.)
прыжок ноги врозь толчком о
ближнюю часть коня (опорный
прыжок) (уст.)(сп.гимн.)