latvian academy of sports education

play; game Spiel spēle; rotaļa игра
playable (sp.g.) für Spiel geeignet (über Spielplatz) (Sp.sp.) piemērots spēlei (par laukumu) (sp.sp.) годный, подходящий для игры (о
площадке) (сп.игр.)
play-by-play Play-by-play skrejošā rinda par sporta jaunumiem
televīzijā
player Spieler spēlētājs игрок
player at the net (v/b) Netzspieler (V/b) spēlētājs pie tīkla (priekšējās līnijas
spēlētājs) (v/b)
бегущая строка о новостях спорта
(в телепрограммах)
игрок у сетки (в/б)
player bench Spielerbank spēlētāju sols скамейка для игроков
player disqualificiation
(sp.g.)
player enters the court
(sp.g.)
Disqualifikation des Spielers (Sp.sp.) spēlētāja diskvalifikācija (sp.sp.) дисквалификация игрока (сп.игр.)
Spieler betritt das Spielfeld (Sp.sp.) spēlētājs uznāk laukumā (sp.sp.) игрок выходит на площадку
(сп.игр.)
player foul (sp.g.) Spielerfoul (Sp.sp.) personiskā piezīme (fauls) (sp.sp.) нарушение правил;
персональный фол (сп.игр.)
player in the act of shooting
(b/b)
Spieler in der Wurfbewegung (B/b) spēlētājs metienā (b/b) игрок в момент броска (б/б)
player leaves the court Spieler verlässt das Spielfeld spēlētājs atstāj laukumu (spēlētāja
nomaiņa)
игрок покидает площадку
player making a field goal Spieler macht Tormöglichkeitssituation spēlētājs izveido vārtu gūšanas игрок создает ситуацию для